Slaughter (2009)
← Back to main
Translations 8
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lidská jatka |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Faith si myslí, že zapomene na svůj hrozný vztah, když se odstěhuje pryč s mladou Lolou na farmu její rodiny. Každou noc, když děvčata vyráží ven, Lola vždy přivádí domů staršího muže. Postupem času si Faith uvědomí, že všichni tito muži už z farmy neodešli, začíná věřit, že Lolin děsivý otec a choromyslný bratr možná zabíjejí nejen zvířata na jatkách. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Slaughter |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A young woman looks to escape her abusive life by moving to her family's farm near Atlanta. Unfortunately, she learns her place of supposed comfort offers more terrifying forms of abuse. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Slaughter |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nachdem sich die junge Faith von ihrem brutalen Freund getrennt hat, glaubt sie, dass ein kompletter Neuanfang in ihrem Leben die beste Lösung sei. Als sie Lola kennenlernt und diese ihr anbietet einige Zeit bei ihr auf der Farm ihrer Eltern zu verbringen, sagt sie umgehend zu. Faith beobachtet, dass Lola mit ihrer Familie, und insbesondere ihrem Vater, Probleme hat, möchte sich aber nicht in diese Angele-genheiten einmischen. Zusammen mit ihrer neuen Freundin macht sie viel lieber nachts die Kneipen und Clubs unsicher, wobei sich Lola als offenbar sexuell sehr aktiv darstellt. Nahezu jede Nacht bringt sie einen anderen jungen Mann mit zu sich nach Hause, der am nächsten Tag wieder fort ist. Doch Faith wird misstrauisch: Verlassen diese Männer wirklich die Farm am nächsten Morgen wieder oder schwebt ein dunkles, unvorstellbares Geheimnis über Lolas Familie? |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Η Φέιθ είναι μια νεαρή κοπέλα που μετακομίζει στην Ατλάντα. Εκεί γνωρίζεται με τη Λόλα, μια κοπέλα που ζει σε μια αγροτική φάρμα με την περίεργη οικογένειά της και πείθεται να μετακομίσει με τη Λόλα στο αγροτόσπιτο της φάρμας. Κάθε βράδυ τα κορίτσια βγαίνουν έξω για να διασκεδάσουν και κάθε βράδυ η Λόλα επιστρέφει με διαφορετικό σύντροφο στο σπίτι. Αλλά όταν όλοι οι άνδρες που έχουν έρθει στο σπίτι αρχίζουν να αγνοούνται, η Φέιθ αρχίζει να υποψιάζεται ότι η οικογένεια της Λόλα σκοτώνει τους συντρόφους της και αρχίζει να αναζητά στοιχεία. Όμως η αναζήτησή της θα την οδηγήσει σε αποκαλύψεις που ποτέ δεν ήθελε να μάθει... |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
שחיטה |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
סרט זה מבוסס על אירועים אשר התרחשו במציאות. בעודה מנסה לברוח ממערכת יחסים אלימה, פיית' עוברת לגור עם לולה בחווה של משפחתה. בכל לילה הבנות יוצאות ולולה הצעירה והסקסית מביאה עימה גבר מבוגר הביתה. כאשר פיית' מבחינה לילה אחד שלולה לא חוזרת, היא מתחילה לחשוד שמשפחתה של לולה לא שוחטת רק חיות בחווה. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mészárlás a farmon |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy fiatal nő keresi a kiutat a gyalázatos életéből azáltal, hogy elköltözik a szülei farmjára Atlanta közelébe. Sajnos rá kell jönnie, hogy a feltételezett kényelmes élet rémisztőbb dolgokat takarhat. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
슬로터 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
페이스는 스토커처럼 그녀를 괴롭히던 범죄자 남자친구 지미를 피해 새로운 곳에서 삶을 시작하고 싶어한다. 새로운 곳을 찾아 떠나는 중 우연히 들른 클럽에서 곤란에 처한 롤라를 도와주게 되고 롤라의 농장으로 가서 함께 지내게 된다. 롤라는 어린시절 생부에게 당한 성폭행의 상처를 안고 살아간다. 어느날 롤라의 농장에 있는 도살창고가 궁금해진 페이스는 그곳에 몰래 들어가게 되고, 끔찍한 일이 벌어지게 된다 |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Бойня |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Молодая женщина надеется сбежать от своей оскорбительной жизни, и ради этого решает переехать на ферму своей подруги Лолы. К сожалению, она узнает, что место её предполагаемого комфорта предлагает ужасающие формы пребывания, куда более хуже предыдущих… |
|
||||
|