Привлекателната стюардеса Монтана Мур решава, че не иска да бъде последната жена от голямото си семейство, която ще мине под венчилото. В продължение на години работата не й е позволявала да мисли за сватба и сериозно обвързване, но сега нещата са по-различни. Монтана е убедена, че е само въпрос на време преди да намери мъжа на мечтите и за да увеличи шансовете си за успех тя стяга куфарите и заминава на 30-дневно пътешествие из Съединените щати. По пътя си тя попада на няколко стари гаджета и открива, че понякога истинската любов е доста по-близко отколкото човек предполага.

作为一个未婚的空姐，宝拉巴顿要赶在参加她妹妹婚礼前为自己率先物色个对象，为了完成她这个“志向”，她的好友为她安排了若干个前男友搭随她的出勤航班。

Montana je nejstarší a jedinou ženou v rodině Moorových, která to nikdy nedotáhla až k oltáři. Aby našla toho pravého, rozhodne se pro třicetidenní expedici, během které uletí více než třicet tisíc mil.

Montana Moorová je terno. Úspěšná letuška, oddaná dcera a sestra, skvělá kamarádka... přesto je však svobodná. Její nejmladší sestra právě ohlásila zásnuby a hrozí, že Montana zůstane jako poslední z rodiny sama. S pomocí nejlepších kamarádek Gail a Sam, se Montana vydává na třicetidenní cestu, během které musí najít toho pravého. Díky své práci zvládne běh…

Stewardessen Montana er klog, sexet og single. Hun vil forloves før sin lillesøsters bryllup, der skal stå om kun 30 dage. Heldigvis har hendes kolleger en plan.

Om te voorkomen dat ze de oudste en enige vrouw in haar hele familie is die nooit getrouwd is besluit Montana aan een charme offensief van 30 dagen en 30.000 mijlen te beginnen om een potentiële huwelijkskandidaat te vinden. Wie zal ze kiezen? Damon Diesel, een P-Diddy wannabe; dominee Curtis P. Merewether, een predikant van het Grote Huis van Verlossing; Langston Jefferson Battle III, een pompeuze advocaat; of Quinton Jamison, een multimiljonair die 20 jaar ouder is?

Determined to get engaged before her youngest sister's wedding, flight attendant Montana Moore finds herself with only 30 days to make a connection. Fortunately, her friends have cooked up a high-flying scheme to help Montana land...the perfect guy!

Lentoemäntä Montana on älykäs, seksikäs – ja sinkku. Hän päättää vakaasti päästä kihloihin ennen siskonsa häitä, joihin on enää 30 päivää. Onneksi työkavereilla on suunnitelma...

Montana Moore a tout pour elle. Hôtesse de l'air à succès, fille et soeur dévouée, amie aimante... et célibataire. Sa plus jeune soeur venant tout juste de se fiancer, Montana est sur le point de devenir la dernière fille célibataire de la famille Moore. Avec l'aide de ses deux meilleures amies, Gail et Sam, elle n'a que trente jours pour trouver Mr Parfait. Parce qu'il reste peu de temps, les trois jeunes femmes ont décidé d'utiliser toutes les ressources disponibles et élaborer un plan pour utiliser son emploi à son avantage et ainsi rencontrer «par hasard» ses ex-petits amis. Accumulant 30 000 miles et d'innombrables rencontres comiques, Montana part à la recherche de l'homme idéal...

Frau darf so modern und emanzipiert sein, wie sie will, geht es um die Ehe, wird man doch wieder konservativ. So müsste die 35-jährige Montana Moore schon längst unter der Haube sein, doch ihr Beruf als Stewardess ist nur bedingt ehetauglich. Als aber ihre letzte unverheiratete (und jüngere) Schwester Sheree ihre bald anstehende Hochzeit verkündet, schrillen bei Montana sämtliche Alarmglocken. In einem Anflug von Panik setzt sie sich selbst eine Deadline: Innerhalb der nächsten dreißig Tage begibt sie sich auf eine 30.000-Flugmeilen umfassende Expedition, um den passenden Verlobten zu finden.

Η Μοντάνα Μουρ είναι μια 35άρα αεροσυνοδός που δεν έχει ακόμα αποκατασταθεί στη ζωή της. Το αντίθετο, όμως, συμβαίνει με όλα της τα άλλα αδέλφια κι απομένει ένας μήνας για τον αρραβώνα και της μικρότερης της αδελφής. Η Μοντάνα αποφασίζει ότι αυτό δεν μπορεί να συνεχιστεί και πως σε αυτό τον γάμο θα έχει κάποιον δίπλα της. Έτσι, κανονίζει πτήση επί 30 ημέρες και 30.000 μίλια, στα οποία θα βρει με το ζόρι σύζυγο.

מונטנה מור היא דיילת אוויר יפה שבקרוב ימלאו לה 30. יש לה אמא שנישאה כבר 5 פעמים, אבל ממשיכה להטיף לה שהיא חייבת להתחתן במהרה. הלחץ מתגבר כשאחותה הצעירה מתארסת לשחקן פוטבול נחשב. כדי שלא להגיע בגפה למסיבת האירוסין, היא מגייסת את שני הקולגות שלה למשימה מיוחדת. האחד הוא סם, שנראה שהרבה אנשים בחברת התעופה חייבים לו טובה, והשנייה היא חברתה גייל. השניים מאפשרים לה לעלות על כל טיסה שבה נמצא אחד מחבריה לשעבר, כדי שתוכל לבחון היטב, בזמן קצוב של 30 יום, מי מהם מתאים לה ביותר.

