A maid is out walking with her young charge when a soldier takes the boy's place.

Lyon, Monplaisir : une bonne d’enfants se promène avec un enfant à la main en lisant un roman. Elle ne s’aperçoit pas que l’enfant la quitte pour aller jouer et elle laisse pendre sa main comme si elle le tenait encore. Un cuirassier lui prend doucement la main et marche aux côtés de la bonne, qui croit toujours conduire l’enfant et qui manifeste son mécontentement quand elle s’aperçoit de la farce.