Castle of Otranto (1977)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
奥特兰多城堡 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Otrantský zámek |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Castle of Otranto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"The Castle of Otranto" is animation/short/mockumentary based on "The Castle of Otranto", a 1764 novel by Horace Walpole, the first Gothic novel. The novel takes place in Otranto in southern Italy. In Jan Svankmajer's mocumentary, the amateur archaeologist Dr Vozáb has set to prove that the supernatural ghost love story takes place not in Italy but in Otranto Castle near Nachod in Czechoslovakia. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il castello di Otranto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
オトラントの城 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zamek Otrantski |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bádateľ MUDr. Jaroslav Vozáb si zaumienil, že nájde skutočné miesto hrôzostrašného a krvavého príbehu klasického gotického románu Horacea Walpola - Otrantský zámok. Konkrétne dôkazy pre pravdivosť svojich tvrdení našiel vedec na Otrantskom zámku neďaleko Náchoda. Animované ilustrácie z knihy sa prelínajú s rozprávaním zanieteného bádateľa. Pochybnosti reportéra Miloša Frýbu zvráti prekvapujúce objavenie obrovského rytiera z príbehu. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El castillo de Otranto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Documental con fragmentos de animación que aventura la hipótesis de que la trama de "El castillo de Otranto", la célebre novela gótica del escritor inglés Horace Walpole, se hubiese desarrollado en un castillo situado al este de Bohemia. |
|
||||
|