Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Chronicles of the Gray House |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hinrich, the son of a feudal German landowner, falls in love with the beautiful daughter of one of his father's serfs despite opposition from both families. But when he actually offers marriage to her, this is going too far. The return of his brother Detlev, with an unscrupulous aristocratic bride of his own and a rival claim to their father's estates, proves to be the trigger for tragedy. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zur Chronik von Grieshuus |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Im 17. Jahrhundert auf Schloss Grieshuus in Holstein: Der alte Burgherr hat seinen Sohn Hinrich zum Erben bestimmt, während der jüngere Sohn Detlev in der Stadt Jura studiert. Doch Hinrich verliebt sich in Bärbe, die Tochter des Leibeigenen, und will sie gegen den Willen seines Vaters heiraten. Der Vater enterbt deswegen seinen Erstgeborenen, will aber auch nicht den ungeliebten Detlev zum Burgherren machen. Nach dem Tod des Vaters beginnt ein erbitterter Kampf zwischen den Brüdern. |
|
||||
|