Anakin Skywalker, a young slave strong with the Force, is discovered on Tatooine. Meanwhile, the evil Sith have returned, enacting their plot for revenge against the Jedi.

يهرب فارسان من فرسان الجيداي من هجوم عدواني خلال رحلة بحثهم عن حلفاء، ويصادفوا في رحلتهم الفتى الصغير (أناكين) والذي يلمسون فيه موهبة كبيرة بإمكانها إعادة التوازن إلى القوة التي تُسِير كل شيء

Анакин Скайуокър, млад роб, който владее Силата, е открит на Татуин. Междувременно злите сити се завръщат, за да осъществят своя заговор за отмъщение срещу джедаите.

Naboo, một hành tinh yên bình dưới sự trị vì của nữ hoàng trẻ và sáng suốt Amidala, đang bị đe doạ bởi phái Trade Federation, những hình nộm che mắt cho chúa tể Sith và đệ tử của hắn, Darth Maul. Thống đốc Palpatine là quân sư chính cho nữ hoàng, cho dù có nhiều nghi ngờ xung quanh ông. Hiệp sĩ Jedi Qui-Gon Jinn và Obi-Wan Kenobi được gọi đến để can thiệp vào cuộc hỗn chiến này. Trên đường đi, họ thu nhận thêm đệ tử Anakin Skywalker, người sau này trở thành Darth Vader...

Wanneer de slechte Trade Federation van plan is om de vredige planeet Naboo te veroveren, moet de Jedi-strijder Qui-Gon Jinn samen met zijn leerling Obi-Wan Kenobi proberen dit te voorkomen. Zij krijgen hulp van de jonge Koningin Amidala, en de Gungan Jar Jar Binks. Tijdens hun avontuur komen ze terecht op de planeet Tatooine, waar ze de jonge Anakin Skywalker tegenkomen. Qui-Gon en Obi-Wan zien in hem een mogelijk Jedi, en willen 'm gaan trainen.

Οι Ιππότες Τζεντάι Όμπι-Ουάν Κενόμπι και Κουάι-Γκον Τζιν σώζουν την Αμιντάλα, βασίλισσα ενός ειρηνικού πλανήτη όπου έχουν εισβάλει σκοτεινές δυνάμεις, και ανακαλύπτουν τον 9χρονο Άνακιν Σκαϊγουόκερ, ένα παιδί πολύ ισχυρό στη Δύναμη.

Jedi-ridderne Qui-Gon Jinn og hans lærling, Obi-Wan Kenobi, må beskytte planeten Naboo's dronning, da Handelsføderation invaderer. Sammen evakuerer de planeten og nødlander på Tatooine, hvor slavedrengen Anakin Skywalker, der besidder en særlig forbindelse med kraften, må risikere sit liv i det farlige podrace for at vinde sin frihed og hjælpe jedi-ridderne afsted for at besejre handelsføderation og dens skjulte leder.

Naboo on vaikne ja rahulik planeet, mida valitseb noor, kuid uljas Kuninganna Padme Amidala (Natalie Portman). Planeeti hakkab aga ähvardama salapärane kaubandusorganisatsioon, mida valitseb isand Sith. Padme palub Jedi rüütlitel Qui-Gon Jinn'l (Liam Neeson) ja Obi-Wan Kenobi'l (Ewan McGregor) asja sekkuda. Oma teel kohtavad nad hämmastavate võimetega poisi, Anakin Skywalker'iga (Jake Lloyd), ning veidra olevuse, Jar Jar Binks'iga (Ahmed Best). Kui kauplejad Naboo'd ründavad, peavad Padme ja tema liitlased kõigi jõududega neile vastu hakkama.

La trama descriu la història del mestre jedi Qui-Gon Jinn i del seu aprenent Obi-Wan Kenobi, els quals escorten i protegeixen la reina Amidala des del seu planeta Naboo fins a Coruscant amb l'esperança de trobar una sortida pacífica a un conflicte comercial interplanetari a gran escala. També tracta del jove Anakin Skywalker abans de convertir-se en Jedi, el qual és presentat com un esclau amb un potencial de la Força inusualment fort.

