John og Irene lever en omflakkende tilværelse som dansere på tarvelige varieteer og restauranter. Da Irene bliver gravid, jubler John af lykke, mens hun er realistisk og ønsker abort. John forsøger at skaffe penge for at kunne forsørge sin familie og ender med en myrde en millionær. Han holder ugerningen skjult for Irene, men fortæller blot at de nu har penge. I sin fortvivlelse går Irene til en kvaksalver for at få fjernet barnet.

The two leading actors form a team traveling round performing as a professional dancing couple who has difficulty making ends meet. Ebbe Rode is the dreamer and Bodil Kjer the down to earth realist. Bodil Kjer expands her image to encompass the disillusioned woman reflecting the hard life she has gone through. Ebbe Rodes disappointed optimism turn into violence with dramatic consequences.

Двое актёров путешествуют по миру, выступая в роли профессиональной танцевальной пары, которая с трудом сводит концы с концами. Йон — мечтатель, а Ирена — приземленный реалист. Ирена расширяет свой образ, изображая разочарованную женщину, отражающую тяжелую жизнь, через которую она прошла. Разочарованный оптимизм Йон переходит к насилию, что приводит к драматическим последствиям.