Mr. Fix It (2006)
← Back to main
Translations 9
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Г-н оправи го |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Мистър Фикс Ит е човек, който си мисли, че е неспособен да изпита истинската любов. При него отиват различни мъже, които го наемат за да върне бившите им приятелки. Това става, като той се запознава с тях и им показва, че бившия им приятел е чудесен за тях. Разбира се, той помага само на хора, които са искрено влюбени. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
改造先生 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
影片里面大卫·伯伦纳兹扮演的角色兰斯,谋生的手段是装扮成一个糟糕透顶的男友,对跟他约会的女人使坏,用诡计让这些女人回到她们以前甩掉的男友身边,当这些女人回心转意又同以前的男友和好后,他就可以从这些“前男友”那赚到钱,当一天他意外发现自己竟然爱上了一名客户,他的职业受到了崩溃的威胁。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lance Valenteen heeft zichzelf uitgeroepen tot "Mr. Fix It" en belooft elke moeizame of verbroken relatie via zijn betrouwbare methode te kunnen herstellen. Lance tracht daarbij te ontdekken om welke reden de betreffende vrouw bij haar man wegliep en behandelt haar vervolgens op dezelfde wijze, maar dan nog een graadje erger. Al snel zien de vrouwen dan in, dat hun ex-partner zo gek nog niet was. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mr. Fix It |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Lance Valenteen (David Boreanaz) makes a living as "Mr. Fix It," a man who gets hired by men that have just recently been dumped by their girlfriend. Lance dates the guys' ex-girlfriend and becomes the worst date possible, sending the girl back into her ex-boyfriends arms. But when Lance gets hired by Bill Smith (Pat Healy) to get Sophia Fiori (Alana De La Garza) back, Lance, for the first time, starts falling for one of his marks. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Lance Valenteen ist Hobby-Rennfahrer und besitzt ein Geschäft zur Reparatur von Computer "Mr. Fixit Inc". Auf jeden Fall auf den ersten Blick. Denn hinter der Fassade des Computer Reparatur Dienstes steckt eine raffinierte Geschäftsidee und Konzept um verlassenen Männern zu helfen ihre Ex zurück zu bekommen. Mit Hilfe der verlassenen Männern wickelt Lance die Ex um den Finger, da er so bereits all ihre Vorlieben und Wünsche kennt. Wenn sich die Frauen beginnen sich in Lance zu verlieben, beschert er den Frauen ihr schlimmstes Date. Dies treibt die Frau dann zu ihrem Ex zurück, da dieser doch gar nicht so übel war. Sein neuster Kunde Bill will seine Ex Sophia unbedingt zurückgewinnen. Zuerst läuft alles gut - bis er sich in sein neues "Opfer" verliebt... |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
מר מתקן הכל |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
השקר המושלם הוא קומדיה רומנטית שעוקבת אחרי לאנס, שעובד על נשים לחזור לחברים הקודמים שלהם. הגברים ששוכרים את לאנס מנסים להוכיח לחברות לשעבר שלהם שהחסרונות שלהם לא כל כך נוראיים. לאנס מתחיל עם הבנות ואז מתנהג בדיוק כמו שהחברים לשעבר התנהגו ובגלל זה זרקו אותם. שלאנס נשכר ע"י בוב הוא מתחיל לחשוב על העבודה שלו והאם אולי הכי טוב יהיה להפסיק להיות אדון התיקונים. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Мистер «Все исправим» |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Лэнс Валентин Mr. Fix It («Все исправим»), зарабатывает на жизнь, возвращая брошенным мужчинам их подружек: он назначает девушке свидание и делает все, чтобы это свидание стало худшим в ее жизни, заставляя понять, что ее бывший был не так уж и плох. Лэнс считает, что сам он не способен на глубокое чувство, но очередное дело неожиданно меняет его жизнь… |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Will Smith'in başrol oynadığı Hitch(aşk doktoru) benzeri yrni ve şahane bir film. fakat bu sefer : Lance Valenteen (MrFix It), daha önce sevgilisi tarafından terkedilmiş erkeklere yardım ediyor ve bunun içinde bu kadınları kendisine aşık ediyor yani kadınların erkeklerden istediği her şeyi yapıyor ve kendine aşık ediyor sonra da bu davranışlarının aslında gerçek kişiliği olmadığını söylüyor ve onları bırakıp gidiyor . son anda da kadınlar terk ettikleri eski sevgililerini görünce aslında onların kusurlarının o kadar da önemli olmadığını anlıyorlar ve tekrar bir araya geliyorlar.kahramanımız maalesef gerçek aşka inanmamaktadır ve arkadaşlarıda bir gün ona bir oyun oynarlar.Lance onlara hayalindaki kadını tam olarak nasıl istiyorsa anlatır ve onu bulamıyacağından emindir.Fakat arkadaşlarının onunla paylaşmadığı bir şey var ki oda Mrs Fix It'in varlığıdır |
|
||||
|