银河议会出现了利益争执，纳布星的女王阿米达拉（娜塔丽·波特曼 饰）被贸易联盟绑架并威胁签署新的贸易协议。绝地武士奎刚·金（连姆·尼森 饰）及徒弟欧比旺·克诺比（伊万·麦克格雷格 饰）受命前去解决纠纷，维护和平。他们的飞船在塔图因星意外降落的时候遇到了安纳金并将其带走。在奇异天才少年安纳金等人的帮助下，奎刚及欧比旺与贸易联盟的机器人部队及西斯武士展开了决斗……

貿易聯邦正準備向一個文明高度開發的和平行星──那卜星，展開武力侵犯。統治那卜星的14歲皇后，艾米達拉頓時陷入兩難中，因為如果向貿易聯邦臣服，她的子民將不再有和平；然而如果選擇開戰，勢必血流成河。在經過一番苦思後，艾米達拉皇后派出兩位絕地武士金魁剛和歐比王向外求援。金魁剛和歐比王一路過關斬將的穿過科魯斯根星、搭土印星，與西斯帝國的達斯魔大戰多回，整個星際間的情勢似乎越來越趨緊張。 金魁剛在塔土印星發現一名擁有強大“原力”的奴隸，安納金天行者。金魁剛感應到年僅七歲的安納金天行者，身懷著平衡宇宙“原力”的使命，所以決定訓練他成為一名絕地武士。在冒險的過程中，安納金天行者和艾米達拉皇后慢慢的變成好友；同一時間，西斯帝國的達斯魔和貿易聯邦派出機械人大軍，決定強行佔有那卜星。眼看一場無可避免的正邪大戰即將在那卜星展開……

重返很久很久以前，在遙遠的一個銀河系，星球大戰英勇傳說之始。故事發生在《星球大戰》的三十年前，描述九歲的Anakin Skywalker（積萊特飾），已經擁有非比尋常的大能，可惜他並未察覺自己慢慢走上一段會令他成為邪惡黑武士的不歸路。銀河共和國一片動亂，心存貪念的貿易聯盟，不世勾結黑巫師及其徒弟赤武神，希望藉此得到更大的力量。Naboo星的Amidala女皇（妮妲莉寶雯飾）為了保衛人民及國土，親身前往星際聯邦總部要求援助，無奈裁判需時，女皇決定與Qui-Gon Jinn（利安里遜飾）及Obi-Wan Kenobi（伊雲麥葵格飾），兩位以維護銀河和平與公義為己任的絕地武士合作，化解引起戰爭的危機。在驚險的路途上，Qui-Gon Jinn發現了可以平衡宇宙大能的小孩Anakin Skywalker，於是決心收他為徒，進行艱苦的武士訓練……

공화국력 BBY 32년, 공화국이 큰 분쟁에 휩싸인다. 상인 조직인 무역 연합이 암흑에 가린 세력의 조종을 받고 나부 행성을 봉쇄해버린 것. 분쟁을 해결하기 위해 은하계 원로 회의는 콰이곤 진과 오비완 케노비 두 제다이를 파견한다. 타투인 행성에서 그는 노예 구역에서 어머니와 살고 있는 아나킨 스카이워커라는 소년을 만나 그가 미래의 은하계를 구할 수 있는 강한 힘을 가진 인물임을 믿고 그를 데려간다. 한편 나부 행성이 침입을 받자 아미달라 여왕은 은하계 원로 회의에 도움을 청하나, 원로 회의는 힘을 상실한 상태로 나부 행성은 위험에 처하게 되는데...

Senatas siunčia du savo ambasadorius džedajus – Kvi-Goną ir Obį Van Kenobį į Prekybos Federacijos kosminį laivą. Jie turi pradėti derybas, tačiau įkliūva į spąstus. Džedajai sužino, kad Tamsiųjų jėgų palaikoma Prekybos Federacija rengia invaziją į taikią Nabu planetą. Kvi-Gonas ir Obis Van Kenobis privalo perspėti jaunąją princesę ir skubiai nuskrieja į jos planetą. Čia invazija jau prasidėjusi, valdovė suimta. Džedajai padeda jai pabėgti, tačiau jų erdvėlaivis, besibraudamas pro kosminę užtvarą, sugenda. Džedajai drauge su princese Amidala priversti nusileisti Tatuine.

