Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
石头剪刀布 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
莫斯基,一位年轻的本地小伙子,遇上了黑帮人物诺曼德,莫斯基接受了诺曼德的一次奇怪的交易;洛伦佐,一位老意大利移民,正在寻找快速赚钱的方法来挽救垂危的妻子;文森特,一个被迫从事非法交易的医生......三个男人的命运在月食之夜发生了冲突...... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rock Paper Scissors |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Four men are each looking for a way out. Their fates collide one night. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Roche papier ciseaux |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Boucane, un jeune autochtone, quitte sa réserve en direction de Montréal. Il accepte l'invitation de Normand de conduire son camion, qui contient une cargaison suspecte, jusqu'à la métropole en échange de quelques billets. Lorenzo, un vieil Italien sans le sou, doit s'occuper de sa femme, atteinte de la maladie d'Alzheimer. Épuisé de collecter canettes et fer pour amasser de l'argent, il est recruté par Muffin pour participer à une roulette russe nouveau genre. Quant à Vincent, un ancien médecin travaillant pour la pègre chinoise, il tente de s'affranchir de cette organisation criminelle. Ces trois histoires s'entrecoupent et s'influencent avec, comme trame de fond, un Québec moderne et corrompu. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Roche papier ciseaux |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Η μοίρα τεσσάρων ανδρών διασταυρώνεται ασπροσδόκητα το βράδυ μιας έκλειψης, καθώς ψάχνουν να βρουν τρόπο για διέξοδο. Βγαίνοντας από τη φυλακή, ο νεαρός ο Σμοκυ συναντά τον Νόρμαν και συμφωνούν να κάνουν μικρό δουλειές για τον υπόκοσμο. Ο Λορέντζο ένας ιταλός χαμηλού εισοδήματος, θέλει να βγάλει χρήματα για να εκπληρώσει την τελευταία επιθυμία της γυναίκας του. Ο Βίντσεντ ένας γιατρός που αποσύρθηκε απο το επάγγελμα του προσπαθώντας να απαλλαγεί από το χρέος του προς την εταιρεία του. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Taş Kağıt Makas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Organ mafiasına çalışmak zorunda kalan bir doktor, eşinin hastalığından dolayı para bulmak zorunda olan yaşlı bir adam, yerli bir genç ve bir mafya üyesi...Çaresiz insanların dramını gerçekçi bir dille anlatan bir film. Konu güzel, anlatım çarpıcı, |
|
||||
|