Ted, un entregat agent de policia de Hong Kong que somia casar-se amb la seva núvia i convertir-se en mariner per navegar arreu del món. Tot i això, ha de deixar de banda els seus somnis per fer-se càrrec del seu germà Danny, un endarrerit mental que s'està ficant constantment en embolics. Les coses es compliquen quan Danny roba accidentalment un home mentre juga a policies i lladres amb els amics. Quan comença a ser perseguit per la policia com a sospitós de robatori, Ted jura netejar el nom del seu germà i portar els veritables criminals davant la justícia encara que per fer-ho hagi d'actuar al marge de la llei.

阿泰（成龙 饰）自小就志愿当一名无拘无束的海员，可惜哥哥嘟嘟（洪金宝 饰）天生智力障碍，自幼就和嘟嘟相依为命的阿泰为了照顾哥哥，一直没有实现心中梦想，当上了一名普通的警察。可是阿泰在警局过得并不快乐，天性无拘无束的他极不受上司欢迎。终于在一次和上司顶撞后，阿泰愤然辞职，决定去当海员。看到阿泰辞职，嘟嘟以为弟弟准备抛弃他了，开始自己试着去自力更生。一天，他和邻家小孩玩游戏时，意外捡到了劫匪留下的珠宝。邻家小孩的哥哥贪财，将嘟嘟推下了山边，抢走了珠宝，岂料此时劫匪返回，将他杀了。这时，阿泰闻讯赶来，一番打斗后将劫匪杀了，在山边救回了嘟嘟。阿泰亦因杀了人免不了牢狱之灾……

阿達（成龍 飾）的哥哥嘟嘟（洪金寶 飾）是一名智能障礙患者，自小兩人相依為命。阿達是一名警察，但憧憬自由的生活，一心嚮往有朝一日能夠出海做一名船員，也正是如此，他和上司（林正英 飾）鬧翻，掛印而去。嘟嘟想獨立自行照顧自己，於是出外找尋工作，在某次與朋友玩耍的時候，碰巧撞見搶珠寶的歹徒，也因此惹來危機，阿達心急如焚，不惜犯法也要救出嘟嘟。

Tat Fung (Jackie Chan) jako právě vyškolený člen policejní zásahové jednotky se stará o svého 30ti letého, mentálně zaostáleho bratra Do-do (Sammo Hung Kam-Bo). Jednoho dne obklíčí policejní jednotka dům místní mafie, ale jeden člen mafie jim s brašnou plnou kradených šperků z domu unikne. V té samé době si Jackieho retardovaný bratr hraje se svými kamarády na lupiče a zloděje a shodnou náhod se s pistolí-hračkou dostane tváří v tvář právě utíkajícímu členu mafie. Ten se ho lekne, odhodí tašku a uteče. Následně se Do-do stává cílem jak mafie, tak policie (na které se mezitím sám přihlásil okradený mafián, protože mu jeho gang hrozí smrtí

A policeman forsakes his dream of world travel to care for a mentally impaired brother, who is later kidnapped by gangsters.

Jackie Chan est un policier de Hong Kong qui rêve de devenir marin. Comme il vit avec son frère un jeune handicapé mental qui ne peut s'assumer seul, il ne peut évidemment pas réaliser son rêve. Un jour, un gang impliqué dans une affaire de vol de bijoux kidnappent Samo...

An seinem ersten Tag auf dem neuen Revier muss der Polizist Ted ausgerechnet seinem geistig behinderten Bruder Dodo aus der Patsche helfen. Der wird verdächtigt, einer Bande von Juwelendieben anzugehören - und landet hinter Gittern. Ted weiß, daß sein Bruder unschuldig ist. Anstatt den Inspektor einzuweihen, beginnt er auf eigene Faust zu ermitteln...

Ο Τσάκι Τσαν πρωταγωνιστεί σε μια ταινία δράσης διαφορετική από όσες τον έχουμε συνηθίσει και υποδύεται τον Ταντ, έναν αστυνομικό που βάζει τα όνειρά του σε δεύτερη μοίρα προκειμένου να προσέχει τον αδελφό του που έχει νοητικά προβλήματα. Όταν εκείνος βρίσκεται μπλεγμένος, ο Ταντ είναι ο μόνος που μπορεί να τον βοηθήσει, θα πρέπει όμως να ξεπεράσει πολλά επικίνδυνα εμπόδια για να καταφέρει να βρεθεί και πάλι κοντά στον αγαπημένο του αδελφό…

ג'קי צ'אן (שעת שיא) בתפקיד שוטר, שמוותר על טיול מסביב לעולם כדי לטפל באחיו הלוקה בפיגור. הכל מסתבך כשגנגסטרים חוטפים את האח כדי להכריח את איש החוק להסגיר להם את המודיע המשטרתי שמסכל את עבודתם. אקשן, קומדיה, דרמה משפחתית ובעיקר הרבה אקשן ואומנויות לחימה.

Egy zsaru története, aki feladja álmait, hogy körbehajózza a világot, hogy gondoskodni tudjon mentálisan visszamaradt bátyjáról. Ártatlanul egy bandaharcba keveredik, a testvérét elrabolják, hogy a zsarut arra kényszerítsék, hogy adjon ki egy rendőrségi informátort.