Den onde handels-føderasjonen planlegger å beleire den fredelige planeten Neboo. Jedi-ridder Qui-Gon Jinn og hans lærling Obi-Wan Kenobi kommer inn for å stanse planene. Dette fører til et fantastisk eventyr hvor de får god hjelp av den unge dronning Amidala, den mektige kaptein Panaka - som ønsker å reise til de fjernliggende planetene Tatooine og Coruscant i et håpløst forsøk på å redde deres verden fra Darth Sidious, lederen av handels-føderasjonen. De har en rekke mektige motstandere å bryne seg på, spesielt i form av den onde Darth Maul, den sterkeste av de mørke lordene av Sith.

Nachdem der friedliche Planet Naboo von der Handelsföderation angegriffen wurde, müssen die Jedi-Ritter Qui-Gon Jinn und Obi-Wan Kenobi gemeinsam mit Königin Amidala auf dem Wüstenplaneten Tatooine notlanden. Dort bekommen sie Hilfe von Anakin Skywalker, einem Sklavenjungen, in dem die Macht ungewöhnlich stark ist. Als es Königin Amidala nicht gelingt, den Senat gegen die Handelsföderation zu mobilisieren, kehrt sie mit den Jedi-Rittern und Anakin nach Naboo zurück, um den Kampf allein fortzusetzen. Eine gewaltige Schlacht beginnt!

فدراسیون تجاری، رفت‌وآمد به سیاره صلح جو نابو را به منظور حل یک کشمکش تجاری کهکشانی مسدود کرده‌است. صدراعظم والوروم، رئیس مجلس سنای جمهوری کهکشانی به طور محرمانه دو شوالیه جدای به نامهای کوای‌گان جین و شاگرد او اوبی‌وان کنوبی را برای دیدار با فدراسیون تجاری و حل بحران به آنجا می‌فرستد، غافل از اینکه فدراسیون تجاری با یک لرد سیت مرموز، دارت سیدیوس هم‌پیمان گشته که به آنها دستور داده است تا با ارتش عظیم درویدهایشان به نابو حمله کرده و دو شوالیه جدای را به قتل برسانند...

Pierwsza część sagi. Obi-Wan przyjmuje nauki od swego mistrza Qui-Gon Jinna. Jedi zostają wysłani z misją na Naboo, aby wynegocjować pokój między Naboo a Federacją Handlową. Niestety Darth Sidious pokierował działaniami Federacji i dokonał inwazji na tę małą planetę. Rycerze z królową Naboo lądują na Tatooine, na której to mieszka chłopiec imieniem Anakin.

Enquanto resgatam a Rainha Amidala, governante de um planeta pacífico invadido por forças ameaçadoras, os Cavaleiros Jedi Obi-Wan Kenobi e Qui-Gon Jinn descobrem Anakin Skywalker, uma criança prodígio de 9 anos excepcionalmente poderosa na Força.

Encalhado no planeta desértico Tatooine depois de resgatar a jovem rainha Amidala da iminente invasão de Naboo, o aprendiz de Jedi Obi-Wan Kenobi e o seu mestre Jedi Qui-Gon Jinn descobrem Anakin, de 9 anos de idade, um jovem escravo com uma Força invulgar. Anakin vence uma emocionante corrida de cápsulas. Com isso conquista a sua liberdade e sai de casa para ser treinado como um Jedi. Os heróis regressam a Naboo, onde Anakin e a Rainha enfrentam enormes forças de invasão, e os dois Jedi enfrentam o mortífero Darth Maul. Só então eles percebem que a invasão é apenas o primeiro passo num esquema maquiavélico das forças das trevas reemergentes conhecidas como Sith.

