Riders in the Sky (1968)
← Back to main
Translations 2
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nebeští jezdci |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Podzim roku 1942. Posádku bombardéru typu Wellington tvoří první pilot a kapitán letadla Čechoslovák Pavel, druhý pilot Angličan Frank, navigátor Angličan George, telegrafista Kanaďan Tommy a palubní střelci Študent a Prcek, oba Čechoslováci. Noční nálet na Düsseldorf skončí úspěšně a jejich letoun se vrací šťastně na základnu. Takové štěstí už však neměla posádka dalšího letounu, který byl nucen nouzově přistát na moři a je považován za ztracený. Mladičká příslušnice WAAF Patricia odváží posádku do jídelny. Kapitán Pavel i ostatní dobře vědí o jejím vztahu se Študentem a mají pro ně porozumění. V jídelně se setkávají s polskou posádkou letounu, který nouzově přistál na jejich letišti. Večer si všichni jedou do městečka zatančit, uprostřed nejbujnějšího veselí však ohlásí hlídka nepřátelský nálet… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Riders in the Sky |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The story of Czech pilots in RAF service during the Battle of Britain, and the ongoing aerial battle in Northern Europe. It tells the story of the crews of the RAF’s No. 311 Squadron, which was mainly crewed by escaped Czech airmen, and their bombing raids during the Second World War. |
|
||||
|