方世玉原是城中纨绔子弟，好打抱不平。一日，他闻说外省富豪雷老虎在次设下擂台，比武招亲，又听讲雷小姐貌美如花，遂前往比武招亲。当方世玉过赢准备打赢未来岳母李小环时，一阵风吹过，将台上坐着的小姐的盖头吹了起来，他发现竟是一名丑女时，马上故意认输，溜之大吉。方世玉的母亲苗翠花听说儿子擂台上败下阵，自觉颜面无光，于是化身方世玉的哥哥方大玉前往打擂，一举打败了李小环。岂料雷老虎当晚即派人来接方大玉成亲。世玉为救母亲，只有代替母亲前往雷家成亲。母子两计划新婚之后趁回门的时候一起出逃，岂料方世玉的父亲方德回来了！

年少氣盛，身手不凡的方世玉（李連杰 飾）側聞外省惡霸雷老虎之女婷婷（李嘉欣 飾）貌似天仙，且擺下擂台替女招親，世玉遂前挑戰，卻窺得頭巾之女子「貨不對辦」於是便立即認輸退陣。世玉之母苗翠花（蕭芳芳 飾）得知兒子敗陣，便決定女扮男裝為方家爭回面子，竟被迫招為婿。世玉為救母，唯有代她入贅雷家；洞房之夜，世玉與婷婷因頭巾所隔，始終未謀一面。 苗翠花以三朝回門作藉口，借世玉回家一聚，實想一走了之。怎料兩母子逃走之際，遇上丈夫方德回家，發覺他與天地會名冊有關，方德不幸被捕，名冊亦落入提督之手。斬首當日方德面無懼色，世玉眼見父將被殺，只身到刑場與九門提督大戰，勝負難分。此時，天地會總舵主陳家洛（鄭少秋 飾）出場，立即扭轉局勢，將提督斬殺，除惡就義…

Fong Sai Yuk, een legendarische Chinese volksheld, leerde de krijgskunst van zijn moeder. Fong dingt naar de hand van een meisje, maar wordt verslagen door de moeder van het meisje. De moeder van Fong laat dit niet op zich zitten.

The secret Red Lotus Flower Society is committed to the overthrow of the evil Manchu Emperor and his minions. One of his Governors is sent on a mission to retrieve a list of members of that secret society. Meanwhile, Canton kung fu practitioner Fong Sai-Yuk falls in love with the beautiful daughter of a rich merchant.

Tiger Lei organise un tournoi d'arts martiaux dont la récompense est la main de sa fille. Persuadé qu'il s'agit d'un laideron, Fong Sai Yuk décide de perdre volontairement. Furieuse que son fils ait perdu, la mère de Fong se déguise en homme afin de participer aux combats et gagne ! Alors que le mariage se profile à l'horizon, Fong apprend que son père, membre d'une société anti-mandchoue, a été exécuté par les hommes de Lei...

Fong Sai Yuk hat nicht die geringste Ahnung, daß sein Vater zu den Widerstandskämpfern gehört, die soeben eine Rebellion gegen das ungeliebte Kaiserhaus organisieren. Er streunt lieber mit seinen Freunden umher und verwickelt sich immer wieder in Schlägereien, die nicht ohne Folgen für ihn bleiben: So soll er wegen eines gewonnenen Turniers die Tochter des Bürgermeisters heiraten. Doch als die Menschenjäger des Kaisers auftauchen, sind alle Differenzen vergessen und die Dorfbewohner stellen sich zum Abwehrkampf.

