Филмът разказва за целите на глобална кампания свързана с момичешкото образование. Лентата разкрива невероятните предизвикателства пред които се изправят момичета от целия свят, които искат да се сдобият с нужното образование. Във филма биват преплетени няколко лични истории разкриващи хора, чиито самоотвержени действия са подбудени от желанието им за обучение и мечтите за по-добър живот.

由美国The Documentary Group (纪录片集团）和英特尔联合摄制。影片描述十个发展中国家的女孩如何通过教育改变自身、家庭和所在社区的命运，成为有用之才。

Negen filmmakers filmen een jong meisje in verschillende delen van de wereld om zo een globaal en representatief beeld te schetsen van de jeugd in de 21e eeuw.

Nine filmmakers each profile a young girl from a different part of the world to weave a global tapestry of youth in the 21st century.

Ce film suit 9 filles d'Haïti, du Népal, d'Éthiopie, d'Inde, d'Égypte, du Pérou, du Cambodge, de Sierra Leone et d'Afghanistan dans leur parcours vers l'éducation.

ცხრა გოგონას ისტორია, რომლებიც მსოფლიოს სხვადასხვა ქვეყანაში ცხოვრობენ, თუმცა მათი ისტორიები მსგავსია. ძალადობრივი ქორწინება, ბავშვთა მონობა და სხვა ისტორიები.

Der Dokumentarfilmer Richard Robbins beleuchtet in seinem Film das Schicksal von neun jungen Frauen aus unterschiedlichen Teilen der Welt, die in ihrem Leben mit arrangierten Hochzeiten, Kindersklaverei und anderen Ungerechtigkeiten konfrontiert wurden. Der Film versucht ihre Stärke trotz dieser Unwegbarkeiten und ihr ehrgeiziges Streben nach Bildung aufzuzeigen, die einen Ausbruch aus jenem Leben verspricht. Zusammengetragen von Autorinnen aus den neun Heimatländern der Mädchen und erzählt von so namhaften Schauspielgrößen wie Cate Blanchett, Meryl Streep und Liam Neeson, demonstriert Robbins in den verschiedenen Geschichten, wie der Weg seiner Protagonistinnen nicht nur die Mädchen selbst verändern, sondern auch der Welt um sie herum Hoffnung und Inspiration geben kann.

הסרט מספר את סיפורן הקשה של נערות ממדינות מתפתחות שאין להן נגישות לחינוך ואיך הבנות העניות האלו הצליחו בכל זאת להגיע לבית ספר עובדה ששינתה את חייהן לחלוטין. היום לאחת מכל ארבע בנות במדינות מתפתחות אין אפשרות ללמוד בבית ספר, ובכלל נשים בעולם מבצעות 65% מהעבודה, מייצרות 50% מהמזון אך מרוויחות רק 10% מההכנסות ויש להן בעלות על אחוז אחד בלבד מההון והנכסים בעולם...

원치 않는 결혼이나 아동 노동 같은 세상의 부조리함과 맞닥뜨린 각기 다른 나라에 살고 있는 아홉 소녀의 이야기. 그러나 이 용감한 소녀들은 각기 직면한 장애물을 딛고 ‘교육’을 통해 굳건한 장벽을 넘어서서 세상을 향한 도전을 계속해나가는 모습을 보여준다. (2013년 제7회 여성인권영화제) 빈곤, 자연재해, 3세부터 시작되는 노예 노동, 물물 거래와 같은 결혼, 가족과 남자 형제를 위한 희생...... 특별할 것 없는 이유로, 또 영화에 언급되지 않는 다양한 이유로 소녀들은 여성으로 태어난 순간 ‘숙명’과도 같은 인생을 강요받는다. 그러나 소녀들이 ‘변화’하기 시작한다. 앤 해서웨이, 매릴 스트립 등 유명인의 나레이션이 불편한 사족으로 느껴질 정도로 매력적인 9명의 소녀들은 ‘교육’을 통해 인생의 주체성을 획득하려 한다. 이 용감하고 재기발랄한 소녀들의 도전은 숙연한 마음이 들 정도로 성스럽고 위대하다. 소녀들이여, 구경꾼일 필요가 있는가? 일어서라. 바로 지금이다.

Фильм рассказывает необыкновенные истории бесчисленных девочек во всем мире, которые пытаются преодолеть возможные невероятности, чтобы реализовать свои мечты.

El documental cuenta la historia de nueve niñas de diferentes partes del mundo ue fueron forzadas a casarse en matrimonios contra su voluntad, sufren esclatitud inventil u otro tipo de injusticias similares. Pese a estos obstáculos las niñas salieron adelante, con la esperanza de obtener una educación, aprender una carrera y romper barreras.