Наивният, несръчен Корки Романо, отхвърлен син на мафиотски бос, е вербуван от семейството си да проникне във ФБР и да открадне всички доказателства, които ще вкарат баща му в затвора. Но Корки надминава себе си, когато се опитва да се представи за супер агент. Той трябва да покаже, че е достоен за репутацията си, като се опитва да импровизира с възложените тежки задачи, докато търси неуловимите улики, доказващи незаконната дейност на баща му.

心地善良的兽医可奇罗曼诺（克里斯凯坦饰）某天接获许久未曾联络的父亲来电。原来可奇的父亲，同时也是黑道老大，因为涉嫌不法活动即将被定罪，罗曼诺的「家族生意」眼见着即将化为灰烬。此时，老罗曼诺突然发现，可奇是家族里唯一可以拯救他免于牢狱之灾的不二人选。忠厚老实的可奇为了年迈卧病的父亲只好硬着头皮上场，成为美国联邦调查局的卧底探员─痞子桑。可奇的伪造证件显示他是最最顶尖的探员，让他在FBI的日子无比难过。出过多次化险为夷的任务之后，可奇慢慢发现原来他的父亲根本是被陷害，决定还他一个清白。

Corky Romano, een assistent bij een dierenarts, houdt van zijn werk. Hij wordt door zijn vader, een misdaadbaas, gevraagd om hulp gevraagd: iemand moet de FBI onderzoeken en bewijs tegen hem vernietigen. Aangezien Corky's broers onmiddellijk herkend zouden worden is het aan Corky om z'n vader te helpen.

Corky Romano is a bumbling, simpleton, veterinarian and the youngest, outcast son of an aging gangster, named Pops Romano, who calls upon Corky to infiltrate the local FBI and retrieve and destroy evidence being used to incriminate Pops for racketeering charges.

Pops Romano est un gros bonnet de la pègre dont Corky, le fils un peu loser sur les bords, doit infiltrer le FBI pour découvrir ce que les agents fédéraux savent de son vieux et de ses activités.

Er ist die letzte Hoffnung seiner Familie - und zudem ein kompletter Idiot. Weil Mafia-Boss "Pops" Romano kurz davor steht, wegen seiner "Familiengeschäfte" für lange Zeit in den Knast zu wandern, schicken seine beiden Söhne Peter und Paulie ihren ebenso schusseligen wie einfältigen Bruder Corky auf heikle Mission: Corky soll, getarnt als FBI-Agent, die Beweise, die seinen Vater hinter Gitter bringen könnten, aus den Büros der Bundespolizei entwenden. Ein heikler Auftrag für den gewissenhaften Assistenztierarzt...

"הג'יגולו מת מצחוק" פוגש את "הסנדק" בקומדיית סלפסטיק משגעת. קורקי רומנו, בנו המנודה של בוס גדול במאפיה, מגוייס על ידי המשפחה, להסתנן לתוך שורות ה-FBI ולגנוב מהם את כל העדויות הקיימות, שעלולות להרשיע את אביו. אבל הFBI הופכים אותו לסוכן על ומסבכים לו את החיים. עתה עליו למלא את הג'וב שלו בצורה הטובה ביותר, כדי שלא יתגלה הזיוף ובו בזמן לצוד את הראיות כנגד אביו.

תקציר "בלוקבסטר"

Corky Romano egy erõteljes maffiakapcsolatokat ápoló család kissé elfajzott sarja. A szerencsétlen, kétbalkezes, ügyefogyott Corky ugyancsak kilóg a sorból - ez hamar nyilvánvalóvá válik mindenki számára, így biztosabbnak tartja a família, ha kitagadják. Hamarosan azonban fordul a kocka. A család feje ellen perdöntõ bizonyítékot szerzett az FBI, így a közelgõ tárgyaláson nincs sok esély arra, hogy a Keresztapa kicsusszanjon a törvény kezei közül. Csak egy ember mentheti meg a helyzetet: a család egyetlen tagja, akit nem ismernek az ügynökök - Corky! A maffia egy hacker segítségével elintézi, hogy Corky új személyazonosságot kapjon és felkerüljön az FBI alkalmazottainak listájára. Csak így juthat észrevétlenül a fiú a bizonyítékok közelébe, hogy idõben megsemmisíthesse azokat. A hacker azonban hibát követ el. Egyszerű köztisztviselõ helyett Corky-ból szuperügynököt kreál! Amikor Corky belép az FBI-központ ajtaján, már tárt karokkal várják. Szükség van jó szakemberekre!

La famiglia mafiosa dei Romano è nei guai; il capofamiglia si è beccato un infarto, e l'Fbi ha raccolto numerose prove sulle loro attività criminose. L'unica è infiltrare un talpa sotto copertura. E l'unico volto ignoto alla polizia è quello della pecora nera della famiglia, Corky, veterinario imbranato, che accetta solo per amore del babbo. Il povero Corky si crea suo malgrado una reputazione di grande detective e viene coinvolto nelle indagini su un feroce narcotrafficante.

