Litva, 1942. Posledních několik tisíc Židů přežívá v sedmi blocích vilniuského ghetta, dokonale izolovaných od okolního dění druhé světové války. V tomto malém světě šéfuje sadistický mladíček Kittel, nacista jenž rozhoduje o životě a smrti člověka prostým pohybem palce. Kromě toho má však v oblibě umění, a tak když v jedné z Židovek objeví bývalou operní hvězdu, neváhá nechat uvnitř ghetta obnovit divadelní soubor. O představení je obrovský zájem, ale atmosféra je kvůli přítomnosti Němců příliš napjatá. Někteří Židé z dění v táboře dokonce profitují. Když však Německo začne na východní frontě prohrávat, osud ghetta je zpečetěn...

In 1942, in Vilna, the Nazi annihilate 55,000 Jews and squeeze the 15,000 survivors in a seven blocks ghetto. The twenty-two year old sadistic commander Kittel is assigned to administrate the ghetto in the capital of Lithuania, becoming the master of life or death. When he finds the gorgeous Hayyah sneaking with one kilo of beam stolen from the German army, he sentences her to death; but when he is informed that she was a former successful singer, he decides to activate the old theater and promote shows in the ghetto. The Jew Chief of Police Gens uses the theater and a sewing factory to save as much lives as he can; in his ambiguous position, he kills Jews to save lives of others.

Während des Zweiten Weltkrieges im Jahre 1941 ist Vilna in Litauen von den Deutschen besetzt und die jüdische Bevölkerung gezwungen, unter der Willkür des ebenso jungen wie fanatischen Nazioffiziers Kittel in der Enge und Bedrohlichkeit des größten Ghettos der Region zu leben. Kittel ist einerseits ein Mensch von explosiver Grausamkeit und andererseits ein großer Liebhaber von Kunst und Musik, und nicht selten trägt er zweierlei Koffer mit sich herum, von denen der eine ein Gewehr enthält und der andere ein Saxophon. In der Ghetto-Welt herrscht er mit spielerischem Zynismus über das Schicksal der ihm ausgelieferten Juden, von denen bereits etliche getötet wurden, und seine unberechenbare Mordlust macht das Überleben der Menschen bei Zeiten von einer perversen Laune des Zufalls abhängig.

על פי ספרו של יהושוע סובול, המפעילים של התאטרון היהודי בגטו מחליטים להציג באור שונהאת החיים בגטו דבר שמאפשר לאנשים להנות מאומנות ושלווה נפשית בתוך המאבק והסבלשעובר עליהם, איך יש גרמנים שעוזרים ליהודים להתחמק מה-S.S, ובתוך כול זה מתפתחסיפור אהבה בין אחד הקצינים הנאצים לבין הזמרת של התאטרון.

Sukrečianti istorija apie lemtingą dviejų nesutaikomų priešų meilę, kurios akivaizdoje gimė unikalus, vienintelis visoje to meto Europoje, geto teatras. Jaunas nacių karininkas Kitelis vaikšto po getą ir tyrinėja pastatą, kuriame neperseniausiai vykdavo teatro pasirodymai, o šiuo metu darbuojasi žydų siuvėjo Veiskopfo brigada. Netrukus Kitelis pastebi jauną gražią moterį. Paaiškėjus, jog ji po apatiniais slepia kilogramą pupų, Kitelis įsako ją sušaudyti. Mirtinai išsigandusią merginą užstoja jaunas lėlininkas Srulikas ir aktorė Lina, besislepianti po lėlės marionetės kauke. Iš jų nacių karininkas sužino, kad moteris, kurią jis ruošiasi sušaudyti – Europos muzikinio pasaulio žvaigždė Chaja. Kiteliui nesvetima meilė muzikai – prieš tapdamas nacių karininku jis pats ragavo aktoriaus ir džiazo muzikanto duonos. Nuostabaus Chajos balso sužavėtas jaunasis vokietis įsimylį žydaitę ir įsako Judenratui įkurti Vilniaus geto teatrą.

Curiosa produção que trata de uma forma diferenciada um problema que já foi exposto à exaustão pelo cinema: a situação dos judeus durante a Segunda Guerra Mundial. Aqui o cenário é um gueto na Lituânia, durante o ano de 1942, onde os judeus são obrigados a sobreviver. Um oficial nazista, antes ator e músico de jazz, se apaixona por uma cantora e atriz judia que vive no gueto. Ali, ele ordena que ela e seus companheiros montem uma peça de teatro. No principio, os prisioneiros judeus se mostram resistentes para encarar a tarefa, mas com o tempo percebem que pode ser uma boa oportunidade para tentar levar um pouco de normalidade a toda essa situação e ainda arrumar um jeito de divertir seu sofrido povo. Aos poucos, eles escapam da censura e conseguem montar um espetáculo capaz de expressar sua terrível realidade.

Сильная и незабываемая история времен второй мировой войны о людях из гетто, актерах, музыкантах, художниках, основавших профессиональный театр в Вильнюсе во времена Холокоста. Рассказ о чуде создания театра, сотворенном обреченными людьми. Фильм основан на реальных событиях, имевших место в еврейском гетто Вильнюса во время нацистской оккупации 1942–1943. Сюжет фильма – история фатальных и невозможных отношений любви и ненависти между нацистским офицером Кителем, актером и джазовым музыкантом-любителем и еврейской звездой, певицей Хайей.

Lituania, julio de 1941. 55.000 judíos que viven en los alrededores de la ciudad de Vilna son capturados por los nazis para ser conducidos a los campos de concentración. Dicha operación es llevada a cabo por el joven comandante nazi Kittel. Su inexperiencia y falta de efectivos le lleva a designar a judíos para que hagan el trabajo de los soldados alemanes. Pero algo no saldrá como estaba esperado...