Китайски полицай под прикритие е изпратен да проследи известен престъпник в Хонконг.

巩伟（李连杰）是中国公安特警，被派混入省港犯罪集团，调查国内贪污等严重罪行，为取集团头目甫光（于荣光）信任，巩伟参加一个黑吃黑行动，与悍匪在闹市火拼，大队警察赶到，伟只好挟持方逸华（梅艳芳）督察跟警方对恃，逃走过程中遇上袭击伟奋力保护华，令华深感这个不见容貌的蒙面的匪徒并非一般冷血之辈。华被上司派往大陆调查伟，在伟去港之前，其子巩固（谢苗）泣问伟是否犯法，伟否认，最后只留下传呼机号码，以备紧急联络，但叮嘱固千万不可向任何人透露自己的行踪，故此遇上华的询问时，固对她充满敌意。华与固逐渐产生母子般的感情，并带固去香港寻找伟，华的上司（刘松仁）得知后，要华利用固引出伟，华大发雷霆，但其上司为求立功，一意孤行。这使本来已经相信华的固在得悉后愤然而去。同一时间伟前往营救儿子，在黑暗中与华发生大战。另一方面，固被甫光所掳，被伟在大陆认识的集团小人物阿黑（柯受良）所救，并答应固，帮助他找到父亲，结果遇到处心积虑的甫光，为救固黑惨死，固逃脱后马上传呼父亲，伟受到讯息后，与华双双赶到，与甫光展开一场剧斗……

大陸臥底公安鞏偉（李連杰 飾）因工作關係，不能給與重病的妻子更多照顧，也不能為懂事又武藝高強的兒子鞏固（謝苗 飾）提供更多關懷，在妻兒急需要他的時候，鞏偉因上司的命令，假扮罪犯，和大陸抓獲的香港黑道分子小黑（柯受良 飾）一同逃跑，踏上了遠赴香港甫光（於榮光 飾）團伙臥底的旅途。鞏偉與甫光團伙在炸彈交易中黑吃黑，混戰中搭救了香港督查方逸華（梅艷芳 飾），並憑藉出色身手得到了甫光的信任。方逸華來到北京調查鞏偉身份，獲知真相，並在鞏妻去世後帶領鞏固至香港尋父，方逸華上司將鞏偉鞏固父子身份暴露，使鞏偉處境危險，而此刻甫光策劃的拍賣搶劫行動亦迫在眉睫……

An undercover cop struggling to provide for his son and ailing wife, must infiltrate a ruthless gang. But things turn sour when another cop blows his cover and he quickly finds himself battling for his life and the lives of his family.

Kung Wei est l'un des meilleurs agents du gouvernement chinois. Sa femme et son fils ignorent tout de ses activités. Envoyé en mission à Hong Kong pour infiltrer le syndicat du crime, il réussit au-delà de ses espérances en gagnant la confiance du patron des triades qui l'associe à ses actions criminelles. Wei parvient à échapper à la police qui le recherche mais les choses se compliquent lorsque la puissante triade, ayant appris sa véritable identité, prend son fils en otage...

Jet Li spielt einen Polizist der Undercover gegen einen Schmugglerring ermittelt: Zu allem übel wird er noch von Anita Mui verfolgt, die als Inspektorin der Hongkonger Polizei arbeitet. Als Jet Lis schwerkranke Frau stirbt, beschließt er seinen kleinen Sohn mit sich zu nehmen. Als Anita Mui von seinem Schicksal erfährt, beschließt sie, zusammen mit Jet Li und seinem Sohn zu arbeiten. Jet Li schafft es sogar soweit, dass er in die Organisation eingeschleust wird, doch es kommt zu Problemen, als Mitglieder des Schmugglerrings einen kleinen Spion erwischen, der aber in Wirklichkeit Je Lis Sohn ist. Jet Li soll den kleinen Jungen vor den Augen des Anführers umbringen...

중국 공안국의 특수경찰 ‘공위’는 홍콩의 범죄조직을 섬멸하기 위해 범죄조직과 중국 관리들 사이의 비리를 조사하는 임무를 띠고 홍콩에 잠입한다. ‘공위’는 범죄조직의 두목, ‘보광’의 신임을 얻기 위해 무기 밀매를 하던 도중 여경찰 ‘방일화’를 인질로 잡는다. 시간이 지나면서 두 사람은 서로에게 숙명적인 사랑을 느끼게 된다. 그 후, 방경사는 부서를 옮겨 ‘공위’의 검거를 맡게 되고, 수사를 위해 중국으로 건너가 ‘공위’의 아들, ‘공고’를 만난다. 죽음이 임박한 ‘공위’의 아내 이하는 방경사가 경찰인걸 알면서도 ‘공위’에게 줄 편지를 맡긴다. ‘공고’와 친해진 방경사는 공고를 홍콩으로 데려온다. 그러나 이 사실을 알게 된 경찰은 ‘공고’를 이용해서 ‘공위’를 잡으려고 한다. 뒤늦게 이 사실을 안 ‘공위’는 아들을 구하기 위해 나타나지만 오히려 경찰에 쫓겨 보광의 아지트로 돌아온다. 그러나 이미 신분이 탄로난 ‘공위’는 의지할 곳이 없어지자 고민 끝에 방경사를 찾게 된다. 하지만 ‘보광’의 무리들에게 발견되어 습격을 당하지만 ‘공위’는 방경사와 함께 최후의 격전을 벌여 무사히 ‘공고’를 구해내고 범죄조직을 소탕하는데...

