Kingdom of Dust (2011)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
尘土之国 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
本片是一部描述英国参与中东数次战争的电影。多年以来英国等北约国家跟随美国参与了数次中东战争,使英国深陷战争泥潭。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ve sklepě kdesi ve válkou zmítaném Bagdádu čeká na smrt rukojmí Adam Smith. Bez času, bez šance a bez naděje musí nahlédnout do propasti svého osobního pekla a právě zde, "v údolí stínu smrti", na něj čeká něco božského. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kingdom of Dust |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In a basement, somewhere in war torn Baghdad, hostage Adam Smith is waiting to die. With no time, no chance, and no hope, he must look into the abyss of his own personal hell and it is here, 'in the valley of the shadow of death' that something divine is awaiting him. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Im Keller eines Hauses von Bagdad wird Adam (Stephen Hogan), ein ziviler Angestellter einer amerikanischen Firma im Irak, von Unbekannten gefangengehalten. Er kann sich nicht daran erinnern, wie er hier hergekommen ist, da die Entführer ihn mit einem starken Betäubungsmittel außer Kraft gesetzt haben. Die Iraker, die ihm gegenüberstehen, beschimpfen ihn in einer fremden Sprache, doch trotzdem wird dem Inhaftierten durch die sehr deutliche Körpersprache der Entführer bald klar, dass sie planen, ihn für ein Propagandavideo hinzurichten. Er erwägt eine Flucht, doch die Zelle scheint ausbruchsicher. Dann probiert er die Entführer zu seiner Freilassung zu überreden, doch auch dies ist aussichtslos. Sein Schicksal ist besiegelt, sollte nicht noch ein Wunder geschehen... |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Królestwo piachu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
W piwnicy domu w Bagdadzie Adam (Stephen Hogan), cywilny pracownik amerykańskiej firmy w Iraku, jest przetrzymywany w niewoli przez nieznanych ludzi. Nie pamięta, jak się tu znalazł. Zatrzymany szybko zdaje sobie sprawę, że porywacze planują egzekucję na potrzeby propagandowego filmu. Jego los wydaje się, że jest przesądzony, chyba że wydarzy się kolejny cud... |
|
||||
|