Concentrato di azione e comicità firmato Corey Yuen e Jet Li, in veste di produttore esecutivo oltre che di protagonista. La famiglia di Fong Sai-Yuk, eroe popolare cantonese di fine ottocento, si troverà nel mezzo della ribellione anti Ching, oppressiva dinastia regnante del tempo. L'imperatore, spaventato dalle crescenti possibilità di una rivolta, ordinerà al goverantore di sterminare tutti i membri della pericolosa società segreta del Loto Rosso, alla quale il padre di Fong risulterà appartenere. Il giovane maestro sarà costretto a schierarsi per difendere la propria famiglia e, preso coscienza della situazione nella sua interezza, fronteggerà con valore le truppe imperiali. Il film non stenta a decollare: spettacolari duelli volanti e coreografie mozzafiato si collocano a dovere in un contesto allegretto, più che semplice collante tra le numerosissime scene d'azione

청나라 황제 건륭은 매일 천지회 교주인 진가락(정소추 분)에게 살해당하는 악몽을 꾼다. 참다못한 건륭은 악이다에게 천지회 소탕령을 내린다. 악이다는 천지회의 명부가 있는 곳을 알아내고 명부를 찾기위해 천지회를 추적한다. 한편 그 명부는 방씨성을 가진 천지회 간부 손에 있었다. 방(Father Fong: 주강 분)의 아내와 아들인 방세옥(Fong Sai-Yuk: 이연걸 분)은 아버지의 정체를 전혀 모르고 상인으로만 알고 있었다. 방세옥은 마을에서 말썽꾸러기이자 무공의 고수였다. 세옥은 운동회에 갔다가 터의 딸인 정정(이가흔 분)을 만나 사랑에 빠진다. 터는 무술 시합을 열어 사위를 뽑았다. 이 소식을 안 세옥은 시합에 나가 터의 아내인 소환(호혜중 분)과 시합을 하나, 하녀를 터의 딸로 오해한 세옥은 일부러 패한다. 이것을 모르는 세옥의 어머니(Mother Fong: 소방방 분)는 아들의 체면을 위해 남장을 하고 시합에 나간다. 승리한 후 결혼을 안한다고 하자, 화가난 터는 세옥을 대신 납치해온 후 딸과 결혼을 강요한다. 한편 서로의 신분을 모르는 정정과 세옥은 결혼을 반대하며 반항한다. 이때 악이다는 천지회 명부가 있다는 곳을 감시하라 지시한다. 방은 천지회 회의를 열다, 악이다에게 들켜서 위험에 빠진다. 다행히 아내와 아들의 도움으로 탈출한 방은 모든것을 말하고 용서를 빈다. 세옥은 아버지 말을 믿고 터의 집에서 살게 된다. 모든 것을 알게된 두 사람은 결혼을 한다. 결혼식 날 악이다를 만난 그들은 구사일생으로 탈출을 시도하나, 아버지가 잡혀갔다는 소문을 들은 세옥은 혼자 아버지를 구할 결심을 한후, 어머니와 장인 그리고 정정을 떠나 보낸다. 아버지의 처형장에 혼자 몸으로 간 세옥은 악이다와 목숨을 건 혈투를 벌인다. 이때 소식을 알고 온 어머니와 진가락의 도움으로 악이다를 죽이고, 탈출을 한다. 진가락의 양아들이 된 세옥은 정정과 함께 무보곁을 떠나 살게되고 부모에게 이별을 고한 후 먼길을 떠난다.

Fong Sai Yuk (Jet Li) to legendarny bohater, który po mistrzowsku opanował sztuki walki. Całą opowieść łączy pewna lista na której zapisane są imiona rebeliantów Han którzy walczą z Dynastią Ching. Wkrótce ojciec Fonga zostanie porwany przez złego gubernatora. Aby go uratować nasz bohater wyrusza do walki. [opis dystrybutora]

Uma sociedade secreta está compremetida em destronar o terrível imperador Manchu, que decide enviar um dos seus governadores para encontrar uma lista com os membros do grupo. Enquanto isso, o guerreiro Fong Sai-Yuk se apaixona pela filha de um rico comerciante, que recentemente se mudou para Canton. Para ficar com a amada, Sai-Yuk vai entrar em uma competição de kung fu pela mão da jovem em casamento.