Kung Wei (Jet Li) to rządowy tajny agent z Hong Kongu, który dostał zadanie przeniknięcia w struktury gangu. Żona Wei zmarła nagle, a ich syn (Tse Miu), został półsierotą. Inspektor Anita Fong (Anita Mui) postanowiła pomóc Kung Wei w opiece na synem. Jednak żeby policjant zdobył zaufanie szefa Po Kwong'a (Yu Rong-Guang), musi wziąć udział w strzelaninie, podczas której bierze jako zakładniczkę inspektor Fong...

Mestre em artes marciais e lutador, Kung Wei, vive numa casa humilde, com a esposa que está muito doente e com Johnny, seu filho que o adora e segue seus ensinamentos morais e de artes marciais. Kung Wei, é "recrutado" sigilosamente pela polícia, para disfarçado, desmantelar uma quadrilha em Hong Kong. Enquanto trabalhava com outra identidade, seu filho sofria com seus colegas que chamavam o pai de "bandido"; pois, a ele imputavam um crime. Neste meio tempo, sua esposa morre. Antes de morrer, ela confia a guarda do pequeno Johnny, ao policial que "investigava" Kung, supondo que se marido fosse um bandido perigoso. O mestre Kung Wei, terá que lutar muito nessa missão!

Sem saber que seu pai, o lutador Kung Wei, fora recrutado pela polícia Chinesa para desmantelar uma quadrilha em Hong Kong, o pequeno Johnny, agora órfão de mãe, sofre com as acusações contra seu idolatrado pai. Kung Wei será forte o bastante para essa missão?

Un polițist sub acoperire care se străduiește să-și îngrijească fiul și soția bolnavă, trebuie să se infiltreze într-o bandă nemiloasă. Dar lucrurile se înrăutățesc când un alt polițist îi aruncă în aer acoperirea și se trezește repede luptând pentru viața lui și a familiei sale.

Кунг Вей — самый засекреченный в Китае. Даже его семья не знает, что их простоватый на вид глава — бесстрашный суперагент, работающий под прикрытием. Его цель — выслеживать и ловить самых опасных преступников, чьи власть и богатство не позволяют закону дотянуться до них обычным образом. Но это не значит, что сам Кунг Вей застрахован от беды. Однажды, когда герой выдавал себя за бандита, входя в доверие к боссу мафии Гонконга, из-за досадной случайности над ним нависла угроза разоблачения. Если «легенда» лопнет, он окажется один на один с армией гангстеров. И тогда даже такой великолепной боевой машине как он, срочно понадобится помощь…

Kung Wei es un agente encubierto de la policía china por lo que no puede hablar a su esposa de su trabajo ni asistir a las competiciones de kung fu en las que participa su hijo Johnny. En su nueva misión, Kung se infiltra en una tríada de Hong Kong bajo el mando de Po Kwong, un psicópata criminal. Sin embargo todo se complica cuando se descubre que es policía y raptan a su hijo por lo que Kung Wei y Johnny tendrán que unir su habilidad y destreza en las artes marciales para poder sobrevivir.

Cuộc đời một cảnh sát chìm Trung Quốc do Jet Li thủ vai, gia đình anh rất vất vả, vợ ốm nặng, nhưng bù lại anh có một đứa con ngoan hiếu thảo và giỏi võ. Được cấp trên giao nhiệm vụ sang Hồng Kông thâm nhập một tổ chức XHĐ, những biến cố với cuộc đời anh bắt đầu. Vợ chết, con bị đe dọa, anh đã hy sinh rất nhiều để hoàn thành nhiệm vụ. Hãy xem phim để hiểu rõ hơn. Bộ phim kết thúc có hậu nhưng vẫn mang mác nỗi buồn lần niềm vui, trong một xã hội đang dần bị danh lợi chi phối, đâu đó vẫn có những con người luôn sống hết mình vì lý tưởng, vì xã hội.