Сюжетът на хорър-филма разказва за детектив от големия град, който за да не изгуби значката си се съгласява да помогне на шериф от провинциално градче, който разследва случай свързан с изчезването на младо момиче. Скоро след пристигането си, детектива с изненада открива, че през всяка една от изминалите двадесет години в градчето е имало случай на изчезнало или убито момиче. Двамата служители на реда разширяват разследването си и не след дълго откриват, че следващите мишени на ловкия убиец и похитител са група еманципирани момичета от женски университетски клуб, които се намират на отдалечено от града място и които също имат тайни престъпни намерения. Незнаещи на кого да се доверят, полицаят и детектива трябва да се справят със заплетения случай с изчезналите момичета преди да е станало прекалено късно.

在失去徽章的危险中，一名大城市侦探同意在例行的失踪人员调查中帮助一名小镇治安官，却发现在过去的二十年里，每年至少有一个女孩在这个沉睡的渔镇失踪。当一具尸体最终出现在湖面上，嫌疑人真的从山上爬出来时，两名执法人员意识到他们被戏弄了，更糟糕的是，凶手似乎已经把目光投向了一群不认识的联谊会女孩。只与湖相隔，心中却有自己的奸计。寡不敌众，两个执法人员必须解开失踪女孩的谜团，否则将遭受同样的命运。

In danger of losing his badge, a big city detective agrees to aid a small town sheriff in a routine missing persons investigation only to discover that at least one girl has gone missing in this sleepy fishing town each year for the last twenty years. When a body finally emerges on the lake and suspects literally crawl out of the hills, the two lawmen realize they’re being toyed with and to make things worse, the killer seems to have set his eyes on a group of sorority girls who are not only isolated by the lake, but have their own nefarious plans in mind. Outnumbered and out of options, the two lawmen must solve the mystery of the missing girls or suffer the same fate.

Dans une crique isolée, cinq amies se retrouvent épiées par un psychopathe. Elles ne se rendent compte de rien jusqu'à ce qu'un cadavre émerge du lac...

In dem idyllischen Inseldörfchen Grizzly Cove geht ein Serienkiller um und tötet in unschöner Regelmäßigkeit attraktive junge Damen. Detective Watts, in der großen Stadt Zielscheibe von internen Ermittlungen wegen übertriebener Gewaltanwendung, soll in der Provinz nach dem Rechten sehen. Watts stößt auf einen trinkfreudigen Sheriff und dessen Deputy auf High Heels, auf einen Bürgermeister, der etwas zu verbergen hat, und auf eine ganze Riege aufgetakelter Models, die (zufällig?) in der Gegend den Urlaub verbringt.

Опасаясь потери своего значка, детектив большого города соглашается помочь неуклюжему шерифу маленького городка в обычном расследовании по исчезновению людей, только чтобы обнаружить, что по крайней мере одна девочка пропадала в этом сонном рыбацком городке каждый год за последние двадцать лет. Когда тело, наконец, появляется из озера и подозреваемые буквально выползают из холмов, два следователя понимают, что с ними играют, и что еще хуже, убийца, похоже, положил глаз на группу девушек, отдыхающих в бухте, которые не только не изолированы озером, но и имеют свои гнусные планы. В меньшинстве и без вариантов, два следователя должны разгадать тайну пропавших без вести девочек или их постигнет та же участь.