Translations 5
angleščina (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Death Tube: Broadcast Murder Show |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Tragedy begins with curiosity. The on-line killer website broadcasts scenes of death in real time. Viewers are drawn to the website through curiosity, and then are shocked by what they see. Against their will, random viewers are selected to enter the killing game. It is literally a life and death situation to survive in this cruelest of spectator sports. |
|
||||
|
francoščina (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Death Tube |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Le site internet « Death Tube » montre en direct des meurtres, qui attirent des milliers d'internautes. Mais cela uniquement une semaine par an, pendant laquelle 8 membres de la communauté sont enlevés puis enfermés par le « DeathMaster » du site, pour ensuite être confrontés à des épreuves éprouvantes. Les vainqueurs gagnent la liberté et le respect, les perdants, une mort atroce en direct sur internet… |
|
||||
|
italijanščina (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
japonščina (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
殺人動画サイト Death Tube |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
本物の殺人映像を配信するという、裏動画サイト《デスチューブ》。軽い好奇心でそのサイトを見てしまった井上悟は、ある日目覚めると、どこかも分らない部屋に監禁されていた。逃げ場のない密室は他にも7つ、計8人の“参加者”たち。そこはあの《デスチューブ》の部屋だった!!クマの着ぐるみを着た謎の管理人“ポン吉”は、悟たち8人に課題を出す。最初のテーマは、10分以内にルービックキューブを完成させること。それが出来ない時は……「死んでもらうポン!」。こうして、恐怖の殺人ゲームは始まった。最初のゲームを拒否した男は、あっさりと処刑。次の課題を7人は協力してクリアするが、“ルール”を破ってしまった1人がまたも銃殺。残った6人は第2の部屋に移され、集団でゲームに挑むことになる。子供の遊びのようなゲームだが、敗者を待つのは死。それを見て熱狂し、コメントを打ちまくるネット視聴者たち。さらに悟には、過酷な試練が襲いかかる。誘拐されレイプされた恋人を、愛し続けられるのか?迫られる、究極の選択。壮絶なダマしあい、殺し合いの果てに、ついに訪れる“ラストゲーム”とは……? |
|
||||
|
kitajščina (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
死亡视频网页 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
传说网络上有一个名为Death Tube的神秘网站,每年只短暂开放几次,并且服务器设置在国外。该网站上充满各种对人进行虐杀的死亡视频,视频不单单看起来真实,更是现场真实发生的凶案。每次开放都有无数网民出于各种心理观看直播,虽然死亡时常出现,可是却没人能够找到网站和操纵者的真身。 |
|
||||
|