Jason and his wife, Sarah, leave their adopted home of Shanghai and travel to Vancouver, British Columbia, for his uncle's funeral, staying with his Aunt Mei. Already disoriented, Jason and Sarah are unnerved when their son, Sam, begins seeing ghosts and violent deaths. After Sam is hospitalized, Sarah consults with a pharmacist who's well-informed about Chinese mythology and who tells her that supernatural forces threaten her son.

Sarah, son époux Jason et leur fils Sammy reviennent en Amérique après avoir vécu trois ans à Shanghaï. Mais Sammy se met soudainement à voir des fantômes avant de tomber gravement malade. Aucun médecin ne semble comprendre le mal dont souffre l'enfant. Sarah va alors consulter un mystérieux pharmacien qui lui annonce que son fils est possédé par un esprit malveillant. Sarah va devoir comprendre ce que veut l'esprit afin de pouvoir sauver Sammy.

Das Paar Sarah und Jason kehren nach sechs Jahren aus Shanghai in die Vereinigten Staaten zurück um an einem Familienbegräbnis teilzunehmen. Kurz darauf beginnt ihr gemeinsamer Sohn Jamie merkwürdige Dinge zu sehen und erkrankt schwer. Nachdem Jamie mit traditioneller Medizin nicht zu helfen ist, wendet sich Sarah an einen mysteriösen Wunderheiler um ihrem Sohn zu helfen. Dieser stellt fest, dass die Besessenheit mit dem traditionellen Fest des Ghost Month zusammenhängt. Ein gnadenloser Wettkampf gegen böse Geister aus dem Jenseits beginnt, denn viel Zeit bleibt Ihnen nicht, Jamie zu retten...

Depois de viver em Xangai durante três anos, Sarah (King), o seu marido, Jason (Chen), e o seu filho, Sam (Oye), retornam para a América do Norte para um funeral da família. Mas algo estranho está acontecendo. Sam começa a ver fantasmas e, em seguida, fica gravemente doente. Medicina ocidental tradicional não lhes dão nenhuma esperança. Sarah visita um misterioso farmacêutico que avisa que seu filho está sendo mantido como um morto vivo. Sarah deve descobrir o que os espíritos querem para poder salvar seu filho. O tempo é da essência, uma vez que o sol nasce no dia seguinte, o último dia do mês são dos fantasmas. Eles podem estar perdidos para sempre.

Молодая мать и ее шестилетний сын сталкиваются лицом к лицу с тайной двух убийств и ужасным преступлением против китайской общины, в которую они попали по приезду из Шанхая..