曾经胸怀奥运拳王梦想的林德奎（黄正民 饰），人过中年其人生几近完败，他所经营的面馆门可罗雀，与女儿的关系又紧张非常。在此关头，他半推半就参加了赏金丰厚的“格斗真人秀”。不鸣则已，一鸣惊人，林德奎接连击败强劲对手，与黑社会小混混申载硕（尹济文 饰）的对决更令现场和电脑、电视机前的观众大为惊叹。节目收视率直线攀升，林德奎不仅拥有自己的坚实拥趸，连面馆的生意也顺带好了起来。不久之后，拳台另一角走来青年时代的好哥们，日常跟在老板屁股后面点头哈腰的某企业部长李尚勋（柳俊相 饰）。生活在彼此的心头蒙下厚厚尘土，是时候用拳头击碎虚伪的面具了…… 　　本片根据韩国人气网络漫画改编。

學生時代，總有那麼一些身手矯健、威風凜凜的鐵拳“英雄”吧！歲月如梭，他們漸漸成了傳說，夾雜在人生的大舞台，演繹著一幕幕普通人的悲喜。 然而，有熱血就免不了發燙，隨著一檔格鬥真人秀的節目脫穎而出，昔日那些靠拳腳風靡一時的「好漢們」紛紛摩拳擦掌，躍躍欲試。他們包括曾經夢想成為拳王如今卻經營著麵館的單親爸爸林德奎、為了出人頭地連自尊都可以拋棄的大企業部長李尚勳，以及拼死都誓要成為第一的三流地痞申載碩。通過八強淘汰賽，他們進入了獎金額高達兩億元的決賽「傳說對決」。一場改變他們人生的格鬥漸漸拉開帷幕……

Three men who share a past participate in a mixed martial arts reality show where they have to fight against other contestants to win the prize money.

Rêvant de participer aux Jeux Olympiques de Séoul, Deok-kyu a dû réorienter sa carrière après avoir perdu un controversé combat de lutte. Vingt-cinq années se sont écoulées et l'homme s'est dirigé vers la restauration, tentant d'éduquer du mieux qu'il peut sa fille. Un jour, il décide de participer à une populaire émission de télévision qui met en vedette son sport de prédilection. Les victoires s'accumulent et il devient rapidement la sensation de l'heure. Cette gloire tardive lui permet de renouer avec quelques amis de son enfance et de peut-être enfin réparer des erreurs de son passé.

학창시절, 화려한 무용담들을 남기며 학교를 평정했던 파이터들 중 진짜 최강자는 누구였을까? 한때 ‘전설’이라 불렸던 그들이 맞붙어 승부를 가리는 TV파이트 쇼 ‘전설의 주먹’. 세월 속에 흩어진 전국 각지의 파이터들이 하나 둘씩 등장하고, 쇼는 이변을 속출하며 뜨겁게 달아오른다. 그리고 화제 속에 등장한 전설의 파이터 세 사람에 전국민의 시선이 집중된다.

Televizijoje vyksta bokso kovų turnyras, kuriame kaunasi mėgėjai ir buvę legendiniai kovotojai. Į šį turnyrą dalyvauti atvyksta trys vaikystės laikų draugai, kurie savo laikais buvo garsus kovotojai. Praėjo jau daugiau nei 20 metų, ar pavyks legendoms apginti savo vardą? Turnyro finale prasideda nesąžiningi dalykai, buvęs turtingas nusikaltėlis ima papirkinėti kovotojus, kad šie specialiai pralaimėtų.

В школе Док-кю был лучшим бойцом. Теперь он взрослый, и у его дочери неприятности, поэтому приходится вспомнить молодость и согласиться на участие в телешоу «Кулак легенды».

Tres viejos amigos siempre han luchado para saber quién es el más fuerte de ellos. Un día tienen la oportunidad de participar en un torneo de lucha que será pasado por la televisión. Ahora los 3 amigos tendrán la oportunidad de demostrar quién es el mejor ganando el torneo de artes marciales.

Tres viejos amigos siempre han luchado para saber quién es el más fuerte de ellos. Un día tienen la oportunidad de participar en un torneo de lucha que será pasado por la televisión. Ahora los 3 amigos tendrán la oportunidad de demostrar quién es el mejor ganando el torneo de artes marciales.