Narra la història d'una dona, una professora de gran talent, amb una profunda depressió, que després d'anys de cura comença a intentar valdre's per si mateixa a casa de la família d'una adolescent desapareguda.

她，海伦，事业有成，虽离异，但是也有一个爱自己和疼女儿的老公，谁能想到这美满的背后却藏着一个恶魔：她患有严重的抑郁症。自杀两次未遂，也许命不该如此。然而倔强的她拒绝治疗也不想亲人看到她最糟糕的一面，于是两个同病相怜的女人走在了一起。一声“妈妈”唤醒了沉睡的记忆也激起了治疗的勇气。海伦能够获得新生吗？她还能回到过去吗？另一个女人的命运又是如何？

Koprodukční drama režisérky Sandry Nettelbeckové divákům představí šarmantní a půvabnou profesorku hudby, která je podruhé vdaná, má třináctiletou dceru a zdánlivě jí nic neschází ke štěstí. Přesto se utápí v depresích a bipolární porucha ji posléze přivede až ke zhroucení a k úvahám o tom, zda nemá skoncovat se životem. V léčebně se pak setkává s podobně postiženou Mathildou, jíž se snaží pomoci…V hlavní roli exceluje Ashley Juddová, jejího manžela ztělesnil Goran Visnjic.

On the outside, Helen has it all – a loving family and a successful career – but when her suppressed mental illness resurfaces, the world crumbles around her. Crippled by depression, Helen finds solace through her friendship with Mathilda, a kindred spirit struggling with bipolar disorder.

Kaunis ja älykäs yliopiston professori elää onnellisessa avioliitossa Davidin kanssa ja nauttii lämpimästä suhteestaan edellisestä avioliitostaan syntyneeseen, teini-ikäiseen tyttäreensä. Hyvästä onnestaan huolimatta, Helenillä on salaisuus menneisyydestä; ja odottamattomat romahdukset ajavat hänet vakavan masennuksen pyörteisiin. Helenin suunnaton rakkaus perhettään kohtaan, joka teki heistä joskus erottamattomat, repii heidät nyt kappaleiksi. Keskellä epätoivoista taisteluaan elämänsä, rakkautensa ja mielenterveytensä puolesta, Helen huomaa etääntyvänsä Davidista ja hakevansa lohtua hurjalta mutta hauraalta, arvoitukselliselta ja rauhattomalta nuorelta naiselta, Mathildalta, joka kamppailee myös mielenterveysongelmien kanssa – ja jonka poikkeuksellinen henki ja omistautuminen loistaa kuin lepattava liekki Helenin pimeydessä.

Belle, brillante, mariée à David, mère d’une adorable jeune adolescente et professeur de musique, Helen semble avoir la vie parfaite. Elle semble… en effet, car en réalité elle camouffle un lourd secret depuis plusieurs années. Elle souffre d’une dépression profonde qui l’empêche de vivre sa vie. Même si sa famille et ses amis tentent de la sortir de l’abîme, personne ne comprend vraiment sa souffrance, elle trouve alors refuge auprès de l’un de ses élèves. Il est clair que la seule personne capable de sauver Helen, c’est… elle-même.

Belle, brillante, mariée à David, mère d’une adorable jeune adolescente et professeur de musique, Helen semble avoir la vie parfaite. Elle semble… en effet, car en réalité elle camoufle un lourd secret depuis plusieurs années. Elle souffre d’une dépression profonde qui l’empêche de vivre sa vie. Même si sa famille et ses amis tentent de la sortir de l’abîme, personne ne comprend vraiment sa souffrance, elle trouve alors refuge auprès de l’un de ses élèves. Il est clair que la seule personne capable de sauver Helen, c’est… elle-même.

Als Musikprofessorin ist sie erfolgreich, als Familienmensch aber nur vermeintlich glücklich: Helen kann sich nicht beklagen, weder über ihre Ehe mit David, noch über ihr inniges Verhältnis zur jungen Tochter. Doch die von Studenten und Kollegen Geschätzte gerät in eine schwere Depression. Weil sie ihre psychischen Probleme selbst vor dem Ehemann geheim hält, steht sie mit der Belastung allein da. Nur eine Studentin kann helfen.