Fong, fazia parte da cúpula dos 10 Tigres da China, os grandes mestres das artes marciais que lutavam contra a Dinastia Manchu. Decidido a ganhar a mão da bela Ting Ting, ele se inscreve em um torneio de artes marciais, no entanto, levado a acreditar que Ting, é uma péssima candidata à esposa, Fong, deliberadamente fracassa, mas o momento de delírio do espectador fica para o último confronto, quando Fong, terá de lutar para salvar a vida do pai que se envolveu com uma sociedade secreta, contra a Dinastia Manchu. Fong, deverá lutar contra seu pior inimigo e assim provará porque é o melhor em artes marciais.

Фонг Сай-Юк был лучшим мастером кунг-фу из Кантона времен династии Манчжу. Волею судеб Фонг оказывается перед необходимостью вступить в боевой турнир, победитель которого получит руку красавицы Тинь Тинь. Идея женитьбы таким путем кажется ему сомнительной, тем более, что драться придется с матушкой невесты, свирепой Шью Хуань! А тем временем над семьей Фонга нависает беда: над его отцом, членом враждебного императору общества Красного Лотоса, нависает смертельная опасность.

La sociedad secreta del Loto Rojo está decidida a deponer al malvado emperador manchú y a sus secuaces. A uno de los gobernadores se le encarga la misión de elaborar una lista con los nombres de los miembros de dicha sociedad. Mientras, Fong Sai Yuk, un cantonés que practica las artes marciales, se enamora de la preciosa hija de un rico comerciante recién llegado a Cantón. Su padre, en un intento por ganar influencia en la zona y mejorar sus negocios, ofrece a su hija en matrimonio a aquel que resulte ganador en un torneo de artes marciales

La sociedad secreta del Loto Rojo está decidida a deponer al malvado emperador manchú y a sus secuaces. A uno de los gobernadores se le encarga la misión de elaborar una lista con los nombres de los miembros de dicha sociedad. Mientras, Fong Sai Yuk, un cantonés que practica las artes marciales, se enamora de la preciosa hija de un rico comerciante recién llegado a Cantón. Su padre, en un intento por ganar influencia en la zona y mejorar sus negocios, ofrece a su hija en matrimonio a aquel que resulte ganador en un torneo de artes marciales.

Här spelar Jet Li den unga kung fu-hjälten Fong Sai Yuk, som har lärt sig att slåss av sin vansinniga mamma. Handlingen kretsar kring en kung fu-tävling där vinnaren ska få gifta sig med en rik köpmans dotter. En lista över motståndsmän mot manchuregimen spelar också en stor roll. Mycket humor och vildsinta kung fu-strider på bambuställningar.

Bu Hong Kong dövüş sanatları şaşkınlığı, kötü imparatorlardan ve gerçek aşktan bahsediyor. Gizli Kırmızı Lotus Çiçek Toplumu, kötü Mançu İmparatoru'nun ve onun kölelerinin devrilmesini taahhüt eder. Valilerinden biri o gizli toplum üyelerinin bir listesini almak için bir görev gönderildi. Bu arada, Kanton kung fu uygulayıcısı Fong Sai-Yuk zengin bir tüccarın güzel kızı ile aşık oluyor ve yakın zamanda Kanton'a taşınmıştı. Babası, bölgede nüfuz sahibi olmaya ve böylece işini geliştirmeye çalışarak kızı evlilik içinde bir kung-fu yarışmasının galibi olarak öneriyor. Bazı ilginç toplumsal cinsiyet rolleri, 'hataların komedisi' sırasında gerçekleşir.

Phim nói về một chàng thanh niên dũng cảm, cương trực và giỏi võ công tên là Phương Thế Ngọc, mẹ của Thế Ngọc là Miêu Thúy Hoa, cha là Phương Đức, ông ta là một thương gia giàu có. Với bản tính hiếu động và láu lỉnh của mình, Phương Thế Ngọc đã thượng đài đấu với một cô nương trên võ đài để kén chồng. Sau đó, Phương Thế Ngọc gặp phải những tình huống hài hước khi chiến thắng trong cuộc thi kén rể, trong cuộc đấu võ tuyển phu của con gái quan tri huyện là Ting Ting. Nhưng Phương Thế Ngọc lại chưa muốn bị ràng buộc bởi hôn nhân.