Translations 8
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Within Temptation & The Metropole Orchestra: Black Symphony |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Black Symphony is een live-album van de Nederlandse band Within Temptation. Het is een registratie van het concert op 7 februari 2008 in Ahoy Rotterdam in samenwerking met het Metropool Orkest en PA'dam koor. Gastoptredens: Keith Caputo, Anneke van Giersbergen en George Oosthoek. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Their most ambitious staging to date, Black Symphony is capturing a unique concert at Rotterdam's Ahoy Arena on February 7, 2008. Sold out months in advance, Within Temptation performed to 10,000 fans with the 60-piece Metropole Orchestra and a 20-voice classical choir, as well as on-stage stilt performers, costume changes, and an array of stunning pyrotechnic and lighting effects. Special guests include Keith Caputo (ex-Life Of Agony), Anneke van Giersbergen (The Gathering), and George Oosthoek (Orphanage) |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Avant de s'accorder un break mérité, Within temptation nous gâte en nous proposant un formidable coffret Live, 2 CDs + 2DVDs. Enregistré avec un orchestre symphonique sur leur terre, ils nous livrent un show carré, très bien interprété. La symbiose est totale entre la partie symphonique et le reste du groupe qui reprend ces classiques tout en se focalisant principalement sur leur dernier album studio en date " The Heart of Everything" sans oublier " Ice Queen et Mother Earth", décidemment devenus incontournables.Le concert est très agréable à regarder et on a la bonne surprise de voir Anneke ( Ex-The Gathering) et Keith pour deux duos. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Black Symphony war ein einzigartiges, bereits Monate im Voraus ausverkauftes Within Temptation Konzert, das am 7. Februar 2008 in der Ahoy Arena in Rotterdam vor einer beeindruckenden Kulisse über die Bühne ging. Within Temptation spielten vor 10.000 Fans aus aller Welt mit dem 60-köpfigen Metropole Orchester und einem 20 Stimmen starken Klassik Chor zusammen. Darüber hinaus gab es mehrere hochkarätige Duette zwischen Sharon den Adel und Keith Caputo (ex. Life Of Agony) und Anneke van Griesbergen (ex. The Gathering), sowie Stelzen Performance und diverse Kostümwechsel der Sängerin. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
7 Febbraio 2008. Una data memorabile: in questo giorno i Within Temptation hanno suonato il loro primo (e si spera non l'ultimo) concerto con orchestra sinfonica e coro. Concerto che ha visto il sold-out nell'Ahoy Hall (più o meno 10.000 persone), concerto che sicuramente rimarrà impresso come uno dei più spettacolari della scena Symphonic Metal. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Within Temptation: Black Symphony |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Black Symphony é o terceiro DVD ao vivo lançado pela banda de metal sinfônico Within Temptation, lançado em 2008. O DVD contém um concerto inteiro gravado em Rotterdam, Holanda, junto à "The Metropole Orchestra" no dia 7 de fevereiro de 2008. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Within Temptation actua en un show superlativo. Con 60 orquestales dirigidos, 20 coro dirigidos y las más nuevas posibilidades técnicas, la elasticidad holandesa ofrecde un gothic show innovador. |
|
||||
|