Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
飞斧神童华大利 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Watari, the Ninja Boy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In old Japan, the legend of the ninja lives on in Watari, the Ninja Boy, a motion picture like no other. This is the story of a young boy with almost mystical powers. His skills in ninjutsu are beyond the imagination as he infiltrates the rival Iga clan to expose their evil leader. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Γουατάρι, ο μικρός νίντζα |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Στην παλιά Ιαπωνία, o Θρύλος των νίντζα αναβιώνει μέσω του "Γουατάρι, ο μικρός νίντζα". Μία ταινία που δεν συγκρίνεται με καμμία άλλη. Πρόκειται για την ιστορία ενός μικρού αγοριού με σχεδόν μυστικιστικές δυνάμεις. Οι ικανότητες του στην τέχνη των νίντζα ξεπερνούν κάθε φαντασία, καθώς διεισδύει στην αντίπαλη ομάδα της Ίνγκα, για να ξεσκεπάσει τα ύπουλα σχέδια του σατανικού τους ηγέτη. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Watari, ragazzo prodigio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il film narra delle bizzarre avventure del giovane ninja Kagemaro, soprannominato "Kabamaru" ("bocca da ippopotamo") per via del suo insaziabile appetito, il quale deve adattarsi alla vita di città dopo aver passato tutta l'infanzia sulle montagne, in uno stato semi-selvaggio. |
|
||||
|