Историята на филма се фокусира върху млад мъж на име Крис, чиито родители са били брутално убити преди 11 години - на същия ден в който покрай Земята е преминавала кометата "Хейли". Сега, нова комета ще може да бъде видяна от земната повърхност и всички от сградата в която живее Крис се приготвят за празненството с което да отбележат невероятната гледка и да обсъдят носещите се слухове за предстоящ апокалипсис. С настъпването на нощта Крис забелязва, че всички негови съседи се държат странно и неориентирано и по всичко изглежда, че това е свързано с преминаващата комета.

法国青年克里斯，在他11岁时某个夜晚，哈雷彗星接近地球。似乎冥冥中有所感应，他的父母在当晚死于非命。此去经年，哈雷彗星再度接近地球，全世界人民寄予极大关注，各种或科学或玄学的猜测层出不穷，热议纷纷。对克里斯来说这颗星体的造访似乎没有什么特别的，但是他却发现周围人们的举止愈加怪异，人们越来越无法控制自己的情绪，各种暴力和暴动此起彼伏，在所谓的末日为降临前，众生已经陷入绝望的疯狂之中。彗星莅临当晚，克里斯受邀参加一个狂欢派对。谁知未过多久场面便完全失控，各种嗜血恶徒出笼，展开末日杀戮……

Chris' neighbors become increasingly violent as they mutate into something from beyond this world after a comet passes the Earth.

Les parents de Chris ont été tués une nuit où pouvait être observée la comète de Haley. Onze ans plus tard, un nouveau passage de la comète est prévu, l'occasion pour les habitants d'un immeuble d'organiser une fête. Mais Chris découvre bientôt que la comète a un effet sur ses voisins qui commençent à manifester des comportements étranges, voire violents. Avant de se transformer en créatures d'un autre monde...

Το Dead Shadows αφηγείται την ιστορία ενός νεαρού αγοριού, του Chris (Fabian Wolfrom), του οποίου οι γονείς σκοτώθηκαν πριν από 11 χρόνια, την ημέρα που ο κομήτης του Haley έγινε ορατός από τη Γη. Έντεκα χρόνια αργότερα το πέρασμα ενός άλλου κομήτη θα αποτελέσει την αφορμή για ένα πάρτι στο κτίριο που μένει ο Chris στην πόλη του Παρισιού. Όσο η νύχτα προχωρά κάποιοι από τους συμμετέχοντες αρχίζουν να φέρονται παράξενα και φαίνεται ότι αυτό έχει σχέση με κάποιον τρόπο με τον κομήτη.

Mutánsok éjszakája David Cholewa filmje egy fiatal fiúnak Chris-nek a rémisztő történetét meséli el, akinek szüleit 11 évvel ezelőtt brutálisan meggyilkolták – mégpedig pont ugyanazon a napon, amikor a Halley-üstökös-t látni lehetett a Földről. Este azonban, egy új üstökös fog feltűnni az égen, amely eseményre mindenki lázasan készülők az otthonában. Az emberek pedig egy közeledő új apokalipszisről kezdenek beszélni… Ahogy az éjszaka közeledik, Chris észreveszi, hogy az emberek egyre furcsábban kezdenek viselkedni és úgy tűnik mindennek köze van az új üstököshöz. Az emberek először dezorientálttá és erőszakossá válnak, majd hamarosan, valamiféle mutáns lénnyé… A fiú számára az egyetlen cél, a túlélés marad… Ez a film újabb bizonyíték arra, hogy az európai filmgyártás rég zsebre vágta már a Hollywood-i úgynevezett super-filmeket.

Historia Chrisa, którego rodzice zostali zamordowani 11 lat wcześniej. Miało to miejsce w dniu, gdy kometę Halleya można było dostrzec z ziemi. Teraz, natrafia się kolejna taka okazja i wszyscy świętując to wydarzenie - przygotowują się do wielkiej imprezy. Gdy nadchodzi oczekiwany wieczór, Chris odkrywa, że ludzie zaczynają się dziwnie zachowywać.

Chris (Fabian Wolfrom) perdeu seus pais há onze anos atrás, quando foram brutalmente assassinados no mesmo dia em que o cometa Halley podia ser visto a olho nu da Terra. Hoje à noite, um novo cometa passará perto do planeta e todos em seu prédio estão organizando uma festa para comemorar o evento. À medida que a hora vai chegando, as pessoas ao seu redor começam a agir de maneira estranha, ficando desorientadas e mais agressivas. Em uma luta pela sobrevivência, Chris tem que tentar escapar com a ajuda apenas de uma arma.

Одиннадцать лет назад — в тот день, когда с Земли можно было видеть пролетающую комету Хейли, были зверски убиты родители Криса. Сегодня годовщина этого ужасного события, а ночью на небе вновь появится комета, которую готовятся наблюдать его соседи. Однако, наступает ночь, и Крис замечает, что окружающие его люди ведут себя как-то странно — парень подозревает в этом связь с небесным явлением. Крис, с помощью нескольких соседей, пытается выбраться из дома, чтобы не стать жертвой остальных жильцов, превратившихся в каких-то потусторонних тварей…

Los padres de Chris fueron asesinados cuando este era un niño, el mismo día en que el paso del cometa Halley fue visible desde la Tierra. Once años después, un nuevo cometa ilumina el cielo de París, y la población se prepara para celebrar este excepcional evento. Pero, a medida que avanza la noche, la gente empieza a comportarse de forma extraña, hasta terminar convirtiéndose en horribles criaturas. Con la ayuda de su vecino John, Chris intentará sobrevivir a una auténtica noche de miedo. Hipervitaminado homenaje a los pilares del género en los ochenta, de Carpenter a Spielberg, Dead Shadows es una midnight movie comme il faut, con suspense, escalofríos y acción a raudales.