Translations 8
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Endgame: Blueprint for Global Enslavement |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
For the New World Order, a world government is just the beginning. Once in place they can engage their plan to exterminate 80% of the world's population, while enabling the "elites" to live forever with the aid of advanced technology. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pour le Nouvel Ordre Mondial, un gouvernement mondial n'est que le début. Une fois en place, ils peuvent engager leur plan d'extermination de 80 % de la population mondiale, tout en permettant aux « élites » de vivre éternellement à l'aide d'une technologie de pointe. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
To "Endgame" είναι το τελικό αποτέλεσμα πολυετούς έρευνας πάνω σε ιστορικά ντοκουμέντα που εξηγούν γιατί οι ηγέτες αυτού του κόσμου είναι μανιακοί με τον απόλυτο έλεγχο, της κατακυρίευσης και της σκλαβιάς της ανθρωπότητας, χειριζόμενοι τρομαχτική ισχύ για χάρη μόνο της ισχύoς, συγκεντροποιώντας την εξουσία σε ένα αδυσώπητο παγκόσμιο κυβερνητικό σύστημα, και επιδιώκοντας την "τελική λύση τους" για παγκόσμιο πληθυσμιακό αποδεκατισμό. Στο "Endgame" ξεσκεπάζονται ανοιχτά η λέσχη Μπίντερμπεργκ, οι Ροκφέλερ και οι Ροθτσιλντ, η Ευγονική, ο μετανθρωπισμός, και τα εγκλήματα των τυράννων και της ελιτ διαμέσου των αιώνων. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Végjáték: A világ leigázásának forgatókönyve |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kik is a világ igazi irányítói? A demokratikusan és kevésbé demokratikusan hatalomra jutott kormányok, vagy egy árnyékkormány ami a háttérből irányítja az eseményeket. A legtöbb ember szerint semmi esély nincs a második eshetőségre, hiszen még csak nem is hallottak soha a Bilderberg csoportról vagy más titkos társaságokról. El sem tudják képzelni, hogy olyan erők irányítsák a világot amikről még csak nem is tudnak és hogy egy viszonylag kis csoportnak olyan hatalma legyen amivel befolyásolni tudja a világ nagy eseményeit. Valóban sok ember tudta és közreműködése kell a világot meghatározó események lebonyolításához? Én nem hiszem. Ebben a filmben Alex Jones fölvázolja a világot irányító elit történelmi útját, eszközeit és jövőbeni terveit. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dokumentalista, Alex Jones, podąża z kamerą śladami tajemniczej grupy Bilderberg podejrzewanej o próbę stworzenia światowego rządu.Alex Jones |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jocul final: Schița subjugării globale |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pentru Noua Ordine Mondială (NOM), un guvern mondial este doar începutul. Odată stabilit ei își pot începe planul să extermine 80% din populația lumii,permițându-le „elitelor” să trăiască pentru totdeauna cu ajutorul tehnologiei avansate.Pentru prima dată, făcătoul de filme crucișător Alex Jones dezvăluie planul lor secret pentru exterminarea umanității: Operațiunea Jocul final. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Эндшпиль: план глобального порабощения |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В фильме рассказывается о надправительственной группе «Билдерберг». В группу входят финансовые магнаты, видные политические деятели, и прочие известные личности — пружина нашей цивилизации. Самое интересное, что «Билдерберг» решила совместить функции пружины и часовщика. Часовщика, что поставил целью вмешаться в механизм, удалить из него большую часть шестерёнок и на оставшихся соорудить нечто новое. |
|
||||
|