On March 12, 1956, Basque Nationalist Jesús de Galíndez Suarez disappears from his apartment in New York, never heard from again. He had been working with the FBI and was about to publish a book critical of Dominican strongman, Trujillo. In 1988, a graduate student, Muriel Colber, wants to make Galíndez the subject of her dissertation. She's in Spain doing research; finding little, she goes to Santo Domingo. At every turn, the CIA, in the person of agent Robards, tries to thwart her; and, at each turn, as she considers abandoning the project, someone offers new information, often contradictory. She wants the truth behind the Galíndez mystery; will she find it?

Jesus de Galíndez pakeni Francon hallintoa. Hän asettui USA:han mutta katosi jäljettömiin vuonna 1956. Muriel Colbert alkaa tutkia juttua osana väitöskirjatyötään. Se laukaisee hälytyksen syvällä CIA:ssa: tämä salaisuus ei saa paljastua.

A la fin des années 80, Muriel Colber, étudiante, se rend en Espagne pour y préparer sa thèse sur Jesus de Galindez, un basque exilé aux Etats-Unis après la guerre civile, séquestré et disparu dans d'étranges circonstances en 1956 à New York.

Peu à peu son enquête va quitter le cadre académique pour pénétrer une intrigue politique et policière. Les responsables de la mort de Galindez vont tout mettre en oeuvre pour brouiller les pistes de la jeune Muriel.

Jesus Galindez, un separatista basco ricercato dalle autorità spagnole durante la Guerra Civile, deve fuggire dal suo paese e andare in esilio volontario per salvarsi la vita. Approda nella Repubblica Dominicana durante il governo dittatoriale di Trujillo, sulle cui terribili verità scrive un libro coraggioso. Ricercato dal dittatore, cerca riparo a New York, da dove scompare nel 1956.

No final dos anos 80, Muriel Colbert, uma cidadã norte-americana, chega a Espanha para trabalhar na sua tese de doutoramento. Uma tese em História sobre a figura de Jesús Galíndez, um político basco exilado nos Estados Unidos, depois da Guerra Civil e que, em 1956, desaparece em estranhas circunstâncias. Em Espanha, Muriel contacta um velho escritor também exilado e é ele que a põe no encalço das últimas pessoas que viram Galíndez com vida.

Молодая обаятельная девушка берется защитить диссертацию по не совсем обычной теме. Ее внимание привлекла история революционера и борца за права Басков — Иисуса Галиндеза. После гражданской войны в Испании он был вынужден бежать в Соединенные штаты, после чего исчез при странных обстоятельствах. Постепенно расследуя это дело, девушка натыкается на все новые любопытные факты. Неожиданно к изучению этой темы подключается полиция и дело перестает быть сугубо научным. События развиваются столь стремительно, что девушка замечает, что ей угрожает смертельная опасность. Кто-то очень не хочет, чтобы она узнала всю правду и начинает безумную охоту за ней.

A finales de la década de los 80, Muriel Colbert, una joven americana, llega a España para trabajar en su tesis doctoral sobre Jesús Galíndez, un político vasco exiliado en Estados Unidos, tras la Guerra Civil española (1936-1939), y desaparecido en 1956 en extrañas circunstancias. Muriel se pone en contacto con un viejo escritor, que le proporciona información sobre las últimas personas que vieron a Galíndez con vida. Arranca así una investigación que pronto pasa del ámbito académico al político, pues los culpables de la muerte de Galíndez intentarán impedir por todos los medios que Muriel esclarezca y denuncie los hechos.