Историята на английския крал Ричард Лъвското сърце оживява в този приключенски екшън с участието на Малкълм Макдауъл. За да постави на изпитание лоялността и честта на сина си Ричард, крал Хенри Втори го изпраща на мисия в мистериозен замък, познат единствено като "Рицарското мъчение". След като приема предизвикателството Ричард се насочва към замъка без да знае какво точно го очаква там. Веднъж пристигнал на мястото той открива, че ще трябва да се бори срещу могъщи съперници, всеки един от които притежава по една уникална рицарска добродетел.

King Henry II tests the loyalty and honor of his son Richard sending him to a secret castle known as the Knight's Martyr. There, the Prince must fight against adversaries representing the virtues of a knight.

Le vieillissement roi Henri II a choisi son fils Richard de mener l'Angleterre dans la guerre à venir contre la France. Pour tester la loyauté, l'honneur et la compétence de Richard, Henry lui envoie dans une prison infernale dans laquelle les prisonniers doivent lutter contre un flot incessant d'ennemis pour survivre. Comme Richard surmonte chaque nouveau challenger, sa force, l'ingéniosité et le caractère ont fait leurs preuves, et la légende de Richard Cœur de Lion est né.

England und Frankreich stehen am Rande eines Krieges. Der alternde König Henry II ist bereit, den Thron für einen seiner Söhne zu räumen, doch keiner der jungen Männer möchte das Land in einen Krieg führen. Richard scheint als Thronfolger am geeignetsten zu sein, doch er ist mehr am Feiern als am Kämpfen interessiert. Und so will Henry seinen Sohn auf den rechten Pfad der Tugend zurückholen: Henry wird gefangen genommen und zu einem geheimen Schloss gebracht, in dessen Katakomben mörderische Gladiatorenkämpfe stattfinden. In blutigen Fights gegen übermächtige Gegner muss Richard nicht nur um sein Leben kämpfen, sondern auch beweisen ein würdiger Herrscher zu sein!

Ο βασιλιάς Ερρίκος Β 'δοκιμάζει την πίστη και την τιμή του γιου του Richard και τον στέλνει σε ένα μυστικό κάστρο γνωστό ως "Μάρτυρα του ιππότη". Εκεί, ο πρίγκιπας πρέπει να πολεμήσει εναντίον των αντιπάλων του, που αντιπροσωπεύουν τις αρετές ενός ιππότη.

기원전 55년, 시저는 끝없는 야망으로 영토를 넓히려 전설의 검을 찾아 헤맸지만 결국 검은 역사 속에 묻히게 된다. 그로부터 수 세기 후, 프랑스의 헨리 2세 왕은 자신이 아끼는 큰아들 헨리에게 왕좌를 물려주기 위해 둘째 아들 리차드를 처치하고자 한다. 그리고 리차드를 감옥에 가두고 세 가지의 관문을 내리는데… 감옥에 갇힌 리차드는 바실레우스의 도움을 받아 관문을 하나씩 통과하지만, 바실레우스는 애인이 죽자 자살을 선택하며 리차드의 세상이 온다고 예언한다.

그 때, 아버지를 못마땅해 하던 헨리는 리차드에게 반란을 일으켜 새 나라를 만들자며 아버지 헨리 2세와 전쟁을 하자고 제안한다. 그 낌새를 알아차린 헨리 2세는 전쟁을 선포하며 출격하는데...

Na Europa da Idade Média, os reinos da Inglaterra e da França estão a beira da guerra. O rei inglês, Henrique II, já com a idade avançada e a saúde já debilitada, prepara o seu sucessor, um de seus filhos, para governar e levar o reino a vitória contra os inimigos franceses. « Ricardo Coração de Leão »

Entretanto, nenhum dos filhos do rei está disposto a assumir o cargo. Preocupado com o futuro, Henrique decide que é hora de testar a lealdade de de seu Ricardo, pondo a prova sua habilidade e sua honra. O rei resolve tomar a espada e o título de nobreza de Ricardo e o envia para Knights Martyr, um castelo secreto, isolado do reino. O lugar é uma prisão perigosa, onde os prisioneiros precisam lutar para se manterem vivos. E é lá que Ricardo terá que provar seu valor.

Na Europa da Idade Média, os reinos da Inglaterra e da França estão a beira da guerra. O rei inglês, Henrique II, já com a idade avançada e a saúde já debilitada, prepara o seu sucessor, um de seus filhos, para governar e levar o reino a vitória contra os inimigos franceses. Entretanto, nenhum dos filhos do rei está disposto a assumir o cargo.

Preocupado com o futuro, Henrique decide que é hora de testar a lealdade de de seu Ricardo, pondo a prova sua habilidade e sua honra. O rei resolve tomar a espada e o título de nobreza de Ricardo e o envia para Knights Martyr, um castelo secreto, isolado do reino. O lugar é uma prisão perigosa, onde os prisioneiros precisam lutar para se manterem vivos. E é lá que Ricardo terá que provar seu valor.

Старіючий король Генріх II обрав свого сина Річарда, щоб саме той встав на чолі армії Англії у майбутній війні проти Франції. Аби перевірити вірність, честь і вміння Річарда Генрі посилає його у пекельну в'язницю, в якій бранці повинні боротися з нескінченним потоком ворогів, щоби вижити. І у той час коли Річард долає кожного нового суперника, його сила, винахідливість і характер будуть доведені, і народжуватиметься легенда Річарда Левове Серце.