King Ubu (2004)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ubu król |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A grotesque Shakespearean tale of Ubu who comes to power in a bloody way. When his absurd reforms fail and the treasury gets empty, Ubu and his flatterers start implementing terror across the country. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ubu, schlebiając szumowinom i podlizując się ludziom wpływowym, w krwawy sposób przejmuje władzę w państwie pod hasłami walki o wolność i demokrację. Jego głupie i okrutne rządy podporządkowane są tylko jednemu celowi - nabiciu własnej kiesy. Wprowadzane reformy są absurdalne, obywatele biednieją, zaś skarb państwa okazuje się pusty. Ubu, otoczony pochlebcami, wzmaga terror. Podjudzony przez ambasadorów obcych mocarstw wyrusza na wojnę z rosyjskim carem. Wyprawa kończy się klęską. Lud przepędza Ubu i jego żonę. Car przybywa do stolicy. Wspólnie z ambasadorami wybierają nową królową, o której sądzą, że będzie marionetką w ich rękach. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Король Убю |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Поставленный по известной пьесе фильм-пародия на демократию. Король, избранный толпой , провозглашает демократию – он обещает, что никто не будет работать, из дерьма будут делать газ и продавать его... |
|
||||
|