Traduções 2
Inglês (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Down to the Sea in Ships |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Being the story of the Morgans, a 19th-century Massachusetts whaling family, their tightly-knit Quaker community, and the dangerous adventures of an unwilling stowaway aboard one of the elder Morgan's harvest vessels. |
|
||||
|
Russo (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
По морю на кораблях |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
У благочестивого квакера Уильяма Моргана, владельца флотилии китобойных судов, есть красавица-дочь Пейшенс и строптивая внучка Дот, которая обещает превратиться из сорванца-подростка в женственную девушку. Против Моргана плетут интригу некие Финнер и Сиггс. Они хотят угнать корабль Моргана, чтобы перевозить на нем африканское золото, и кроме того похитить его дочь. Финнер наряжает Сиггса квакером и устраивает его на работу к Моргану. Быстро продвигаясь по службе, тот завоевывает доверие хозяина, получает доступ к его дочери и делает Пейшенс предложение. |
|
||||
|