"时尚女模特艾莉森•帕克（Cristina Raines克莉丝汀娜•雷恩丝 饰）在曼哈顿布鲁克林区一幢老式公寓租到一间房子。她曾因目睹父亲的淫乱生活而自杀，如今事业顺利，并收获与律师迈克（Chris Sarandon 饰）的美满爱情，未来的生活仿佛分外美好。

新公寓内住着一群奇怪的邻居，他们有的极为热心，有的则对艾莉森作出奇怪的举动。在参加过邻居们举行的聚会之后，惶恐的艾莉森找到房东了解情况，却得知公寓内除了她和一位失明的神父外，再无第三个人存在。这幢阴森的公寓内究竟隐藏着什么样的秘密……"

Een model betrekt een woning op de eerste verdieping bij een blinde priester. Ze krijgt daar last van lichamelijke klachten, slaapt 's nachts slecht en krijgt regelmatig waanbeelden van haar zelfmoordpoging.

When a beautiful model, Alison Parker, rents an apartment in a gloomy New York brownstone, little does she realize that an unspeakable horror awaits her behind its doors... a mysterious gateway to hell.

Une jeune top model emménage dans une maison uniquement habitée par un prêtre aveugle. D'étranges phénomènes se produisent dès l'arrivée de la jeune femme.

Ein Modell zieht in ein New Yorker Mietshaus ein, in dem auch ein blinder Priester wohnt. Binnen kürzester Zeit bekommt sie psychische Probleme, kann schlecht schlafen und hat Flashbacks von ihrem eigenen Selbstmordversuch. Als sie sich beim Vermieter über den Krach der übrigen Mieter beschwert, erfährt sie, daß sie und der Priester die einzigen Mieter sind. Sie stellt mit ihrem Freund Nachforschungen an und erfährt, daß sie aus einem bestimmten Grund in diesem Haus wohnt...

Az őrszem című filmben miután még nincs kész a házasságra, a divatmodell egy hihetetlenül szép brooklyni házba költözik, ahol egyre ijesztőbb dolgok történnek vele, melyek lassan az őrületbe kergetik.

Una modella di New York, disinteressata alle relazioni serie, trasloca in una vecchia palazzina, conosce i suoi nuovi, bizzarri, vicini di casa e scopre di trovarsi sulle porte dell'Inferno.

변호사 마이클 러만과 사귀고 있는 패션 모델 앨리슨 파커는 자신만의 공간을 원해 뉴욕 브룩클린의 한 고풍스러운 아파트로 이사한다. 이 아파트의 맨 위층에는 눈이 먼 신부가 창가에 앉아 끊임없이 밖을 응시하고 있다. 잉꼬와 고양이를 기르는 노인과 발레복을 입은 레즈비언 커플 등 이상한 이웃들을 만난 앨리슨은 한밤중에 위층에서 누군가가 돌아다니며 바닥을 두드리는 소리에 잠을 이루지 못한다. 이 이야기를 듣고 있던 부동산 중개업자는 아파트에 신부 외에는 아무도 살고 있지 않다고 말하는데...

Alison wynajmuje stary apartament. Wkrótce w życiu kobiety zaczynają dziać się przerażające rzeczy.

Em Nova York, Alison, uma modelo, namora Michael Lerman. Apesar dele querer casar, ela decide que precisa ter no momento um espaço só seu e assim aluga um apartamento em um prédio onde no último andar mora um padre cego. No novo lar ela tem dificuldades para dormir por causa de flashbacks da sua tentativa de suicídio. No entanto, o mais alarmante é o surgimento de alguns vizinhos, todos assassinos que já morreram.

Нью-Йорк. Актриса и модель Элисон живет вместе со своим парнем Майклом, который хочет жениться на ней. Но Элисон еще не готова к такому шагу и решает снять собственное жилье. Элисон снимает квартиру в Бруклине у мисс Логан.

Вскоре Элисон начинают беспокоить кошмары и странные галлюцинации. Она видит в своей комнате качающуюся люстру и слышит шум в квартире наверху...

Tras romper con su novio, Alison, una joven modelo, se muda a un nuevo apartamento. Pronto empieza a padecer insomnio y mareos. Además, tras la muerte de su padre, los recuerdos de un intento de suicidio siendo una niña la acosan constantemente. Al mismo tiempo, va conociendo a sus extraños vecinos.