מבחוץ, להלן יש את הכל - משפחה אוהבת וקריירה מצליחה, אבל כאשר המחלה הנפשית המודחקת שלה מתחדשת, העולם מתפורר סביבה. אפופה בדיכאון, הלן מוצאת נחמה אצל ידידתה מתילדה, רוח נדיבה הנאבקת עם הפרעה דו קוטבית.

잘나가는 교수가 우울증에 빠지며 겪는 일들을 다룬 영화

Nauczycielka muzyki Helen jest szczęśliwą żoną i matką. Jednak z dnia na dzień kobieta staje się coraz smutniejsza, traci siły i chęć do życia. Lekarze diagnozują depresję. Rodzina bezskutecznie próbuje pomóc. Sytuacja zmienia się, kiedy Helen poznaje studentkę, która także zmagała się z chorobą.

Helen é uma mulher bem-sucedida que tem um casamento feliz e bom relacionamento com a filha. Porém, existe algo que ela tenta esconder: sua bipolaridade, que vem a tona em um surto devastador, mudando a forma de ver o mundo. Agora, cabe a sua família e amigos mostrar a ela que a vida continua bela.

Helen Leonard (Ashley Judd) é uma mulher bem-sucedida que tem um casamento feliz e um relacionamento harmonioso com sua filha. Porém, existe algo que ela tem um segredo: sua bipolaridade, que surge como um surto devastador, transformando sua maneira de enxergar a vida. Agora, sua família e seus amigos tem a missão de fazê-la perceber que a vida continua bela.

Хелен — красивая, интеллигентная и имеет все для жизни. Она счастлива с мужем Дэвидом и удачно складываются у нее отношения с дочерью-подростком от предыдушего брака, и преподает в университете. Но все-таки у нее есть тайна. Дэвид во всем ее поддерживает, но время от времени она становится холодной и недоступной. Она встречает Матильду и пытается ей помочь. Это портрет брака и история дружбы — смелости, преданности и любви.

Zdá sa, že Helen má v živote všetko - priateľov, pozorného druhého manžela Davida, veselú dospievajúcu dcéru, hudobný talent a prestížne miesto profesorky na univerzite. Potom sa však niečo pokazí a úspešná žena sa psychicky zrúti. Okolie netuší, čo sa stalo. Podvádza ju manžel, má smrteľnú chorobu, prenasleduje ju minulosť? Po hospitalizácii si Helen vytvára puto k inej pacientke, Mathilde, ktorá má podobné problémy. Dievča bolo jej študentkou a stojí na okraji temnej priepasti. Môže jej Helen pomôcť s problémom, o ktorom Mathilde nechce hovoriť?

Narra la historia de una mujer, una profesora de gran talento, con una profunda depresión, que tras años de cuidados comienza a intentar valerse por sí misma en casa de la familia de una adolescente desaparecida.

Helen har allt man kan önska sig. Vänner, en uppmärksam make, en älskvärd tonårsdotter, musikalisk talang och ett jobb som lärare på universitetet. Men, plötsligt förändras något och hon börjar ifrågasätta hela sitt liv. Är hennes man otrogen, har hon en dödlig sjukdom eller är det bara hennes förflutna som jagar henne? Livet tar en snabb vändning med ett avslöjande som gör att en mörk avgrund öppnar sig för henne. Kan Helen göra något åt det problem hon inte vill diskutera, eller kommer det att förgöra henne?

Dışarıdan bakıldığında Helen (Ashley Judd) mükemmel bir hayata sahiptir Çekici bir kocası, mutlu bir ailesi, güzel bir evi ve başarılı bir kariyeri vardır O aslında büyük bir depresyon geçirmektedir Bu zor zamanlarında öğrencisi Mathilda (Lauren Lee Smith) ile arkadaş olur Helen ve onunla benzer ruhsal sorunlar yaşayan Mathilda, birlikte bir çıkış yolu bulmaya çalışır...