Младият пилот от ВВС - Джими Гарет има поводи за гордост: той е избран да участва в свръхсекретен правителствен проект. Джими трябва да обучи шимпанзетата на летящи умения на специални тренажори. Но по време на експериментите той открива, че неговия район е изложен на високи нива на радиация. Рискувайки военен съд, той взима нещата в свои ръце, като се съюзява с учения Тери, за да научи шимпанзетата на езика на знаците и започва да се бори за тяхното спасение...

En Jimmy Garret és un jove pilot que viu en un ambient familiar gairebé militar, ja que el seu pare és un alt càrrec de l'exèrcit dels EUA. No obstant això, comença a tenir dubtes sobre la seva professió quan participa en un programa militar conegut com a Projecte X.

空军设计了一种“猿类平衡台”，是一种模拟飞机。让受过训练已会操纵这种平衡台的黑猩猩接受辐射线照射，再看他们能不能操控这种平衡台。可是实验室中负责做此实验的一个年轻军官却日渐对其中一只黑猩猩产生了疼惜之情，而在这黑猩猩要接受辐射线照射之际，决心把它放走——当然，是在年轻美丽的女友协助之下完成。

在这出黑色喜剧中，CIA探员杰克•麦寇从专门训练猩猩打仗的邪恶实验室中，救出一只身怀武功的天才黑猩猩，使它逃过不人道的科学实验。

不甘心的实验室主人于是决定追回他的财产及他的犯罪证据。天才黑猩猩虽然才智过人，身怀忍者绝技，不过人类的邪恶以及它的死穴——充满诱惑力的香蕉，使他们处于下风，险遇不测。幸好杰克及猩猩遇到小男孩麦可的援助。一众追捕和逃难的人马从动物园游走至学校、游乐场和球场上，过关斩将，到处引起骚动……

这部充满笑料、童趣、动作及冒险精神的电影，加入了功夫及惊险的元素，开创出一个另类的“动物”功夫片种。片中抢尽镜头的黑猩猩顽皮多计、敏捷醒目，造就了许多活力充沛、热闹混乱的搞笑场面。就好像球场上的一场戏，极尽娱乐性，黑猩猩的身手，让整个过程像上了快镜一样，令人开怀大笑。而喜欢动物的朋友，则一定更要留意了。尤其最近的市场上，除了纪录片或动画片中的动物外，有可观性的由动物参与的好电影根本乏善可陈。

这部适合全家大小欣赏的电影，除了在法国取景，大部分是在阳光普照的南加州圣地亚哥拍摄的，动物做秀及演员众多的场面不但挑战拍摄难度，更使得制作认真。演员马修•莫汀一改以往内敛含蓄的演绎手法，展现他利落的身手，放开怀抱地引领黑猩猩演出，努力功不可没，而且成功有目共睹。本片的音响效果及轻松富节奏感的配乐，更增加了电影的完美及娱乐性。

Mladá stipendistka Terri pracuje na katedře psychologie univerzity ve Wisconsinu s mladým šimpanzem Virgilem, kterého s úspěchem učí posunkovou řeč. V důsledku ukončení stipendia však musí Terri práci přerušit a Virgil je odvezen do výzkumného střediska strategických zbraní na Floridě. Sem přichází jako instruktor také mladý pilot Jimmy Garrett, který je sem převelen za porušení kázně. Oba nováčci se brzy spřátelí, Virgil se sice pokouší komunikovat posunkovou řečí, Jimmy ovšem nechápe. Když Jimmy náhodou zahlédne v televizi relaci pro hluchoněmé, pochopí, že Virgil se s ním pokouší komunikovat a prosí ho o pomoc. Zanedlouho je povýšen a v nové funkci se stane svědkem krutého experimentu, při kterém je starý šimpanz v leteckém trenažéru ozářen smrtící dávkou záření. Když vojenskou základnu navštíví vládní komise, je pro demonstraci výzkumu vybrán Virgil, Jimmy však odmítne odvést sympatického opičáka na jistou smrt. Jimmy se opět spojí s Terri a pokusí se Virgila osvobodit.

De dwarse piloot Jimmy Garrett wordt te werk gesteld bij Project X, een ultrageheim militair project waarbij chimpansees worden blootgesteld aan (dodelijke) radioactieve straling. Chimpansee Mingus heeft nog eerder door wat er aan de hand is dan zijn 'baasje'. Met angstige geluiden maakt het beest duidelijk dat het niet pluis is in de experimenteerruimte.

A young inductee into the military is given the task of looking after some chimpanzees used in the mysterious 'Project X'. Getting to know the chimps fairly well, he begins to suspect there is more to the secret project than he is being told.

Virgil, chimpanzé d'Afrique, est vendu à l'Université du Wisconsin où Teri McDonald lui apprend les bases du langage des sourds. Le projet est interrompu brutalement et Virgil se retrouve comme bien d'autres singes, dans la base de Lockridge. Jimy Barrett, jeune pilote commet une grave infraction et se trouve muté dans la même base.

