对9岁的安娜（妮娜·科维尔 Nina Kervel 饰）来说，人生本来很简单，每天的生活在教会学校、神圣起源课、游泳课和保姆的接送中按部就班地进行，但父亲（蒂芬努·阿科西 Stefano Accorsi 饰）的妹妹带着女儿的突然搬入却标志着改变的开始。律师父亲辞职跑到智利加入了支持萨尔瓦多·阿连德的政治活动组织，母亲（茱莉·德帕迪约 Julie Depardieu 饰）为支持堕胎的女权协会服务，一家人从大房子搬入小公寓，家里常有大胡子的陌生人出入，对安娜宣传左派革命思想言论；家里的保姆换了一个又一个，父母还带安娜和弟弟上街游行，声援西班牙抵抗弗朗哥集权统治的政治运动。安娜的生活在政治运动与父母的激进言论中旋转，被各种思想与论调围绕摸不着头脑的小小人生不得不被迫寻找新的平衡……

Een 9-jarig meisje doorstaat grote veranderingen in haar huishouden als haar ouders radicale politieke activisten worden in het Parijs van 1970-71.

A 9-year-old girl weathers big changes in her household as her parents become radical political activists in 1970-71 Paris.

Anna, neuf ans, mène une vie paisible et confortable. Seule ombre au tableau, un oncle communiste qui combat Franco. L'exécution de ce dernier et un voyage au Chili, où Allende vient d'être élu, transforment complètement ses parents qui décident de s'engager politiquement. Tous les repères d'Anna volent en éclats.

בתחילת שנות ה-70, חייה של אנה בת ה-9 עוברים מהפך מחריד. הוריה – עד כה צמד בורגנים בעלי מקצועות חופשיים – חוזרים מדרום אמריקה, מוותרים על הבית הנוח והעוזרת הקובנית, ועוברים לגור בדירה קטנה שתשרוץ מעתה ואילך בטיפוסים רדיקליים מכל סוג שהוא. הוריה של אנה הפכו למהפכנים שמאלנים ועל כן נימוסי השולחן הוחלפו בהפגנות אלימות והתנגשויות עם המשטרה. סרטה המקסים של ג'ולי גאווראס, עם נינה קרוול ביי הקטנה שנותנת את אחת מהופעות הילדים הטובות ביותר שנראו.

Uma menina de 9 anos sofre grandes mudanças em sua casa enquanto seus pais se tornam ativistas políticos radicais em 1970-71 em Paris.

Para Anna, una niña de nueve años, la vida se desarrolla apacible y confortablemente entre su escuela religiosa y la casa de sus padres, Marie y Fernando. La única sombra la representa un tío que lucha contra el franquismo en España. Es comunista y de él no se debe hablar en familia. Finalmente, la detención y la muerte de este tío, un viaje a Chile y algunos encuentros, acontecimientos cuya importancia Anna no percibe, transformarán profundamente a sus padres y enriquecerán su visión del mundo.

Film, Türkiye de dahil tüm Avrupa’yı derinden etkileyen 1970-71 arası dönemi ve yaşanan radikal değişimleri Anna’nın kişisel öyküsüyle bağdaştırıyor. Kadın hakları adına verilen mücadele, faşist darbeler, emperyalizm karşıtlığı. Bu olayların fon oluşturduğu film, çatışan ideolojiler, sınıf, ulus, cinsiyet, din ve aile bağları gibi konuları küçük Anna’nın bakış açısından anlatıyor.