Along the Roadside (2013)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
一路同行 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Příběh jedné jízdy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dva mladí lidé z různých částí světa a úplně rozdílných kultur se náhodně setkají a vyrazí na cestu přes Kalifornii. Afroameričan Varnie je z Oaklandu a Nena je turistkou z Německa. Oba mají vlastní důvody: Varnie utíká před těhotnou přítelkyní a Nena se chystá na koncert své oblíbené kapely. Stráví na společné cestě dost času přemítáním o sobě a rozhovory týkajících se různých témat - rasizmu, kultury, společenské odpovědnosti atp. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Along the Roadside |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Road movie about two young people from different parts of the world, their vastly different clashing cultures and their journey of self-discovery during the drive to the largest music festival in California. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
어롱 더 로드 사이드 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
자신을 둘러싼 모든 것이 불만인 방황하는 청춘 바니. 반면 회색 눈으로 세상을 보지만 항상 밝은 그녀 니나. 둘은 LA에서 열리는 뮤직 페스티벌에 동행하게 된다. 서로 다른 사연과 감성을 가진 이들은 긴 여정 동안 서로의 상처를 음악으로 감싸주며 치유를 얻게 되고 점점 서로를 알아가며 마음을 열게 되는데…. |
|
||||
|