Montana (Paula Patton) légi utaskísérő. Okos, szexi és elege van a szingliségből. Úgy dönt, hogy még a húga esküvője előtt menyasszony lesz, vagy legalábbis levadászik egy komoly férjjelöltet – és erre mindössze 30 napja van! Szerencsére kollégái magasröptű tervvel állnak elő. Tudják, hogyan lehetne elérni, hogy Montana összes volt pasija – persze teljesen véletlenül – találkozzon a csajjal. A tökéletes társ keresése, vagyis a randik sora, fergeteges helyzeteket eredményez.

La storia segue un'assistente di volo trentacinquenne che parte per una missione di 30 giorni in una ricerca a 30000 miglia per trovare un marito in tempo per la festa di fidanzamento di sua sorella alla viglia di Natale. Lungo la strada incontra alcuni sorprendenti pretendenti un produttore hip-hop, un reverendo, un deputato in ascesa e un magnate tessile.

서른 살이 훌쩍 넘은 비행기 승무원 몬태나 무어(폴라 패튼)는 완벽한 신랑감이 나타나기만을 기다리며 화려한 싱글을 즐긴다. 그런데 대학 2학년인 여동생 셰리가 약혼을 발표하면서 비상사테가 닥친다. 30일 안에 남편감을 구해서 결혼식에 동행하고 싶은 몬태나는 동료이자 절친인 게일(질 스콧)과 샘(아담 브로디)에게 고민을 털어놓는다. 이에 몬태나의 과거 남자친구 중에서 후보자를 찾기로 한 두 사람은 공항 내 인맥을 총동원하여 그들의 비행기 탑승 일정을 알아내고는 30일 동안 5만km의 신랑감 찾기 비행에 착수한다. 이후 몬태나는 친구들의 계획대로 음반 제작자로 성공한 데이먼(트레이 송즈), 하원의원에 출마한 랭스턴(테이 딕스)과 재회한다. 또한 1년 넘게 몬태나의 비행기를 타온 사업가 퀸튼(자이먼 한수)의 본격적인 관심을 받게 된다. 한편, 초등학교 시절 장난감 반지로 청혼했던 윌리엄(데렉 루크)은 신랑감 찾기에 올인한 몬태나의 모든 부탁을 들어주면서 조용히 지켜보는데…

Soloties nepalikt vecākajai un vienīgajai sievietei savā dzimtā kas nav precējusies, Montana uzsāk trīsdesmit-dienu un trīstūkstoš jūdzes garu ekspedīciju, lai piesaistītu potenciālo pielūdzēju kļūt par viņas līgavaini.

Paula Patton przewodzi doborowej obsadzie w rozgrzewającej serce, przezabawnej komedii pierwszej klasy. Stewardessa Montana Moore (Patton) jest inteligentna, śliczna, seksowna i ma dosyć bycia singielką. Za wszelką cenę pragnie się zaręczyć przed ślubem swej młodszej siostry, a to znaczy, że zostało jej tylko 30 dni! Na szczęście jej współpracownicy z załogi opracowują misterny plan, by Montana "przypadkowo" wpadła na wszystkich swoich byłych chłopaków, co w efekcie prowadzi do całej serii komicznych spotkań. Czy Montana wreszcie wyląduje bezpiecznie w ramionach tego jedynego, idealnego faceta?

Montana Moore (Paula Patton) é a mulher mais velha de sua família, e a única que ainda não se casou. Para não se apresentar mais uma vez em uma cerimônia de casamento sem um acompanhante, esta comissária de bordo organiza uma estratégia para reencontrar durante 30 dias todos os seus últimos ex-namorados, na esperança de se tornar noiva de um deles.

Montana Moore é a mulher mais velha de sua família, e a única que ainda não se casou. Para não se apresentar mais uma vez em uma cerimônia de casamento sem um acompanhante, esta comissária de bordo organiza uma estratégia para reencontrar durante 30 dias todos os seus últimos ex-namorados, na esperança de se tornar noiva de um deles.

Promitandu-si sa nu ajunga cea mai batrana si singura femeie din familie care nu se marita, Montana trebuie sa faca rost de un logodnic in mai putin de o luna, pana la nunta surorii sale. Astfel, Montana este ajutata de prieteni sa plece intr-o calatorie de 30 de zile si lunga de 30,000 mile pentru a fermeca un potential pretendent sa-i devina logodnic.

Пообещав не стать самой старшей незамужней женщиной в своей семье, Монтана отправляется на тридцатидневную экспедицию, чтобы очаровать потенциальных женихов.

Una auxiliar de vuelo ha mantenido diversas relaciones a lo largo de su vida. Sin embargo, para ella resulta un problema ser la única integrante de su familia que nunca se ha casado, por lo que decide realizar un largo viaje recorriendo treinta mil millas durante un mes en busca de un marido adecuado.

Fast besluten i att inte bli den äldsta och enda kvinnan i sin familj att inte gifta sig, ger sig Montana ut på en 30 dagar lång expedition för att hitta en potentiell fästman.

En küçük kız kardeşinin düğününden önce nişanlanmaya karar veren kabin memuru Montana Moore’un, Bay Doğru’yu bulmak için 30 günü vardır. Hava yolu bağlantılarını eski erkek arkadaşlarla ve potansiyel yeni adaylarla “tesadüf eseri” tanışmak için kullanan Montana mükemmel erkeği ararken 30.000 mil uçar ve bu sırada birçok komik karşılaşma yaşar...

Пообіцявши не стати найстаршою незаміжньою жінкою в своїй родині, Монтана відправляється на тридцятиденну експедицію, щоб зачарувати потенційних женихів.