An atypical family portrait, directed by 34-year old Stéphanie Argerich, the daughter of pianists Martha Argerich and Stephen Kovacevich. The filmmaker follows her mother in particular, during concerts and in moments of greater intimacy, searching for answers that might shed light on the private spaces of a family that has always lived in the limelight of the international stage, where gaiety and madness rub shoulders with an absolute and overwhelming passion: music.

Les pianistes Martha Argerich et Stephen Kovacevich, deux géants du monde musical classique, sous le regard de leur fille Stéphanie. Un portrait de famille intimiste qui questionne la relation entre une mère "déesse" et ses trois filles. Comment concilier maternité et carrière artistique, épanouissement personnel et vie de couple ? Une plongée saisissante au coeur de la galaxie Argerich, une famille matriarcale hors du commun.

1941年、アルゼンチンの首都ブエノスアイレスに生まれたマルタ・アルゲリッチは、幼いころからすでに音楽家としての頭角を現す。ペロン大統領のはからいにより奨学金をもらい、12歳でウィーン留学した彼女は16歳で二つのコンクールで優勝する。その後、24歳でワルシャワのショパン国際ピアノコンクールで優勝し、世界各地で人々を魅了し続けている。

최고의 피아니스트 마르타 아르헤리치. 그녀는 세 명의 남자들과의 사이에서 세 명의 딸을 낳았고, 이제는 세 딸과 함께 살고 있다. 스테판 코바세비치의 딸 스테파니는 이제 전설로 기록될 마르타 아르헤리치의 모습을 사적인 시선으로 보여준다. 무대에 오르기 전, 극도의 긴장감에 사로잡힌 모습과 손자를 안고 훈훈한 미소를 보여주는 상반된 모습도 인상적이며 공연장을 휘어잡는 카리스마를 보여주는 아르헤리치의 연주 모습도 인상적이다. (2013년 제9회 제천국제음악영화제)

La cineasta Stéphanie Argerich crea un retrato de su madre Martha Argerich, la pianista mundialmente reconocida -- e intensamente privada.