Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
篮球和数学 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
男主角喜欢上篮球队的一个帅哥，怎么接近他呢……机会来了，帅哥找他一起学数学，然后…… |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
籃球與數學 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
杰宏姆愛上了同為籃球校隊隊員的賽德利克，卻難以啟齒自己的同志身分，當他幫賽德利克補習數學時，賽德利克情不自禁地吻了他又裝作若無其事，陷入尷尬處境的兩人，必須用各自的方式來瞭解並接納自己的性向。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Basketball and Mathematics |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Jérôme and Cédric play basketball in the same team at school and are best friends. Jérôme also gives Cédric some private math lessons. During one of those sessions, Cédric's action will be interpreted by both young men in a different way. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Basket et Maths |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Jérome, qui est secrètement gay, tombe amoureux de Cédric, un membre de son équipe de basket, à qui il donne aussi des cours de mathématiques. Un jour, pendant les cours, Cédric se penche et l'embrasse sur la bouche... |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
바스켓볼 앤 매스매틱스 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
제롬과 세드릭은 같이 농구를 하고, 제롬은 세드릭에게 수학을 가르쳐준다. 세드릭은 제롬에게 키스를 하는데... |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Basquete e Matemática |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
O curta fala sobre Jerôme (que é secretamente gay) o qual se apaixona por um membro de sua equipe de basquete chamado Cedric. Jerôme também dá tutoria em matemática para Cedric. Um dia, durante as aulas Cedric se inclina e beija Jerome na boca. Jerome não sabe como responder. Cedric deixa completamente envergonhado e Jerome tem que lidar com seus próprios pensamentos. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Баскетбол и математика |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Что делать парню, который по уши влюблён в своего одноклассника? Страдать от безответной любви? А может лучше познакомиться поближе с объектом своего обожания. А вдруг он вовсе не натурал? |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||