苏加拉穆尔迪（Zugarramurdi）是西班牙纳瓦拉的一个市镇。影片讲述一群强盗抢劫了一批黄金，试图运到法国去。然而当他们经过一座苏加拉穆尔迪时，不想却落入了女巫的魔咒。影片集结了西班牙最当红的影视明星，包括《非你不可》马里奥·卡萨斯、《性谎言派对》雨果·席尔瓦以及西班牙的国宝级女星卡门·毛拉。后者曾出演影片导演伊格莱希亚的前作《公共财产》（2000）而获得圣塞巴斯蒂安电影节的最佳女演员奖。

　蘇加拉穆爾迪（Zugarramurdi）是西班牙納瓦拉的一個市鎮。影片講述一群強盜搶劫了一批黃金，試圖運到法國去。然而當他們經過一座蘇加拉穆爾迪時，不想卻落入了女巫的魔咒。影片集結了西班牙最當紅的影視明星，包括《非你不可》馬裡奧·卡薩斯、《性謊言派對》雨果·席爾瓦以及西班牙的國寶級女星卡門·毛拉。後者曾出演影片導演伊格萊希亞的前作《公共財產》（2000）而獲得聖塞巴斯蒂安電影節的最佳女演員獎。

Jedna z nejbláznivějších komedií, jaké si dokážete představit. Spojuje v sobě typický španělský humor, morbiditu, satiru na klišé o španělském machismu i ironický náhled na separatistické tendence některých oblastí. Děj se točí kolem peripetií skupiny přátel, kteří se rozhodnou pro poněkud neobvyklé přepadení. José je rozvedený a stará se ve střídavé péči o syna Sergia. Den loupeže připadá právě na jejich společný den. Tony pracoval jako PR pro diskotéku s poněkud podezřelým názvem Sperma, ale nyní je už nezaměstnaný. Taxikář Manuel trpí řadou neuróz a obdivuje slavného novináře Ikera Jiméneze.

To arbejdsløse mænd begår et røveri, så de bliver nødt til at undslippe politiet og en af ​​deres ex-koner. Men på deres flugt får de vovet sig ind i en uigennemtrængelig skov beboet af en gruppe af kannibalistiske hekse.

José en Antonio zijn twee onfortuinlijke dieven die van plan zijn om een juwelier te beroven. Hun plannetje valt echter al snel in duigen wanneer één van hen zijn zoon moet meenemen, een ex-vrouw de vluchtwagen leent en ze in plaats van naar Marokko richting Frankrijk en Eurodisney gaan. Daarbij komt nog dat ze onderweg terechtkomen in een heksensamenkomst in Baskenland.

A gang of gold thieves lands in a coven of witches who are preparing for an ancient ritual... and in need of a sacrifice.

En plein jour, un groupe d’hommes braque un magasin d’or de la Puerta del Sol à Madrid. José, père divorcé en plein conflit avec son ex-femme, Tony, son complice, sex-symbol malgré lui, Manuel, chauffeur de taxi embarqué contre son gré dans l’aventure, et Sergio, le fils de José, partent en cavale. Objectif : atteindre la France en échappant à la police… Mais arrivé près de la frontière française, dans le village millénaire de Zugarramurdi, le groupe va faire la rencontre d’une famille de sorcières, bien décidées à user de leurs pouvoirs maléfiques pour se venger des hommes…

სამი უიღბლო ქურდი ჩავარდება მოჯადოებულ ქალაქში, სადაც საუკუნეების განმავლობაში ყველაფერს მართავდნენ ალქაჯები. გმირების დავალება მარტივია — თავი დააღწიონ საშინელ ადგილს. ამისათვის, უნდა ეცადო არ შეგიყვარდეს დამღუპველ ქალაქში მცხოვრები ქალი.

Als Anführer einer aus der Not geborenen Gangsterbande plant José einen spektakulären Coup. Er verkleidet sich und seine ganze Truppe als Straßenkünstler und so gelingt es ihnen einen riesigen Schatz, der vor allem aus Schmuck besteht, zu ergattern. Der nächste Schritt für die Gangstercrew ist die Flucht nach Frankreich. Als sie dafür allerdings die Stadt Zugarramurdi durchqueren müssen, steht ihre Weiterreise unter keinem guten Stern mehr, denn dieses kleine Dorf ist von einem Hexenkult besetzt, dessen Anhänger dunkle Rituale ausführen. Die Polizei, die José und seiner Bande auf den Fersen ist, ist daher noch das geringste ihrer Probleme, denn schon bald wird der Kult auf sie aufmerksam…

Η υπόθεση αφορά μια ομάδα ανδρών που η συζυγική τους ζωή πάει απ’ το κακό στο χειρότερο και τα οικονομικά τους το ίδιο. Τι κάνουν λοιπόν; Αποφασίζουν να ληστέψουν ένα ενεχυροδανειστήριο. Αλλά ο διαζευγμένος Jose, που τυγχάνει και επικεφαλής της ομάδας δεν υπολόγιζε πως η μέρα που διάλεξαν να κάνουν τη δουλειά είναι η μέρα που έχει αναλάβει να είναι με τον 8χρονο γιο του. Έτσι λοιπόν το πιτσιρίκι θα πρέπει να ακολουθήσει. Ναι μεν η ληστεία θα ολοκληρωθεί επιτυχώς σε αρχικό επίπεδο, δηλαδή θα φύγουν με 25000 χρυσές βέρες. Αλλά διάφορα αλλοπρόσαλλα περιστατικά θα τους οδηγήσουν σε ένα δάσος όπου η μαγεία κυριαρχεί, και εκεί θα πληρώσουν για την αποτυχία τους με το αντίθετο φύλο.

