Population 2 (2012)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Population 2 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Set against the backdrop of a post-Apocalypse Earth, Population 2 is about a relationship that ends in tragedy forcing a woman to struggle in the aftermath. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Apocalypse : Day One |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une guerre atomique laisse sur terre une seule survivante : Lilith. De jours en jours, elle devra survivre, errant dans une ville dévastée et utilisant les restes de l’ancienne civilisation afin d’en créer une nouvelle. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
After Doomsday - Albtraum Apocalypse |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Früher hatte Lilith Geld, Erfolg, einen Mann, ein schönes Haus, einen tollen Job. Dann kamen ein paar Geschäftsfreunde ihres Mannes auf die Idee, der Klimaerwärmung mit modernsten technischen Mitteln entgegen zu wirken. Heute ist Lillith die letzte menschliche Überlebende der daraus resultierenden Katastrophe. Zumindest im Großraum Portland, den sie täglich mit ihrem Bollerwagen befährt, auf der Suche nach Nahrungsmitteln, Schnapsflaschen, vielleicht mal einem anderen Menschen. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Sobrevivente |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dia após dia, Lilith anda sem rumo pelo que restou da civilização, procurando, entre os destroços, algo que possa lhe ser útil para continuar sobrevivendo. Ao voltar para seu refúgio, todas as noites, ela mergulha nas memórias da família que um dia teve e da vida que um dia levou, feliz. A sobrevivente conta a história de Lilith através de seu cotidiano nas ruínas da sociedade no futuro e também por meio de flashbacks, lembranças antes dos eventos que levaram o mundo que ela conhecia ao caos e à destruição, revelando uma trama repleta de traições, tragédias e segredos. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Sobrevivente |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lilith anda sem rumo pelo que restou da civilização. Procurando entre os destroços desertos da cidade, algo que possa lhe ser útil para continuar sobrevivendo. Ao voltar para seu refúgio, todas as noites, ela mergulha nas memórias da família que um dia teve e da vida feliz que um dia levou. A Sobrevivente conta a história de Lilith através de seu cotidiano nas ruínas da sociedade no futuro e também por meio de lembranças antes dos eventos que levaram o mundo que ela conhecia ao caos e à destruição. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Популяция 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Действие происходит в постапокалиптическом будущем. Каждый день Лилит, живущая под землей, выходит на улицы некогда процветавшего, а ныне разрушенного города в надежде найти какую-нибудь еду. Каждый вечер она возвращается в свое убежище и вспоминает, как это все произошло... |
|
||||
|