Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
樵夫的死亡 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Death of a Lumberjack |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
This meditative French-Canadian film tells the story of a young woman's search for the father she has never known. Marie Chapdelaine (Carole Laure) grew up in a remote area of Quebec without ever knowing her father, a lumberjack. She moves to Montreal, settles in there with a job as a topless dancer and begins her search for him. Eventually, with the help of his former mistress, they find the lumber camp he was working in, only to discover that he was killed in a labor dispute. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La mort d'un bûcheron |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tancrède Chapdelaine, un bûcheron, a disparu alors qu'il travaillait pour la Canadian International Paper. Vingt ans plus tard, Marie, sa fille, rêve de retrouver ce père qu'elle n'a jamais connu. Elle quitte son village natal et arrive à Montréal, une guitare pour tout bagage. Elle s'éprend d'un journaliste, François Paradis, et se lie d'amitié avec Charlotte Juillet, un écrivain engagé. Mais pour gagner sa vie, elle doit accepter de chanter en très petite tenue dans un cabaret country. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La mort d'un bûcheron |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|