Virgil, chimpanzé d'Afrique, est vendu à l'Université du Wisconsin où Teri McDonald lui apprend les bases du langage des sourds. Le projet est interrompu brutalement et Virgil se retrouve comme bien d'autres singes, dans la base de Lockridge. Jimy Barrett, jeune pilote commet une grave infraction et se trouve muté dans la même base.

Jimmy Garret wird strafversetzt – von Pilotenanwärter zum Teilnehmer an dem streng geheimen Project X. Schimpansen sollen als mögliche Piloten an Flugsimulatoren ausgebildet werden. Eines Tages entdeckt er, daß einer seiner besonders gelehrigen “Rekruten” sich mit ihm in der Zeichensprache verständigen kann. Jetzt erst entdeckt Jimmy die ganze Wahrheit – ein Wettlauf mit der Zeit beginnt…

חייל צעיר (מתיו ברודריק) מקבל משימה להשגיח ולטפל בכמה שימפנזים אשר הם חלק מניסוי סודי הקרוי "פרוייקט X". ככל שעובר הזמן וההיכרות שלו עם השימפנזים הולכת וגודלת, הוא מתחיל לחשוד שיש בניסוי הזה יותר ממה שנאמר לו בהתחלה.

Teri szenvedélyes biológus. Virgil nevű csimpánza segítségével az afrikai emberszabásúak szokásait tanulmányozza. Amikor elfogy a kutatásra szánt pénz, Virgilnek egy texasi állatkertben találnak új otthont. A lány tudtán kívül azonban a majmot a légierő egyik floridai támaszpontjára szállítják. A bázison Virgilt a fiatal tudós, Jimmy gondjaira bízzák, akinek az a feladata, hogy megtanítsa a csimpánzokat repülőgépeket vezetni. Amikor Jimmy megtudja, hogy a rábízott állatokat a kutatás következő lépésében radioaktív sugárzásnak teszik ki, elhatározza, hogy megkeresi Virgil régi gazdáját...

Jimmy, un giovane pilota spaziale, viene incaricato di addestrare alcuni scimpanzé per una missione segreta. Dopo qualche tempo Jimmy si rende conto che gli scienziati del laboratorio stanno per sottoporre gli animali già in grado di effettuare voli spaziali ad alcuni test per rivelare la loro resistenza alle radiazioni atomiche.

위스콘신 심리연구소에 버질이라는 이름의 침팬지가 보내져 온다. 연구원 테리는 버질이 전에 수화를 배운 것을 알게 되어 인간과 침팬지 사이에 의사소통이 가능하다는 것을 실증한다. 어느날 미공군 기지로 보내진 버질은 핵 전쟁시 공격받은 비행사의 생태와 생존 가능성을 실험하는 프로젝트 X의 실험 대상이 된다는 사실을 알고 경악한다.

Młody pilot Jimmy zostaje za karę odsunięty od normalnego szkolenia i skierowany do pracy przy programie X. Przekonuje się, że seria ćwiczeń, którym poddawane są szympansy, prowadzi do ich zguby: zostają napromieniowane w celu sprawdzenia jak długo po wybuchu nuklearnym będą w stanie sterować symulatorem lotu. Bezradny wobec okrucieństwa przełożonych podejmuje desperacką próbę ratowania zwierząt.

Jimmy Garrett (Matthew Broderick) trabalha para a força aérea, onde acaba envolvido em um projeto de experiências que envolve chimpanzés e simuladores de vôo, e acaba descobrindo que as cobais sofrem um tratamento desumano e se vê motivado a acabar com o experimento.

Matthew Broderick trabalha para a força aérea, onde acaba envolvido em um projeto de experiências que envolve chimpanzés e simuladores de vôo.

У молодого призывника ВВС Джимми Гэррета есть повод гордиться собой: его привлекли к участию в сверхсекретном правительственном проекте. Джимми должен обучать шимпанзе летным навыкам на специальном тренажере.

Но во время экспериментов Гэррет обнаруживает, что его подопечная подвергается высокому уровню радиации. Рискуя попасть под трибунал, он объединяет свои усилия с исследователем Тери, научившую шимпанзе языку знаков, и начинает бороться за спасение обезьяны от неминуемой гибели...

Jimmy Garret es un joven piloto que vive en un ambiente familiar casi militar, ya que su padre es un alto cargo del ejército de los Estados Unidos. Sin embargo, empieza a tener dudas sobre su profesión cuando toma parte en un programa militar conocido como “Proyecto X”.

У молодого призовника ВВС Джиммі Геррета є привід пишатися собою: його залучили до участі в надсекретний урядовий проект. Джиммі повинен навчати шимпанзе навичкам пілота на спеціальному тренажері.Але під час експериментів Геррет виявляє, що його підопічна піддається високому рівню радіації. Ризикуючи потрапити під трибунал, він об'єднує свої зусилля з дослідником Тері, яка навчила шимпанзе мові знаків, і почала боротися за порятунок мавпи від неминучої загибелі.