年轻的自由摄影师Thun（Ananda Everingham）这日携女友Jane（Natthaweeranuch Thongmee）与大学同窗聚会完毕开车归家，途中Jane将一名飘忽而至的女子撞倒在地。Jane欲下车查看女子伤势，被Thun劝阻，两人匆忙逃离肇事现场。Jane开始终日坐立不安，并指责Thun冷血，Thun只叫她放宽心莫多虑。

25歲的泰國攝影師「東」（亞萊特飾）與女友「珍」（娜特慧蘭飾）與友人喝酒後，二人駕車歸家途中，不慎把一名女子撞倒，車子失控繼而撞上路旁的告示牌。不省人事的女子躺在路中心，但此時後面已有車輛駛至，二人沒有下車探視傷者，反而選擇趕緊駕車逃離現場。 可是意外發生後，離奇怪事就接踵而來，「東」發現他拍攝的照片中出現一些靈異的光芒及影像，有些照片像是有人站在照相機前，把鏡頭都擋住，但是實際上在拍攝照片時, 並沒有這樣的情形發生。 開始時他以為只是拍攝失誤，後來他仔細查證後，才意識到照片中的神秘影像與被他們撞倒的女子容貌相似，與此同時，「東」不單惡夢連連，頸部也出現莫名其妙的痛楚。 他的朋友一個一個神秘的相繼身亡，他決定深入調查這些糾纏他不休的照片後的真相。

Fotograf Tun a jeho přítelkyně Jane se vracejí domů z oslavy, ale způsobí autonehodu. Nešťastnou náhodou srazí mladá dívka a utečou z místa činu. Od toho dne jejich pronásleduje přízrak ženy, objevující se na Tunových fotkách. Fotografovi kamarádi brzy záhadným způsobem spáchají sebevraždu. Jane se pouští do pátrání a odhaluje minulost oné dívky, která je hrozivě propojena právě s Tunom.

De jonge fotograaf Tun en z'n vriendin Jane rijden per ongeluk een vrouw aan op straat. De vrouw overlijdt aan haar verwondingen en Thun en Jane ontvluchten de plaats van het ongeluk. Een tijd later komt Thun een mysterieuze schaduw tegen op een van zijn foto's. Hij gaat ervan uit dat het gewoon een slechte foto is. De schaduwen blijven echter opduiken en Thun merkt op dat de vorm van de schaduw wel erg lijkt op het gezicht van de vrouw die hij had aangereden.

A young photographer Thun and his girlfriend Jane discover mysterious shadows in their photographs after fleeing the scene of an accident. As they investigate the phenomenon, they find other photographs contain similar supernatural images, that Thun's best friends are being haunted as well, and Jane discovers that her boyfriend has not told her everything. It soon becomes clear that you can not escape your past.

Un photographe réalise que le fantôme d'une jeune femme apparaît sur tous ses clichés. Alors, avec l'aide de sa petite amie, il va tenter de comprendre pourquoi cet esprit tourmenté s'acharne sur lui...

Als Jane ihren angetrunkenen Freund Tun nach einer Hochzeitsfeier heimfährt, überrollt sie eine junge Frau, die plötzlich aus dem Nichts über die Straße rast. In Panik verleitet Tun Jane zur Fahrerflucht. Auch wenn dies die Beziehung stark belastet, der Alltag holt das Pärchen schnell wieder ein. Besonders Tun findet sich bald wieder in seinem Fotografenjob. Doch seine Bilder sind plötzlich durch bizarre Verzerrungen und grelle Lichter unbrauchbar. Und Jane wird immer häufiger von brutalen Albträumen geplagt, in denen ein gespenstisches Mädchen sie erbarmungslos verfolgt. Als auch Tuns Nchte von dieser Vision gestört werden, beginnen die beiden mit Nachforschungen über die vermeintliche Tote. Zurück am Unfallort erfahren sie, dass eine Leiche nie gefunden wurde...

Ο Tun και η Jane, ένα νεαρό ζευγάρι, οδηγεί προς το σπίτι του ένα βράδυ και χτυπά μια γυναίκα που στέκεται στη μέση του σκοτεινού δρόμου. Θα την εγκαταλείψουν εκεί

לילה חשוך. צלם צעיר פוגע בהולך רגל ובורח מזירת התאונה. דמויות אווריריות מוזרות מתחילות להופיע בצילומיו וחבריו מתחילים למות בזה אחר זה. הגיבור מנסה להלחם על חייו ולומד שיעור מפחיד - אפשר לברוח מהחושך, אבל אי אפשר להימלט מהאפלה שבתוכך.