Мирная и процветающая планета Набу. Торговая федерация, не желая платить налоги, вступает в прямой конфликт с королевой Амидалой, правящей на планете, что приводит к войне. На стороне королевы и республики в ней участвуют два рыцаря-джедая: учитель и ученик, Квай-Гон-Джин и Оби-Ван Кеноби...

Anakin Skywalker, un sclav tânăr și puternic în căile Forței, este descoperit pe planeta Tatooine. Între timp, maleficii Sith s-au întors, punând în scenă planul lor de răzbunare împotriva Cavalerilor Jedi.

Мирољубивој планети којом влада млада али мудра краљица Амидала (Натали Портман) прети корумпирана Трговачка федерација у служби злог лорда Сита и његовог застрашујућег ученика, Дарта Мола. Наизглед добронамерни сенатор Палпатин (Ијан Макдермид) је краљичин саветник, мада многи сумњају у њега. Витезови Џедаји Квај-Гон Џин (Лијам Нисон) и Оби-Ван Кеноби (Јуан Мекрегор) позвани су да интервенишу у расправама у вези с трговином. У току преговора њихов ученик постаје млади Анакин Скајвокер (Џејк Лојд). Они такође срећу Џар Џар Бинкса (Ахмед Бест), смушено створење с ликом гуштера, које је због своје смотаности протерано из своје домовине под водом. Када Трговачка федерација нападне планету Набу, краљица и њени савезници морају да се боре против хорде робота, док се Квај-Гон и Оби-Ван суочавају са злим Дартом Молом.

Galaktickou republikou zmietajú nepokoje. Vznikli spory ohľadom zdanenia obchodných ciest k odľahlým hviezdnym sústavám. Chamtivá Obchodné federácia dúfa, že záležitosť vyrieši jej armáda bojových droidov, ktorá začne úplnú blokádu malej planéty Naboo. Kým Republikový kongres vedie o týchto dramatických udalostiach zdĺhavé rozhovory, Najvyšší kancelária tajne vyšle dvoch rytierov Jedi, ochrancov mieru a spravodlivosti v galaxii, aby konflikt zažehnali.

ภาพยนตร์เล่าเรื่องของอาจารย์เจไดไควกอน จินน์ และศิษย์โอบีวัน เคโนบี ที่ได้รับมอบหมายภารกิจให้ร่วมเดินทางจากดาวนาบูไปยังคอรัสซานท์กับราชินีอมิดาลาในฐานะองครักษ์ เพื่อหาหนทางยุติความขัดแย้งทางการค้าที่มีโอกาสถูกจุดชนวนเป็นสงคราม และเล่าเรื่องราวของเด็กชายอนาคิน สกายวอล์คเกอร์ก่อนที่จะเข้าสู่หนทางเจได ในตอนที่ยังเป็นเด็กทาสที่มีสัมผัสแรงกล้าในพลัง และต้องเข้ามามีส่วนร่วมในเหตุการณ์การกลับมาอย่างเป็นปริศนาของเหล่าซิธ

Star Wars: Bölüm 1 - Gizli Tehlike'nin destansı aksiyonu ve unutulmaz maceralarını ilk defa dijital ortamda izleyin. Anakin Skywalker'ın yolculuğundaki ilk önemli adımlarına eşlik edin. Kraliçe Amidala'yı Naboo gezegeninin işgalinden kurtardıktan sonra çöl gezegen Tatooine'e inen, Jedi Ustası Qui-Gon Jinn ve öğrencisi Jedi Obi-Wan Kenobi, Güç yönünden olağanüstü yeteneğe sahip sahip 9 yaşındaki genç köle Anakin Skywalker'ı keşfeder. Anakin heyecanlı bir mücadelenin ardından Pod Yarışı'nı kazanır ve ödül olarak özgürlüğünü alarak, Jedi eğitimi almak için evini terk eder. Kahramanlarımız Naboo gezegenine dönerler. Anakin ve Kraliçe büyük işgal kuvvetleriyle uğraşırken, iki Jedi, Darth Maul isimli ölümcül düşmanla mücadele eder. Daha sonra anlaşılacaktır ki, bu işgal tekrar ortaya çıkan ve Sith olarak bilinen karanlık güçlerin uğursuz planının yalnızca ilk adımıdır.

