Bulgarian (bg-BG)

Title

Приятели: Чудовищата и детето

Taglines

Overview

Триизмерно аниме се фокусира върху ежедневието на червено същество на име Наки. Наки живее на отдалечен остров заедно с винаги навъсеното чудовище Гунджо, което не обича когато в района се появяват неканени гости. В един обикновен за двамата ден Наки и Гунджо по случайност откриват на брега малко момче, което бързо започва да променя тяхното ежедневие. Двамата приятели не знаят какво да правят с детето тъй като до момента не са срещали истинско човешко същество.

Catalan; Valencian (ca-ES)

Title

Friends: Aventura a l'illa dels monstres

Taglines
Una monstruosa aventura per a tota la família
Overview

Un nen es perd i arriba a una illa habitada per monstres terribles. Però, al contrari del que diu la llegenda, resulta que són els monstres que tenen por dels humans.

Chinese (zh-CN)

Title

朋友:怪物岛的纳基

Taglines

Overview

辽阔的大海之上,伫立着一个生存着各种怪物的小岛。两百年前他们曾经和人类同处一地,但胆怯的人类害怕这群怪模怪样的邻居,因此针对怪物发动了一场血腥残酷的驱逐战,赤鬼纳基(香取慎吾 配音)和青鬼君乔(山寺宏一 配音)这对好朋友的妈妈便在当年那场祸事中丧生。某天,人类小孩竹市和弟弟小竹(新堂结菜 配音)为了采到帮母亲治病的蘑菇登上怪物岛,阴差阳错之际小竹被意外流了下来。按照长老的安排,纳基和君乔担当起照顾小家伙的重任。可是母亲死亡的情景历历在目,纳基对小竹充满敌意。不过在接下来的日子里,小竹调皮天真的模样渐渐融化了纳基他们业已冰冷的心……   本片根据被称为“日本安徒生”的儿童文学作家浜田广介的作品《哭泣的赤鬼(泣いた赤鬼)》改编。

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Voor de kust, gehuld in mist, ligt een mysterieus eiland waarvan wordt gezegd dat het de thuisbasis is van een familie monsters. Het is ten strengste verboden deze te benaderen. Maar op een dag verliest het een mensenkind, Mushroom, en komt het oog in oog te staan ​​met de mysterieuze wezens die daar leven. De komst van Mushroom veroorzaakt paniek op het eiland omdat de monsters eigenlijk doodsbang zijn voor levende mensen.

English (en-US)

Title

Friends: Naki on Monster Island

Taglines

Overview

Offshore, shrouded in fog, there is a mysterious island that is said to be the home of a family of monsters. It is strictly forbidden to approach it. But one day a human child, Mushroom, it loses and coming face to face with the mysterious creatures that live there. The arrival of Mushroom, makes panic on the island because the monsters are actually terrified of living humans.

1h 27m

Japanese (ja-JP)

Title

friends もののけ島のナキ

Taglines
どこまでも、きみのともだち
Overview

もののけ島に一人の人間の赤ん坊「コタケ」が迷い込んでしまう。赤鬼のナキと青鬼のグンジョーはコタケの面倒を見ることに。最初はケンカしてばかりだったナキとコタケだったが、かけがえのない友達になっていく。しかし、母親が恋しかろうと察して、もののけの掟を破ってコタケをそっと人間の村に送り届ける。しかし、また会いたくなり人間の村へ訪れるのだが人間ともののけは相いれない間柄であった。

1h 27m

Korean (ko-KR)

Title

프렌즈 : 몬스터 섬의 비밀

Taglines
지금껏 닫혀있던 비밀의 섬이 열리는 순간!
Overview

세상에서 가장 거대한 친구가 찾아온다! 비밀의 몬스터 섬에는 유명인사가 있다. 까칠 몬스터 나키와 의리 몬스터 군조! 어느 날, 인간 아이 코타케가 몬스터 섬에 나타나자 평화롭던 몬스터 섬은 대 혼란에 빠진다. 인간과의 전쟁을 대비하여, 코타케를 인질로 데리고 있으라는 명령이 내려지고, ,몬스터 대표로 나키가 코타케를 맡게 된다. 하지만 대형사건을 터뜨리는 코타케 때문에 나키와 군조는 여간 골치 아픈 것이 아니다. 인간을 싫어하는 나키는 결국 코타케를 인간세계로 돌려 보내려 하고, 코타케는 떠나려 하지 않는데… 지구 역사상 가장 언발란스한 커플, 나키와 코타케의 어드벤처가 시작된다.

