Gnaw (2008)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
食人旅馆 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Šest přátel vyrazí na dovolenou na anglický venkov. Dovolená se však promění v noční můru. Zjistí totiž, že jejich hostitelé jsou sadistická kanibalská rodina a že jako další chod menu mají být právě jejich hosté. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gnaw |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In this dark, tongue in cheek, British Horror, six friends take a holiday in the heart of the English countryside which turns into a culinary nightmare when they discover that their hosts are a sadistic family of cannibals, set on turning their guests into their next meal! It's nice to have your friends for dinner |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cannibal Kitchen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un groupe d’amis va passer le week-end dans un cottage de la campagne anglaise. Ils sont joyeusement accueillis par un somptueux festin, mais, ils ne vont pas tarder à comprendre que bientôt, à leur tour, ils risquent de constituer l’ingrédient principal de ces délicieuses recettes… |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gnaw |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eine Gruppe junger Leute trifft sich zur Party in einem Landhaus, doch schon die Anfahrt voll bedrohlicher Pannen lässt kein ungeteiltes Vergnügen erwarten. Zuerst scheint alles in Ordnung, doch nach Einbruch der Dunkelheit und dem sporadischen spurlosen Verschwinden mancher Gäste geht schnell blanke Angst um. Und so ganz spurlos verschwindet auch keiner, vielmehr landet mancher auf Umwegen nicht am, sondern auf dem Esstisch. Die letzten Überlebenden nehmen den Kampf mit den Kannibalen auf. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Έξι φίλοι,θα ξεκινήσουν τις αμέριμνες διακοπές τους,στα δυσπρόσιτα τοπία της ορεινής Αγγλίας. Οι διακοπές τους αυτές όμως, θα μετατραπούν σε έναν "μαγειρικό" εφιάλτη, όταν θα ανακαλύψουν ότι οι οικοδεσπότες τους αποτελούν ουσιαστικά μια σαδιστική οικογένεια καννίβαλων, που ο μοναδικός τους σκοπός, δεν είναι άλλος από το να μετατρέψουν τον επόμενο καλεσμένο τους, σε ένα θεσπέσιο δείπνο... |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
노오 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Пожирание плоти |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Шестеро друзей решили провести выходные в британской глубинке, но они даже не могли себе представить, что эти выходные превратятся в сущий кошмар, когда они встретятся с хозяевами-каннибалами фермы. |
|
||||
|