Nyugtalanság uralkodik a Galaktikus Köztársaságban. A távoli csillagrendszerekbe irányuló kereskedelmi utak megadóztatásának tervét heves viták övezik. A kapzsi Kereskedelmi Szövetség felfegyverzett csatahajóival blokád alá veszi a parányi Naboo bolygót. A Főkancellár titokban útnak indít két Jedi lovagot, a béke és az igazság szerzőit, hogy oldják meg a konfliktust és védjék meg Amidala királynőt. Hamarosan azonban kényszerleszállást kell végrehajtaniuk a Tatooine-on, ahol találkoznak az ifjú Anakinnal, akiben túlárad az erő.

Мирна і процвітаюча планета Набу. Торгова федерація, не бажаючи платити податки, вступає в прямий конфлікт з королевою Амідалою, яка править планетою, що призводить до війни. На боці королеви і республіки - два лицарі-джедаї: вчитель і учень, Квай-Ґон-Джин і Обі-Ван Кенобі...

Il y a bien longtemps, dans une galaxie très lointaine... La République connaît de nombreux tourments : la corruption fait vaciller ses bases, le Sénat s'embourbe dans des discussions politiques sans fin et de nombreux pouvoirs dissidents commencent à émerger, annonçant la chute d'un système autrefois paisible. Puissante et intouchable, la Fédération du Commerce impose par la force la taxation des routes commerciales. Refusant de céder, la pacifique planète Naboo, dirigée par la jeune Reine Amidala, subit un blocus militaire de la Fédération. Dépêchés par le Sénat pour régler cette affaire, les chevaliers Jedi Qui-Gon Jinn et Obi-Wan Kenobi découvrent qu'une véritable offensive de la Fédération est imminente. Libérant la Reine et ses proches, ils quittent la planète mais doivent se poser sur Tatooine pour réparer leur vaisseau...

Avant de devenir un célèbre chevalier Jedi, et bien avant de se révéler l’âme la plus noire de la galaxie, Anakin Skywalker est un jeune esclave sur la planète Tatooine. La Force est déjà puissante en lui et il est un remarquable pilote de Podracer. Le maître Jedi Qui-Gon Jinn le découvre et entrevoit alors son immense potentiel. Pendant ce temps, l’armée de droïdes de l’insatiable Fédération du Commerce a envahi Naboo, une planète pacifique, dans le cadre d’un plan secret des Sith visant à accroître leur pouvoir. Pour défendre la reine de Naboo, Amidala, les chevaliers Jedi vont devoir affronter le redoutable Seigneur Sith, Dark Maul.

Kauppaliitto uhkaa rauhanomaista Naboo-planeettaa, jolloin jediritarit Qui-Gon Jinn ja Obi-Wan Kenobi lähetetään neuvottelemaan tilanteesta. Siitä käynnistyy huikea seikkailu, jonka tuoksinassa jedit tutustuvat kuningatar Amidalaan ja nuoreen Anakin Skywalkeriin, jolla on merkittävä rooli koko kaukaisen galaksin tulevaisuudessa.

Zla Trade Federacija, na čelu s Nute Gunray planira preuzeti miran svijet Nabooa. Jedi vitezovi Qui-Gon Jinn i Obi-Wan Kenobi idu se suočiti s vođama. No, ne ide sve po planu.

Galaktickou republikou zmítají nepokoje. Vznikly spory ohledně zdanění obchodních cest k odlehlým hvězdným soustavám. Chamtivá Obchodní federace doufá, že záležitost vyřeší její armáda bojových droidů, která začne úplnou blokádu malé planety Naboo. Zatímco Republikový kongres vede o těchto dramatických událostech zdlouhavé rozhovory, Nejvyšší kancelář tajně vyšle dva rytíře Jedi, ochránce míru a spravedlnosti v galaxii, aby konflikt zažehnali...