미국의 지하세력을 좌지우지하는 로마노 패밀리. 카지노, 마약밀매, 매춘까지 범죄조직이 할 수 있는 모든 일에 손을 뻗치고 있으며, 막강한 세력을 자랑한다. 그러한 로마노 패밀리의 최고 보스, 팝스 로마노가 대법원에 법정에 불려나간다. 패밀리의 2인자가 FBI와 남몰래 손잡고 조직의 내부 기밀을 흘린 것이다. 최종 재판일은 2주일 후. 로마노 패밀리는 절대 절명의 위기를 맞이한다. 유일하고도 확실한 해결책은 FBI 내부에 잠입하여 불리한 증거들을 인멸하는 것이다. 그러나, 어릴적부터 조직 생활에 몸담아온 두 아들 폴리와 피터는 이미 경찰들에게 얼굴이 알려질 대로 알려져 잠입 자체가 불가능하다. 믿을만한 다른 조직원들도 모두 마찬가지다. 이제 로마노 패밀리에게 남은 카드는 단 하나, 코르키 로마노를 불러오는 것 뿐. 그렇다면 과연, 우리의 코르키 로마노는 어떤 인물인가? 폭력적인 다른 두 형제와는 달리, 상냥하고 부드럽다 못해 어벙해 보이기까지한 그는 어머니가 돌아가시자마자 집안에서 쫓겨나 일찍부터 독자적인 삶을 살아왔다. 코르키의 꿈은 수의사. 동물들에게마저 웃음을 남발하며 행복한 나날을 보내던 그에게 드디어 집으로부터 소환을 명하는 전화가 온다. 아버지의 위기를 알리고, FBI에 잠입하여 증거물을 빼내오라고 요구하는 로마노 패밀리. 완강히 거절하는 코르키의 의사는 아랑곳않고 가짜 ID카드와 이력서를 꾸며낸다. 이리하야 하바드 졸업장에 무술 유단자, 5개 국어에 능통한 FBI요원 피숑이 탄생하고, 코르키, 아니 에이전트 피숑은 FBI에 대망의 첫 출근을 한다. 코르키는 어서 증거를 찾아 한시라도 빨리 이 무시무시한 FBI빌딩에서 빠져나가고 싶을 따름이다. 하지만...

O ingênuo e trapalhão Corky Romano, a ovelha negra de um chefão mafioso, é recrutado pela sua família para se infiltrar no FBI e roubar quaisquer, e todas as provas que podem colocar seu pai rabugento na cadeia.

Добродушный помощник ветеринара Корки Романо - сын босса преступной мафии. Правда, он давно потерял связь со своей семьёй, потому что не мог приспособиться к их преступной жизни. Теперь же его отец обращается к нему с просьбой. Дело в том, что ФБР занялось расследованием преступлений их семьи. Отец и брат Корки хотят, чтобы он стал одним из агентов ФБР и подделал связанные с делом улики. Корки соглашается. Один хакер, запуганный семьёй Романо, составляет Корки резюме. Перестаравшись, хакер делает из Корки настоящего суперагента ФБР, и теперь Корки должен поддерживать новую репутацию...

Agenti FBI zase raz zauradoval a mafianska rodina Romanovcov je v uzkych. Hlave gangu otcovi Romanovi je jasne, ze ak niekto vcas nezlikviduje dokazy, pojdu si vsetci clenovia rodiny na dlhu dobu sadnut pekne do chladku. Kto by bol ale taky blazon, aby sa v prestrojeni za agenta votrel do centraly FBI a vsetky kompromitujuce dokumenty naozaj odstranil? A pritom je riesenie tak blizko. Aj klan Romanovcov ma jednu ciernu ovcu - roztomilo blazniveho veterinara Corkyho. Je ale jasne, ze ak sa k vyslaniu Corkyho odhodlaju, budu musiet mafiani pocitat s tym, ze nic nebude podla ich planov. Corky je totiz zmatkar na pohladanie.

El infantil e inepto Corky Romano, hijo marginado de un capo de la mafia, es reclutado por su familia para infiltrarse en el FBI y destruir unas pruebas que pueden meter entre rejas a su estrafalario padre. Pero la cosa se complica cuando se convierte en un ¡super agente! Corky deberá mantener su reputación al mismo tiempo que intenterá incubrir las actividades ilegales de su padre.

Sakin bir hayatı olan, kendi halinde bir veteriner iken, yıllar sonra ortaya çıkan babası tarafından gizli servis ajanı haline getirilen Corky Romano'nun akıl almaz derecede komik hikayesi? Babasının ve ailesinin hayatını kurtarmak için kendini bir anda mafyanın ortasında bulan acemi bir ajanı neler beklemektedir? İyi kalpli bir veteriner, karanlık bir ajana dönüşebilecek mi?

Хто такий Коркі Романо? На перший погляд, відповідь проста: нічим не примітний ветеринар, добрий й симпатичний парубок. Але насправді він - син самого глави мафії. Коркі прожив все життя поза "родиною", але заради порятунку батька хлопцю доведеться вперше переступити закон. Володіючи незаплямованою біографією Романо-молодший повинен під виглядом агента ФБР проникнути в Бюро й викрасти всі докази проти свого батька. З огляду на те, що "хресний син" вчився лікувати звірят, а не відчиняти сейфи з компроматом, це підприємство виглядає безнадійно.