The Prophet (1968)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
胭脂猫三戏山大王 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Prophet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In this comedy, a guru’s groupie plans to seduce him so she can number him among her many conquests. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Prophète |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Après avoir passé cinq ans au sommet d'une montagne, totalement coupé du monde, Pietro, dit "le Prophète", revient en ville et va faire fortune. Il va y gagner une certaine popularité. Pietro a un ultime souhait : retourner sur les montagnes, mais une gracieuse jeune femme va tenter de le convaincre d'ouvrir un restaurant pour continuer à faire de l'argent en exploitant le personnage. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ο Προφήτης |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ο Πιέτρο ζει απομονωμένος στο βουνό. Ένα τηλεοπτικό κανάλι κατορθώνει να τον ανακαλύψει και τότε αρχίζει το δράμα του. Αναγκάζεται να κατέβει, καθώς πρέπει να λογοδοτήσει για τη μη καταβολή φόρων. Στην πόλη γνωρίζει άτομα που επιχειρούν να τον εκμεταλλευτούν, αλλά και τη χίπισσα Μάγκι, την οποία ερωτεύεται κι αποφασίζει για χάρη της να παραμείνει στον πολιτισμό. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Egy remete Rómában |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pietro Breccia belefáradva a nagyvárosi tülekedésbe, elhatározza, hogy elvonul a hegyekbe. Hosszú esztendőket tölt magányosságban, míg egy televíziós csatorna szenzációra éhes riporterei felkeresik. A társadalom is felfigyel a remetére, és kiderül: a hegyek magányos lakója éveken át nem fizetett adót. Emiatt bíróság elé citálják, és amíg ügyét a római bíróság tárgyalja, a nagyvárosban kell eltöltenie néhány napot. Újra azokkal a jelenségekkel találkozik, amik miatt korábban a remeteéletet választotta... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il Profeta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pietro vive da tempo sul monte Soratte lontano da tutti, rifiutando il consumismo. In precedenza era stato un industriale, ma stufo dello stress quotidiano ha deciso di andarsene. Un giorno viene rintracciato dalla televisione e riportato in città. Qui diventa un personaggio pubblico: i suoi discorsi, amplificati dai mass-media, vengono divorati dagli spettatori. Poi la fortuna sta per voltare le spalle: allora l'ex-contestatore apre un ristorante di lusso. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Profeta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El profeta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pietro Breccia, un joven empleado, cansado de la vida ruidosa y monótona que lleva en la ciudad con su mujer, se ha retirado al monte Soratte, desde donde hace más de cinco años lleva una vida de ermitaño. Descubierto por un equipo de televisión y reconocido, Pietro tiene que irse a Roma, porque la policía le hace declarar sobre algunos pleitos pendientes. En espera del juicio conoce a Maggie, una bella muchacha... |
|
||||
|