Episod I utspelar sig trettio år före händelserna i Episod IV från 1977. Här introduceras den unge Anakin Skywalker, en pojke som besitter speciella krafter och som är ovetande om att den resa han nu påbörjar, kommer att förvandla honom till den onde Darth Vader. Obi-Wan Kenobi, den vise gamle Jedi-riddaren från den första filmen, är en målmedveten lärling och Palpatine, känd som den onde Kejsaren, är en ambitiös senator i den galaktiska republiken. Det är en tid när Jedi-riddarna är fredens väktare i en stormig galax och den unga drottningen slåss för att rädda sitt folk. I de mörka skuggorna lurar en ond kraft, som väntar på rätt ögonblick för att skrida till sitt förödande

遠い昔、はるかかなたの銀河系で…。銀河共和国と対立するようになった通商連合が銀河の重要な交易ルートである惑星ナブーを封鎖する事件が起き、共和国から２人のジェダイ騎士、クワイ＝ガン・ジンとその弟子オビ＝ワンがナブーに派遣される。命を狙われた２人は、ナブーの女王アミダラを連れて星をあとにする。やがて一行はやむをえず、砂漠の惑星タトゥイーンに到着するが、強いフォース（理力）を持つ９歳の少年アナキンと出会う。

עשרים ושתיים שנה אחרי "מלחמת הכוכבים" חזר ג'ורג' לוקאס לביים ומספר את תחילתה של הסאגה שלו. הסיפור מתחיל כשדארת' ואדר הרשע הוא עדיין ילד בן תשע בשם אנאקין סקיוווקר ואובי ואן קנובי מגלה את כישוריו המיוחדים שעוזרים לו להציל את המלכה הצעירה של כוכב הלכת נאבו מפני פלישה של כוחות הרוע של הגלקסיה. כצפוי, לב הסרט אינה העלילה אלא האפקטים המיוחדים והיצורים המוזרים, יצירי דמיונו של לוקאס.

La Federación de Comercio ha bloqueado el pequeño planeta de Naboo, gobernado por la joven Reina Amidala, como parte de un plan ideado por Sith Darth Sidious, que manteniéndose en el anonimato dirige a los neimoidianos, que están al mando de la Federación. Amidala es convencida por los Jedis Qui-Gon Jinn y su aprendiz, o padawan, Obi-Wan Kenobi a viajar hasta Coruscant, capital de la República y sede del Consejo Jedi para intentar mediar esta amenaza. Pero esquivando el bloqueo, la nave real resulta dañada, obligando a la tripulación a aterrizar en el desértico y remoto planeta de Tatooine...

Ambientada treinta años antes, muestra la infancia de Darth Vader, el pasado de Obi-Wan Kenobi y el resurgimiento de los Sith, los caballeros Jedi dominados por el Lado Oscuro. La Federación de Comercio ha bloqueado el pequeño planeta de Naboo, gobernado por la joven Reina Amidala; se trata de un plan ideado por Sith Darth Sidious, que, manteniéndose en el anonimato, dirige a los neimoidianos, que están al mando de la Federación. El Jedi Qui-Gon Jinn y su aprendiz Obi-Wan Kenobi convencen a Amidala para que vaya a Coruscant, la capital de la República y sede del Consejo Jedi, y trate de neutralizar esta amenaza. Pero, al intentar esquivar el bloqueo, la nave real resulta averiada, viéndose así obligada la tripulación a aterrizar en el desértico y remoto planeta de Tatooine...

Il regno pacifico di Naboo denuncia l'imminente invasione da parte della Lega dei Commercianti, ma la Repubblica, paralizzata dalla corruzione dilagante e dalla burocrazia del Senato, sceglie di non intervenire. Solo i Cavalieri Jedi Qui-gon Jin e Obi-wan Kenobi si recano a Naboo per proteggere la regina Amidala, in pericolo di vita, e condurla in salvo sul pianeta Tatooine. Qui i Jedi faranno la conoscenza di un bambino fuori dall'ordinario, Anakin Skywalker: Qui-Gon è convinto che si tratti del Prescelto, destinato un giorno a riportare equilibrio nella Forza.