Chinese (zh-CN)

Title

青春漫画

Taglines

Overview

  青梅竹马的志焕(权相宇 饰)与达莱(金荷娜 饰)被同一所大学录取了,从小一起长大的两人把对方视为自己最好的朋友。他们各有自己的理想,虽然会有矛盾与争执,当年都不能动摇他们之间的友谊,他们始终信赖彼此。   跟志焕同是跆拳道系的英勋,各方面都十分优秀,他更成为了达莱的男朋友。另一边厢,志焕也有了自己的爱人智敏。刚开始志焕与达莱都觉得对方拥有自己的恋人是件十分正常的事,不会影响他们的友谊。但当他们都正式投入恋爱中后,才发现他们的真实想法并不是这样。   事实上志焕跟达莱之间早已产生了爱情,但两人始终当局者迷,多年来好友的身份都阻挡了他们进一步发展…… ©豆瓣

English (en-US)

Title

Almost Love

Taglines
13 years of strong friendship, Should we subtly turn it around this spring?
Overview

Ji-hwan is a taekwondo student with a part time job as a stunt man, who dreams of becoming Korea's answer to Jackie Chan. Dal-rae is a drama student and aspiring actress, but tends to fail auditions because of her timid personality.

1h 50m

French (fr-FR)

Title

Almost Love

Taglines

Overview

Le relation d'amitié et de chamaillage entre une jeune fille qui veut devenir actrice mais ne surmonte pas le tract et un garçon qui veut devenir cascadeur comme Jackie Chan...

Hebrew (he-IL)

Title

כמעט אהבה

Taglines

Overview

ג'י הוואן (השחקן קוון סאנג או) ודאל רה (השחקנית קים הא נול) הם חברים ותיקים שגדלו באותה שכונה. ג'י הוואן מעריץ את כוכב הקולנוע "ג'קי צ'אן" בהונג קונג ורוצה להיות כוכב פעולה עולמי. דל רה רוצה להיות שחקנית.

למרות שהם מלאי טינה ורבים בכל יום, הם חברים שדואגים האחד לשנייה.

יום אחד, דאל רה יוצאת עם יאנג הון שנמצא באותה קבוצת טקונדו כמו ג'י הוואן. יאנג-הון הוא נציג הסטודנטים של המחלקה וכן אתלט מכל הסוגים. ג'י הוואן יוצא גם הוא עם בחורה בשם ג'י מין, נערת זוהר מדהימה בעלת גוף מעוצב.

נראה שלא תהיה בעיה בין החברים הטובים, אבל איכשהו אווירה מוזרה מתעוררת לאחר שהם מתחילים לצאת עם אחרים.

Hungarian (hu-HU)

Title

Szinte szerelem

Taglines

Overview

Szárba szökken-e felnőttkorban a gyerekkori barátság talaján növő szerelem? Ji-hwan taekwondo edzésre jár és részmunkaidőben kaszkadőrként dolgozik. Legfőbb álma, hogy Jackie Chant túlszárnyaló akciószínésszé váljon. Dal-rae drámaszakos hallgató, akinek minden vágya, hogy színésznő legyen, de közönség előtt annyira ideges lesz, hogy alig tud megszólalni. Együtt nőttek fel, ám a kapcsolatuk kissé komplikálttá válik, amikor mindketten elkezdenek járni valakivel.

Korean (ko-KR)

Title

청춘만화

Taglines
13년차 질긴 우정 올 봄엔 은근슬쩍 뒤집어 볼까?
Overview

13년 동고동락한 세기의 앙숙, 지환-달래. 어렸을 적부터 같은 동네에서 자란 지환(권상우)과 달래(김하늘). 대학까지 같은 학교에 나란히 입학한 지환과 달래는 아직까지 서로에겐 둘도 없는 친구다. 성룡을 존경하고 세계적인 액션배우를 꿈꾸는 지환과 가슴으로 연기하고 싶은 배우 지망생 달래는 하루가 무섭게 티격태격 싸우고 서로의 치부에 대해 서슴없이 얘기하는 앙숙이지만 늘 보이지 않는 곳에서 서로를 위하는 친구로 주변 사람들의 부러움을 산다. 서로에게 애인이 생겼다. 그런데 달갑지가 않다. 그러던 어느 날, 달래에게는 지환과 같은 태권도학과 친구이자 과대표이며 만능 스포츠맨 영훈이라는 남자친구가 생겼고, 지환에게는 달래와는 비교할 수 없을 정도로 쭉쭉빵빵 팔등신 미녀 지민이라는 여자친구가 생겼다. 아무런 문제가 없을 것 같던 철부지 두 친구의 우정에 서로의 애인이 생기면서 이상한 기류가 흐르기 시작했다. 무모한 청춘과 철없는 청춘의 코믹액션로맨스판타지는 시작된다! 남들은 다 아는데, 그들만 모른다. 지환과 달래의 묘한 감정은 우정 이상이라는 걸… 13년 동안이나 친구로 지낸 그들이 사랑이란 감정을 쉽게 받아들이지 못하고 있을 때, 그들 앞에 시련이 닥치고, 두 사람은 간절한 마음으로 서로를 그리워하게 되는데…

1h 56m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login