Persian (fa-IR)

Title

دوستان: ناکی در جزیره هیولاها

Taglines

Overview

پسر بچه‌ای با برادرش برای چیدن قارچ به جزیره غول‌ها می‌روند. پس از برخورد با غول‌ها، برادرش به سرزمین خود بازمی‌گردد، ولی خودش در آنجا مانده و با غول‌ها دوست می‌شود. آن‌ها تلاش می‌کنند او را به سرزمینش برگردانند ولی موفق نمی‌شوند تا اینکه ...

Portuguese (pt-BR)

Title

Friends: Mononoke Shima no Naki

Taglines

Overview

Em uma ilha, diz a lenda que os monstros têm vivido lá desde os tempos antigos. Devido a isso, os moradores a chamam de "Ilha dos Monstros", onde é proibido entrar. Na ilha, os monstros que lá vivem são amigáveis, mas vivem com medo dos seres humanos, assim como os humanos vivem com medo dos monstros. Uma criança chamada Kotake vai até a ilha escondido em um barco onde seu irmão mais velho, Takeichi, violou a lei ao entrar na Ilha para caçar cogumelos para assim ganhar dinheiro e comprar remédios para sua mãe doente. Um monstro vermelho mal-humorado chamado Naki acaba espantando Takeichi, que ao fugir acaba se separando de seu irmão mais novo, que agora está como refém dos monstros da Ilha. Que coisas estranhas podem acontecer nesse encontro?

Russian (ru-RU)

Title

Монстры на острове 3D

Taglines

Overview

Далеко в океане, покрытый густым туманом и похожий на привидение, спрятался Остров. По легенде, на нем живут монстры, которые охраняют растущие там чудесные ягоды и грибы. Приближаться к Острову запрещено… Однажды мальчик из племени случайно оказался на Острове и столкнулся лицом к лицу со всем таинственным, что на нем было. Поначалу монстры приняли его дружелюбно, но мальчик оказался настоящим чертенком. Монстры, устав от его выходок, решили отправить его обратно. Попадет ли он обратно домой и сохранит ли тайну Острова? Разгадка наступит в самом конце…

1h 27m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Friends: Aventura en la isla de los monstruos

Taglines
Friends: Aventura en la isla de los monstruos
Overview

Mar adentro, envuelta en la niebla, existe una fantasmagórica isla que se dice que es el hogar de una hueste de terroríficos monstruos. Está terminantemente prohibido acercarse a ella. Pero, un día, un niño humano, Kotake, se pierde y acaba encontrándose cara a cara con las misteriosas criaturas que habitan allí. La llegada de Kotake hace cundir el pánico en la isla porque en realidad son los monstruos los que viven aterrorizados de los humanos. Así pues, confían el cuidado del pequeño al irascible demonio rojo Naki. Al principio, Naki y Kotake chocan constantemente, pero al pasar tiempo juntos, acaba formándose un vínculo inseparable entre ellos. ¿Será su amistad capaz de imponerse al tabú que asegura que monstruos y humanos no pueden ser amigos?

1h 27m

Turkish (tr-TR)

Title

Sevimli Canavarlar Adası

Taglines

Overview

Bir tür efsaneye göre bir adada çok eski çağlardan kalan canavarlar yaşamaktadır, bu yüzden yerli halk oraya “Canavarlar Adası” ismini vermiştir. Aslında bu adada yaşayan canavarlar dost canlısı canavarlardır, ancak insanlar onların korkunç olduklarını düşünmektedir. Günün birinde Kotake ve Takeichi adlı iki kardeş anneleri için mantar toplamak üzere bu adada dolaşmaya çıkar ve iki canavarla karşılaşırlar. Takeichi kaçmayı başarır ancak küçük kardeşi Kotake adada mahsur kalır.

Ukrainian (uk-UA)

Title

Монстри на острові

Taglines

Overview

Посеред океану ховається таємничий острів, на якому ростуть дивовижні гриби та ягоди, а охороняють їх не менш загадкові істоти - монстри. Одного разу на цей острів потрапляє пустотливе хлопчисько... Хто ж захистить його від монстрів? Або... монстрів від нього?!

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login