Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
绞刑架与托尼 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
捷克影史第一部有声片，说是有声，其实90%以上都还是无声的。影片改编自Egon Erwin Kisch的报告文学。 |
|
||||
|
||||||
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Tonka Šibenice |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Melodramatický příběh nevinné venkovské dívky, která se ve městě protlouká jako prostitutka. Za poslední službu vrahovi odsouzenému na smrt ji společnost zahrne opovržením, jemuž hrdinka nedokáže vzdorovat. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Tonka of the Gallows |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A prostitute in an act of pity is keeping chaste company with a condemned man through the night before he is to be hung. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Tonischka |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Die Galgentoni |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Тонка Виселица |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Деревенская девушка Тонка становится в Праге проституткой. Но она тоскует по дому и возвращается ненадолго к матери. Там она встречает своего бывшего парня Яна, который все еще любит ее и хочет на ней жениться. Но Тонка не хочет сделать его несчастным и возвращается в Прагу. |
|
||||
|
||||||