Il fotografo Tun e la sua fidanzata Jane, tornando da un matrimonio, investono una ragazza, ma scappano senza prestarle soccorso. Da quel momento misteriose ombre appaiono nelle fotografie scattate dall'uomo: ombre misteriose, dalle sembianze umane.

25살의 사진작가 '턴'과 그의 여자친구 '제인'. 대학동창의 결혼식에 다녀오던 길에 한 여자를 차로 치고 만다. 두려움에 뺑소니를 치고 마는 그들... 다음날, '턴'은 자신이 찍은 사진 속에서 형체를 구분하기 어려운 무언가를 발견하기 시작한다. 두려움의 원인을 찾아 결국 사고 현장을 다시 찾게 되는 그들. 그러나 그 도로 위에선 어떤 사건 사고도 보고된 바 없다! 점점 더 혼란과 공포 속으로 빠져드는 '턴'과 '제인'. 뿐만 아니라 '턴'의 대학동창들은 하나 둘 의문의 자살을 시작하는데... 턴과 제인은 의문의 사진들이 찍힌 현장을 찾아 다시 셔터를 누르기 시작한다. 그리고 사진 속 '그것'이 그들에게 무언가를 말하려 한다는 것을 깨닫게 된다! 그들은 언제나 당신 옆에 있다... 당신이 원하건 원하지 않건 그들은 바로 당신 곁에 서서 당신에게 무언가를 말하고 있다!!!

Pewnego wieczoru młody fotograf Tun wracając samochodem ze swoją dziewczyną Jane z podmiejskiego przyjęcia, na pustej drodze potrąca kobietę. Przerażeni uciekają z miejsca wypadku. Próbują zapomnieć o feralnej nocy, ale wkrótce okaże się, że przed przeszłością nie da się uciec. Nocami Jane prześladują koszmary, a Tun zaczyna dostrzegać na swych zdjęciach dziwne, rozmazane postacie. W tajemniczych okolicznościach zaczynają ginąć ich najbliżsi. Tun i Jane muszą znaleźć odpowiedź na pytanie kto lub co pojawia się na zdjęciach, bo wkrótce może być za późno.

Thun (Ananda Everingham), um jovem fotógrafo, e sua namorada Jane (Natthaweeranuch Thongmee) atropelam acidentalmente uma pedestre. Eles fogem da cena do crime e retornam às suas vidas normais, em Bangkok. A partir de então Jane passa a ser atormentada por estranhos pesadelos, enquanto que Thun nota que em suas fotos aparecem estranhas figuras, parecidas com fantasmas. O casal decide investigar o fenômeno e encontra outras fotografias com imagens sobrenaturais. Paralelamente os melhores amigos de Thun começam a morrer, um a um, de forma misteriosa.

Thun (Ananda Everingham), um jovem fotógrafo, e sua namorada Jane (Natthaweeranuch Thongmee) atropelam acidentalmente uma pedestre. Eles fogem da cena do crime e retornam às suas vidas normais, em Bangkok. A partir de então Jane passa a ser atormentada por estranhos pesadelos, enquanto que Thun nota que em suas fotos aparecem estranhas figuras, parecidas com fantasmas. O casal decide investigar o fenômeno e encontra outras fotografias com imagens sobrenaturais. Paralelamente os melhores amigos de Thun começam a morrer, um a um, de forma misteriosa.

Тан, молодой фотограф, сбивает девушку и скрывается с места аварии вместе со своей подругой Джен. После несчастного случая, на снимках, которые он делает, появляется странная тень. Сначала Тан решает, что это просто брак, но тень появляется снова и снова, а друзья Тана начинают умирать.