כנופיה נמלטת של גנבי תכשיטים נלכדת לכנס מכשפות.

Tönkrement házasságukban megcsömörlött és anyagilag legatyásodott férfiak egy csoportja arra a következtetésre jut, hogy további boldogulásuk érdekében rabolni kénytelenek. A csalódott ex-férjek José vezetésével egy zacit vesznek célba és tetemes mennyiségű arannyal távoznának, ha a menekülő autójukat egyikőjük felesége nem vitte volna el éppen vásárolni. A frissen bűnözőkké vált férfiakat egy szintén elvált taxis menti ki szorult helyzetükből és a csoport észak felé veszi az irányt. Ahhoz viszont, hogy Franciaországba jussanak, keresztül kell hajtaniuk Baszkföld sűrű erdőjén, ahol ősidők óta emberevő boszorkányok tanyáznak. A csapdába csalt férfiak egy elhagyott kúriába menekülve próbálják menteni életüket és drága zsákmányukat, ahhoz azonban, hogy túléljék a boszorkák haragját, szembe kell nézniük férfiúi hibáikkal és át kell értékelniük az ellenkező nem felé tanúsított magatartásukat.

Josè non è mai stato un gran lavoratore e da quando la moglie lo ha lasciato può vedere solo ogni tanto il figlio piccolo, così decide di portarlo con sè in una rapina al termine della quale, dopo un lungo inseguimento in auto, i due assieme al complice, l'autista del taxi che hanno sequestrato e un ostaggio finiranno in un paese di streghe nel tentativo di espatriare in Francia.

금 거래소를 털어서 엄청난 수의 금반지를 들고 프랑스로 향하던 ‘호세’와 ‘안토니오’ 일행은 우연히 마녀들이 사는 마을에 들어서게 된다. 이상한 낌새를 챈 그들은 마녀의 집에서 빠져 나오지만 금반지가 든 가방을 두고 온 것을 깨닫는다. 어쩔 수 없이 마녀의 집으로 돌아간 그들은 마녀들 몰래 금 가방을 들고 나오려다가 그만 발각되고 만다. 마녀들과의 쫓고 쫓기는 추격전 끝에 결국 붙잡혀 버린 ‘호세’ 일행. 마녀들은 그들을 제물로 삼고 의식을 치르려 한다. 의식을 치르기 위해 하나 둘씩 모여든 마녀들은 어느새 그 수를 셀 수 없을 만큼 많아지는데…

Durante o reinado de Felipe III, um povoado foi acusado de todas as formas de cultos e bruxarias. A Inquisição decidiu impor sua lei e executar quase todos os habitantes, exceto por uma mulher, que testemunhou sobre o caso. Este filme traz a versão moderna desse episódio.

Трое незадачливых воришек попадают в заколдованный город, где на протяжении веков правят бал коварные ведьмы. Задача героев проста — унести ноги из страшного места. Для этого надо постараться не влюбиться в обитательниц этого гиблого места… Сюжет основан на подлинной истории, которая случилась здесь в начале XVII века, когда одна из жительниц деревни заявила, что она ведьма и регулярно участвует в шабашах в близлежащих пещерах со своими соседками. Тогда Святая Инквизиция арестовала почти всё население Сугаррамурди и окрестных сёл (около 300 человек), устроив суд по делу «Ведьминской деревни», который длился два года. В результате в 1610 году 40 жителей деревни были обвинены в колдовстве, а 11 из них — сожжены на костре. С тех пор Сугаррамурди запечатлелся в коллективной памяти как обиталище ведьм.

Двојица незапослених мушкараца су починила злочин, због кога не само да их прогони полиција, већ и једна од бивших жена! Током бекства, доспевају у невероватну шуму коју насељавају канибалистичке вештице.

Tras cometer un atraco, dos hombres desesperados huyen perseguidos por la policía y por la exmujer de uno de ellos. Se adentran en los bosques impenetrables de la Navarra profunda cayendo en las garras de una horda de mujeres enloquecidas que se alimentan de carne humana.

Dos tipos (Mario Casas y Hugo Silva) cometen un atraco y huyen perseguidos por la policía (Pepón Nieto y Secun de la Rosa) y por la ex mujer de uno de ellos (Macarena Gómez). Así, se adentran en los bosques impenetrables de Navarra y caen en las garras de una horda de mujeres enloquecidas que se alimentan de carne humana.

Ett misslyckat rånargäng ledda av den frånskilda pappan José - med åttaårige Sergio i hälarna - hamnar helt fel och tvingas istället tampas med en grupp synnerligen onda häxor.

Bir grup hırsız, İspanya’nın bir şehrinde çaldıkları altınlarla beraber, Fransa’ya geçme niyetiyle polisten kaçmaya çalışır. Hırsızlarımızın üzerine bir lanet çöker. Hiç ummadıkları bir anda, kendilerini Zugarramurdi kasabasındaki bir avuç cadının kucağında bulurlar.

Коли три злодія вирішують обчистити ювелірний магазин в одному з містечок, вони думали, що підготувалися і все пройде гладко. А так і було, незважаючи на деякі проблеми, сумки з коштовностями у них і вони роблять ноги в вкраденої машині геть з містечка. У спробі перевести дух, хлопці зупиняються в якомусь селищі Сугаррамурді. Дарма вони це зробили. На перший погляд трохи дивні, але добропорядні жителі Сугаррамурді виявляються… відьмами та їх поплічниками, які правлять цим місцем зла вже не перше століття.