Imitation General (1958)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Imitation General |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
An officer poses as a general after the death of his commanding officer and inspires his troops to victory. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le général casse-cou |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alors que ses troupes se trouvent en position critique pendant la campagne 43-45, le général Lane se rend en toute première ligne accompagné du sergent Murphy Savage et du caporal Derby, pour se rendre compte du moral des combattants et, s'il le faut, rallier ceux qui sont isolés. Surpris dans une ferme par les Allemands, il est tué dès la première rafale, Savage et Derby annihilent les assaillants... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il falso generale |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Podrabiany Generał |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Generał bryg.Charles Lane(Kent Smith), st.sierżant "Marph" Savage(Glenn Ford) i kapral Chan Derby(Red Buttons) zostają odcięci od swojego oddziału. Postanawiają przeczekać w wiejskim domku należącym do Francuzki Simone i w tym czasie zebrać jak najwięcej maruderów, by stawić opór nazistom. Niestety, krótko po tym Lane ratując życie Murphy'emu ginie. Pierwszy amerykański żołnierz, który zjawia się na miejscu, kapral Terry Sellers(Dean Jones), bierze Murphy'ego za Lane'a, podsuwając mu w ten sposób pewien pomysł. Mając w pamięci słowa dowódcy, że zdezorganizowani żołnierze potrzebują lidera, Murphy postanawia udawać generała.. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
General de Imitação |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
General improvisado |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El sargento Murph Savage se hace pasar por un general muerto en combate con el propósito de animar a los soldados en la dura batalla. Su farsa tendrá éxito si es capaz de convencer al único soldado que conoce su verdadera identidad. |
|
||||
|