施瓦斯维德和埃格是两个表情古板却身藏绝技的魔术师。这一日，他们并排而坐，即将进行一场精彩的魔术表演。起初，二人彬彬有礼，举止优雅，经过一番退让，最终埃格先生首先站起来表演。他打开自己的天灵盖，里面竟是冷冰冰的搅拌装置，他将一条鱼扔进脑袋里，将铁把手插入耳朵开始搅拌。令人惊叹的表演引来施瓦斯维德和观众的热烈掌声。接下来，施瓦斯维德先生起身表演。他将帽子放在一根钢丝上，随即拉起小提琴，伴随着音乐帽子里跳出各种小零件，组合成小丑、猴子、驴等形象，精妙绝伦。施瓦斯维德的表演同样赢得掌声。

Snaha po dokonalém kouzelnickém výkonu může zapříčinit osudovou destrukci.

Two magicians, Mr.Schwarzwald and Mr.Edgar, try to outdo each other in performing elaborate magic tricks, leading to a violent ending.

Zwei Zauberer, Schwarzwald und Edgar, versuchen, sich gegenseitig bei der Durchführung aufwendig Zaubertricks zu übertreffen, was zu einem gewaltsamen Ende führt.

Dvaja kúzelníci, pán Edgar a pán Schwarcewalld, prezentujú fiktívnemu publiku triky. Snaha po dokonalom kúzelníckom výkone môže zapríčiniť osudovú deštrukciu.

Dos magos rivalizan sobre un escenario, tratando de determinar cuál de ellos es el más hábil.