Chinese (zh-TW)

Title

笑傲江湖之東方不敗

Taglines

Overview

華山大弟子令狐沖因不齒師父所為,與師妹岳靈珊及眾人師弟離開華山浪跡天涯,某日眾相約在任盈盈主持的野店聚面,打算歸隱田園時,但盈盈卻失蹤....。

Chinese (zh-CN)

Title

笑傲江湖2:东方不败

Taglines
天下风云出我辈,一入江湖岁月催。 皇图霸业谈笑中,不胜人间一场醉
Overview

  令狐冲在按计划与日月神教的朋友会面后,将和小师妹岳灵珊等其他华山派师兄弟赴牛背山归隐退出江湖。路途中意外发现练就“葵花宝典”的东方不败,但令狐冲不认识东方不败,误将对方当成一位美貌女子。后来几次相遇,还一道饮酒吟诗。 在同任盈盈、蓝凤凰会合后,几个月来江湖不平,大事连连。任我行为东方不败所囚禁,他们商量着夺回日月神教,便乔装进入浪人营打探,救出任我行。另一边华山派弟子惨遭毒手,黑木崖上,令狐冲和一干人都想着报仇,他惊觉眼前人竟是东方不败……

1h 47m

Chinese (zh-HK)

Title

笑傲江湖II東方不敗

Taglines

Overview

Czech (cs-CZ)

Title

Swordsman 2

Taglines

Overview

Posvátné knihy obsahující návod na ovládnutí těch nejdokonalejších technik bojového umění se zmocnil zrádný Dron, který jejího vlastnictví využil k ovládnutí celé Číny. Jediný, kdo mu může tyto plány překazit, je zdatný bojovník Lin (Jet Li) se svými bratry. Budou ale jeho schopnosti stačit na muže, jenž drží v ruce klíč k těm nejlepším bojovým metodám? Pokračování legendárního filmu obsahuje vše, co z prvního dílu udělalo nesmrtelnou legendu.

English (en-US)

Title

The Legend of the Swordsman

Taglines

Overview

Ling Wu Chung decides to hide from the chaotic world. Before leaving, he visits his friends, a tribe of snake-wielding women warriors. However, he finds that the tribe have been attacked, and their leader Yam Ying Ying has been abducted.

1h 47m

French (fr-FR)

Title

Swordsman 2 : La Légende d'un guerrier

Taglines

Overview

Ling Wu Chung et son disciple Kiddo partent au secours de Ying, la fille de leur maître, qui a été enlevée par son oncle, le maléfique Fung. Ce dernier est également en possession d'un rouleau sacré qui permet à quiconque le détient de maîtriser toutes les techniques martiales...

1h 39m

German (de-DE)

Title

Meister des Schwertes 2

Taglines

Overview

China im 16. Jahrhundert: Asia, die Unbesiegbare, ist zum Mythos avanciert. Zahlreiche Kämpfer, darunter auch Asias frühere Geliebte Snow, sorgen unter ihrem Namen für Unruhe im Land. Mit Hilfe eines chinesischen Führers gehen spanische Truppen auf die Suche nach der echten Asia. Da erhebt sich das Fabelwesen, einer Rachegöttin gleich, aus seiner Höhle....

1h 52m

Hungarian (hu-HU)

Title

A kard mestere 2

Taglines

Overview

Ling Wu, a legendás hírű harcművész egy nap úgy dönt, felhagy addigi életével, a harccal és művészettel egyaránt, és tanítványaival elköltözik messze a hegyekbe. Mielőtt azonban elutazna, meglátogatja rég nem látott barátait. A helyszínen azonban véres csata fogadja, a harcos amazonok vezetőjét, Ying Ying hercegnőt, aki iránt gyengéd érzelmeket táplál, elrabolja Fong, a lány bácsikája, aki a lány apját is tömlöcbe záratta. Ling azonnal elindul, hogy kiszabadítsa őket. Ekkor azonban felbukkan még egy gyönyörű lány, és a kard mesterét megdöbbentő felismerés várja.

1h 47m

Italian (it-IT)

Title

The Legend of the Swordsman

Taglines

Overview

Japanese (ja-JP)

Title

スウォーズマン 女神伝説の章

Taglines

Overview

中国は明の戦乱の世、豊臣秀吉の迫害を逃れた信長勢の残党が日月教を信仰する苗族と結託。

しかし、苗族に内乱が生じ、それに乗じ魔人=東方不敗が彼らを支配する。

一方、乱世に嫌気がさした剣の達人リンは姉弟子の鳥鴉嘴をつれ日月教本部を訪れるが、

既に教祖は投獄され、娘のインインらが恐怖におののいていた。

日月教を信仰する苗族支配していた魔人・東方不敗は、武術の秘伝書“葵花宝典”を狙っていた。

リンはそれを阻止するべく立ち上がる…

1h 48m

Korean (ko-KR)

Title

동방불패

Taglines

Overview

사부의 위선에 실망한 수제자 영호충은 추동자들과 유랑길에 오르며 일원신교의 무사 임영영을 만나 회포를 풀기로 하지만 약속장소는 누군가의 습격으로 아수라장이 된다. 혼란에 휩싸인 그는 향문청으로부터 동방불패의 술책을 듣게 되고 도음을 요청한다. 자객의 습격에서 동방불패를 구해준 영호충은 그의 정체를 모른 채 사랑에 빠지고 마침내 계략에 빠져 동방불패의 애첩을 그로 착각하고 사랑을 나눈다. 그리고 동방불패의 정체를 훔쳐보게 된 임영영의 심복 남봉황은 동방불패에 쫓기게 되고 동방불패는 부하들을 이끌고 임아행이 있는 주막으로 쳐들어가는데...

