Translations 6
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Deník vražedkyně |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Stephanie (Justine Powellová) kdysi pracovala pro italskou mafii, pak začala nový život, ale minulost ji přece jen dostihla. Pokud nevykoná to, co po ní chtějí, už nikdy neuvidí svou sedmiletou dceru. Jenže to neznají Stephanii. Její pomsta bude krutá... Britské akční kriminální drama, které bylo natočeno podle skutečné události, vypráví příběh půvabné Stephanie (Justine Powellová), která musí zachránit svou unesenou sedmiletou dceru. Kdysi pracovala pro italskou mafii jako námezdná vražedkyně, ale pak chtěla začít nový život v Londýně, aby se mohla starat o své dítě. Jenže minulosti se utéct nedá. Mafie si ji najde a nabídne jí obchod - udělá pro ni poslední „džob“, jinak už svou dceru neuvidí. Takovou nabídku nelze odmítnout, jenže Stephanie, která svou dceru miluje nadevše, je profesionálka, která svou práci umí. A její pomsta bude krutá… Režii má Tony Maylam. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Journal of a Contract Killer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Stephanie Komack was a high-class hooker and assassin for the Italian Mob. Now working in London as a waitress, and a single mother to her seven year old daughter, the Mob track Stephanie down and persuade her to do one last job. The hit goes wrong and Stephanie soon realises the stark reality of her failure. They snatch her daughter as punishment, but didn't figure on Stephanie's capacity for revenge! Inspired by true events, JOURNAL OF A CONTRACT KILLER is the gripping story of a woman driven to turn on her paymasters with devastating consequences. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vendetta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Stéphanie Komack travaille à Londres en tant que serveuse pour élever seule sa fille de sept ans. Prostituée et meurtrière dans son passé, elle se laisse persuader pour faire un dernier travail qui malheureusement échoue. Sa fille est capturée mais les responsables n'ont pas pris toute la mesure des capacités de vengeance de Stéphanie... Inspiré de faits réels. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
יומנה של רוצחת שכירה |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
סטפני קומק הייתה זונת צמרת ומתנקשת של המאפיה האיטלקית.כעת היא עובדת בלונדון כמלצרית ואם חד הורית לילדה בת 7.המאפיה מאתרת אותה ומשכנעת אותה לבצע עבודה אחת אחרונה. ההתנקשות נכשלתוסטפני מתחילה להבין את חומרת כישלונה. ביתה נחטפת כעונש. אך הם לא מבינים את רצונה העז לנקמה! מבוסס ע"פ סיפור אמיתי, יומנה של רוצחת שכירה.הוא סיפורה המרתק של אישה הנחושה להשיב באש עם השלכות הרסניות. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Дневник убийцы по контракту |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Стефани Комак была первоклассной наемной убийцей итальянской мафии. Теперь она работает в Лондоне официанткой и воспитывает семилетнюю дочь. Отказав нашедшим ее мафиози сделать еще один заказ, она понимает, что совершила ошибку: пропала ее дочь… Но мафиози явно не рассчитали, какими мстительными становятся женщины, сражающиеся за своих детей! |
|
||||
|