Smithy (1924)
← Back to main
Translations 3
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Pan Smith |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
372. regiment má dnes slavnostní nástup, a zase mu někdo chybí. Smith, no ovšem! Tenhle vojáček je držitelem jednoho prvenství, ještě nikdy nepřišel pozdě… na jídlo. Ani na buzerplacu se mu dvakrát nevede, ještěže civil už volá. Jenomže i na propuštění z armády lze najít něco nežádoucího, kam se teď bude chodit stravovat, a hlavně za co? Naštěstí stavební firma právě přijímá, a nemusíte ani nic umět – to je flek přesně pro Smitha! |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Smithy |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
After being discharged from the 372nd infantry, on account of a bean shortage, smithy seeks employment. He finds a job on a construction site, where he helps to build a house, and soon causes havoc amongst the other workers. The construction company owner leaves for a week, and tells his secretary to send a letter to Mr. Smith telling him to complete the construction of the house while he (the owner) is away. The letter is accidently sent to Smithy who manages to complete the house. When the owner returns the house is complete, and Smithy is commended until the last support beam is removed... |
|
||||
|
||||||