Polish (pl-PL)

Title

The Legend of the Swordsman

Taglines

Overview

Mistrz miecza Ling Wu Chung (Jet Li) podróżuje wraz z siostrą i grupą przyjaciół, do położonego na odległej górze klasztoru, by spędzić tam w spokoju resztę życia. Po drodze grupa zostaje wplątana, w krwawą wojnę między dwiema zwalczającymi się frakcjami. Ling zakochawszy się w Yin-Yin (Rosamund Kwan), staje po jej stronie i uwolniwszy jej demonicznego ojca, wyrusza by rozprawić się z bezwzględnym Fongiem.

Portuguese (pt-BR)

Title

O Espadachim II

Taglines

Overview

Na Dinastia Ming, 22º ano do reinado do Imperador Sun, a guerra entre generais japoneses leva um grupo a esconder-se no sul da China, onde planeiam a rebelião. O líder da Seita Sol-Lua, Wu é derrubado pelo irmão, Fong, autoproclamado Ásia Invencível. Fong une-se a um grupo de renegados japoneses para cumprir o seu objectivo de domínio da China, planeando fazê-lo com o auxílio dos poderes místicos revelados num texto chamado “Pergaminho Sagrado”. A obtenção desses poderes tem, no entanto, um preço a pagar - a castração - e Fong transforma-se gradualmente numa mulher. Entretanto, Ling (Li) reune-se com os seus companheiros, planeando em conjunto retirarem-se do mundo das Artes Marciais. Antes que tal seja possível, vão encontrar-se com Ying (Kwan), filha de Wu, supostamente aprisionado por Fong, que Ling irá conhecer sem saber que se trata do seu inimigo.

2h 0m

Russian (ru-RU)

Title

Легенда о фехтовальщике

Taglines

Overview

Разочарованный одержимостью Учителя поиском Священного Свитка, руководства о сверх способностях в боевых искусствах, фехтовальщик Линг и его братья по обучению решают уединиться для того, чтобы не соприкасаться с жестокостью. По дороге они встречают Инг, дочь вождя одного из кланов, с которой Линг длительное время дружил. Её отец был предан и заточен своими бывшими союзниками, которые называют себя "Непобедимая Азия", амбиции которых в свержении императора Минга с помощью более развитого стиля боевых искусств. Вопреки своим желаниям уединиться фехтовальщики нечаянно оказываются втянуты в разборки кланов.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Swordsman II

Taglines

Overview

Ling, un joven maestro de espada, vuelve tras largos años de viajes a su antigua secta, llamada Sun Moon, pero descubre que ha sufrido muchos cambios y decide abandonala y emigrar a las montañas.

Tras su marcha el líder de la secta Sun Moon, Master Wu, es capturado y torturado por Asia el Invencible quien también ha robado un manuscrito con poderes sobrenaturales y planea invadir China. Pero al practicar las escrituras del manuscrito Asia descubre que sus rasgos y gestos se hacen más femeninos hasta convertirse en una mujer. Ling emprenderá una misión para salvar a Master Wu. En el camino conocerá y se enamorará de una joven. Pero esta chica resultará ser su gran adversario.

Continuación de "Swordsman" (1990). Fue la película más taquillera en China el año 1992.

Thai (th-TH)

Title

เดชคัมภีร์เทวดา :ตงฟังปุ๊ป้าย

Taglines

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Title

Tiếu Ngạo Giang Hồ 2: Đông Phương Bất Bại

Taglines
Swordsman II (1992)
Overview

Lấy bối cảnh thời nhà Minh, Tiếu ngạo giang hồ: Đông Phương Bất Bại kể tiếp những cuộc phiêu lưu của Lệnh Hồ Xung cùng cô bạn gái Nhạc Linh San sau khi họ rời khỏi Hoa Sơn vì bị thầy dạy là Nhạc Bất Quần phản bội. Mặc dù Nhạc Linh San đã thầm yêu Lệnh Hồ Xung nhưng Lệnh lại dành tình cảm của anh cho Nhâm Doanh Doanh, người có cha là Nhâm Ngã Hành, giáo chủ Nhật Nguyệt thần giáo trước khi bị Đông Phương Bất Bại lật đổ. Mặc dù là đàn ông nhưng do luyện Quỳ Hoa bảo điển, Đông Phương Bất Bại dần mang tướng mạo của một phụ nữ, trong một lần tình cờ đụng độ, Lệnh Hồ Xung đã tỏ lòng mến mộ Đông Phương Bất Bại và kết bạn với kẻ đại ác này. Nhưng sự thật cuối cùng bị phơi bày và Lệnh Hồ Xung phải gạt tình cảm riêng để tiêu diệt Đông Phương Bất Bại vì sự bình an của thiên hạ.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login