Avanzada la noche, en una carretera rural, Tun y Jane atropellan accidentalmente a un misterioso peatón. Huyen de la escena y regresan a su quehacer cotidiano en Bangkok. Sin embargo, algunos fenómenos sin explicación empiezan a convertir su vida en una pesadilla constante. Jane se ve asediada por terribles sueños. Tun, fotógrafo de profesión, percibe extrañas figuras espectrales que empiezan a aparecer en sus fotografías. Cuando deciden regresar al lugar del accidente para investigar, no queda ningún rastro de la víctima ni noticia alguna sobre su desaparición o sobre el descubrimiento del cadáver. Sin embargo, uno a uno, van muriendo los amigos más próximos de Tun. Tanto él como Jane saben muy bien que deben resolver este misterio antes de que sea éste el que destruya sus propias vidas.

Avanzada la noche, en una carretera rural, Tun y Jane atropellan accidentalmente a un misterioso peatón. Huyen de la escena y regresan a su quehacer cotidiano en Bangkok. Sin embargo, algunos fenómenos sin explicación empiezan a convertir su vida en una pesadilla constante. Jane se ve asediada por terribles sueños. Tun, fotógrafo de profesión, percibe extrañas figuras espectrales que empiezan a aparecer en sus fotografías. Cuando deciden regresar al lugar del accidente para investigar, no queda ningún rastro de la víctima ni noticia alguna sobre su desaparición o sobre el descubrimiento del cadáver. Sin embargo, uno a uno, van muriendo los amigos más próximos de Tun. Tanto él como Jane saben muy bien que deben resolver este misterio antes de que sea éste el que destruya sus propias vidas.

เรื่องราวของ ช่างภาพหนุ่ม มาดเซอร์ กับ แฟนสาวของเขา เรื่องเริ่มต้นขึ้น เมื่อทั้งคู่ ขับรถชนหญิงสาว คนหนึ่งอย่างแรง แล้วตัดสินใจ ขับหนีไป ไม่นานทั้งคู่ ก็ต้องพบกับ เหตุการณ์ประหลาด เมื่อภาพถ่ายขอ งพระเอกนั้น ถ่ายติดแสงเงา ประหลาดมาด้วย แรกเริ่มเขาก็คิด เพียงว่ามันเป็น แค่รูปเสีย แต่เขาก็พบว่า มันมีอะไร บางอย่าง มากกว่านั้น คือมีเงาคล้ายกับ ใบหน้าของ ผู้หญิง ติดมาในรูปด้วย ทั้งคู่เริ่มค้นพบว่า เงาที่ปรากฏในภาพทั้งหลายนั้น มีบางอย่าง ที่เชื่อมโยงถึงกัน

Genç bir fotoğrafçı olan Tun ve kız arkadaşı Jane, arkadaşlarıyla çıktıkları bir yemekten dönerken karanlık yolda yürüyen bir kıza arabalarıyla çarparlar. Panik yapan ve ne yapacaklarını bilemeyen ikili, yaralı kıza yardım etmeden olay yerinden kaçarlar... Bir yandan da kıza ne olduğunu merak eden çift ertesi gün gazetelere baktıklarında olayla karşılaşmazlar. Kıza birşey olmadığını varsayan ikiliden Tun, çektiği fotoğraflarda gizemli gölge ve şekillerin bulunduğunu fark eder. Jane de bir süre sonra benzer tuhaflıklarla karşılacaktır. Bunun çarptıkları kızın hayaleti olabileceğini düşünen çift, o gece yemekte beraber oldukları arkadaşlarının ardı ardına intihar etmesi ile bir başka gerilim boyutuna geçerler...

Trên đường về từ đám cưới của cậu bạn thân Tonn, xe của Tun và cô bạn gái là Jane đụng phải 1 cô gái. Trong cơn hoảng loạn, Tun đã giục Jane lái xe đi bỏ mặc sự sống chết của nạn nhân. Sau tai nạn đó, Jane luôn gặp ác mộng. Mỗi ngày cô phải sống trong sự thấp thỏm, lo âu và hối hận. Trong khi đó Tun lại xem như không có chuyện gì xảy ra. Cho đến khi những đốm sáng kì lạ xuất hiện trên các bức ảnh của Tun và những người bạn của anh lần lượt chết 1 cách khó hiểu, cơn ác mộng thật sự mới bắt đầu… Lần theo dấu vết của những đốm sáng bí ẩn đó, Jane phát hiện tất cả chúng hợp thành khuôn mặt của một cô gái. Cô gái này chính là bạn gái cũ của Tun, những bí mật đen tối nhất trong quá khứ dần dần được hé mở…