Un poliziotto di Hong Kong, troppo impegnato ad occuparsi del fratello disabile mentale, finisce nella trappola di un gruppo di criminali coinvolti in un traffico di preziosi. I banditi rapiscono il fratello, e costringono lo sbirro a lavorare per loro.

両親を早くに亡くし、二人きりで育った兄弟の兄(サモ・ハン)はちょっとオツムが足りず、刑事の弟(ジャッキー)の足を引っ張ってばかり。ある日、弟が追う密輸組織が兄貴を人質にとる。

홍콩 최고의 특수 부대 요원 아달, 아달에게는 어린 소년들과 어울리는 정신박약의 형 대부쇄가 있다. 아달은 선원으로 살고 싶은 꿈을 갖고 있지만 매번 말썽을 일으키는 대부쇄 형을 돌보며 지내야 한다. 어느 날, 아달의 형은 친구 팽국화와 함께 장난감 총을 가지고 놀다가 범죄자 아발을 위협하여 보석 가방을 우연히 손에 넣게 된다. 두목 김 전준은 자신의 것이었던 보석 가방을 아달이 중간에서 가로챘다는 오해를 하고, 팽국화에 집에 숨어있던 대부쇄를 납치한다. 한편, 조직의 습격을 받은 범죄자 아발은 경찰에게 자수를 하며 조직과 관련된 사건의 증인이 되어 신변보호를 요청한다. 김 전준은 위기를 느끼고 어리숙한 대부쇄를 인질로 삼아, 아달에게 경찰의 증인인 아발과 형 대부쇄를 교환하자는 제안을 한다. 아달은 특수 기동대에서 만난 친구들을 모아 형의 구출작전을 짜기 시작한다. 아달의 친구들은 아발을 몰래 납치하고, 기나긴 추격전 끝에 조직의 아지트인 폐건물에서 범죄조직과 피할 수 없는 정면 대결을 벌이게 되는데... 과연 아달은 형 대부쇄를 범죄 조직으로부터 무사히 구해낼 수 있을까?

موضوع فیلم در مورد یک پلیس است که رویای گردش در سراسر جهان را در سر دارد و می‌خواهد به برادرش که یک معلول ذهنی است، کمک کند ...

Ted (Jackie Chan), absolwent szkoły policyjnej, właśnie rozpoczyna służbę w niebezpiecznej dzielnicy Hongkongu. Walka z handlarzami narkotyków to jednak nie jedyna rzecz, która spędza sen z oczu Teda. Wielu problemów dostarcza mu opóźniony w rozwoju brat (Sammo Hung). Staje się on kartą przetargową w pojedynku z przestępcami.

Um policial (Jackie Chan) tem a difícil tarefa de cuidar do seu irmão deficiente mental (Sammo Hung). Quando ele acidentalmente se envolve num roubo, ele é sequestrado por bandidos e seu irmão tem que salvá-lo. O filme se concentra com muita ação, no ressentimento do policial em cuidar do seu irmão e os sacrifícios que tem que fazer por ele. Os ocidentais chamaram este filme de o Rain Man das artes marciais.

Um policial tem a difícil tarefa de cuidar do seu irmão deficiente mental, Sammo. Quando Sammo, acidentalmente se envolve num roubo, ele é sequestrado por bandidos e Jackie, tem que salvá-lo.

Молодой полицейский Тед, поступивший в спецподразделение полиции, получает первое задание. Во время расследования Тед узнает, что его братец Денни, непутевый толстяк и недотепа, оказался замешанным в торговле краденым. Спасение единственного родного человека становится главным заданием Теда.

Ted, un entregado agente de policía de Hong Kong que sueña con casarse con su novia y convertirse en marinero para navegar alrededor del mundo. Sin embargo, tiene que dejar de lado sus sueños para hacerse cargo de su hermano Danny, un retrasado mental que se está metiendo constantemente en líos. Las cosas se complican cuando Danny roba accidentalmente a un hombre mientras juega a policías y ladrones con sus amigos. Cuando comienza a ser perseguido por la policía como sospechoso de robo, Ted jura limpiar el nombre de su hermano y llevar a los verdaderos criminales ante la justicia aunque para ello deba actuar al margen de la ley.

Un policía (Jackie Chan) abandona su sueño de viajar por el mundo para cuidar a su hermano (Sammo Hung) enfermo mental, quien después es secuestrado por unos criminales.

ซาโมและเฉินหลงเป็นพี่น้องที่รักกันมาก เฉินหลงเป็นตำรวจและซาโมยังว่างงานอยู่ แต่แท้จริงแล้วเฉินหลงอยากที่จะล่องเรือเที่ยวรอบโลกแต่ติดที่เขาต้องดูแลน้องชาย จนวันหนึ่งเฉินหลงออกจากงานและผันตัวเองเป็นชาวเลตามที่เขาใฝ่ฝันจนกระทั่งวันหนึ่ง ซาโมเผอิญไปได้เจอเพชรที่ถูกขโมย ทำให้เขาถูกลักพาตัวและเฉินหลงเป็นผู้เดียวเท่าน้นที่จะช่วยซาโมไว้ได้

Jackie Chan’i ilk defa bu kadar acımasız göreceksiniz ama kardeşine olan düşkünlüğü çok fazla kardeşi için herkesi gözünü kırpmadan öldürüyor Jackie Chan’ nin alışkın olduğumuz tarzda olmayan bir film